Proverbs 2:5 then you shall perceive the fear of the lord, and you will find full knowledge of God.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

5 G5119 then G4920 you shall perceive G5401 the fear G2962 of the lord, G2532 and G1922 [²full knowledge G2316 ³of God G2147 ¹you will find].

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

5 G5119 τότε G4920 συνήσεις G5401 φόβον G2962 κυρίου G2532 και G1922 επίγνωσιν G2316 θεού G2147 ευρήσεις

LXX_WH⁽ⁱ⁾

5 G5119 ADV τοτε G4920 V-FAI-2S συνησεις G5401 N-ASM φοβον G2962 N-GSM κυριου G2532 CONJ και G1922 N-ASF επιγνωσιν G2316 N-GSM θεου G2147 V-FAI-2S ευρησεις

HOT⁽ⁱ⁾ ⁵ אז תבין יראת יהוה ודעת אלהים תמצא׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

5 H227 אז Then H995 תבין shalt thou understand H3374 יראת the fear H3068 יהוה of the LORD, H1847 ודעת the knowledge H430 אלהים of God. H4672 תמצא׃ and find

new⁽ⁱ⁾

5 H995 [H8799] Then shalt thou understand H3374 the fear H3068 of the LORD, H4672 [H8799] and find H1847 the knowledge H430 of God.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁵ tunc intelleges timorem Domini et scientiam Dei invenies

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁵ tunc intelliges timorem Domini, et scientiam Dei invenies,

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁵ thanne thou schalt vndirstonde the drede of the Lord, and schalt fynde the kunnyng of God.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁵ The shalt thou vnderstonde ye feare of the LORDE, and fynde ye knowlege of God.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁵ then shalt thou understand the fear of the LORD, and find the knowledge of God.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁵ then shalt thou vnderstande the feare of the Lord, & fynde the knowlege of God.

Great⁽ⁱ⁾ ⁵ then shalt thou vnderstande the feare of the Lorde, and fynde the knowledge of God.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁵ Then shalt thou vnderstand the feare of the Lord, and finde the knowledge of God.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁵ Then shalt thou vnderstand the feare of the Lorde, and finde the knowledge of God

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁵ Then shalt thou understand the fear of the Lord, and shalt find the knowledge of God:

KJV⁽ⁱ⁾ ⁵ Then shalt thou understand the fear of the LORD, and find the knowledge of God.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁵ Then shalt thou understand the fear of the LORD, and find the knowledge of God.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H995 Then shalt thou understand [H8799] H3374 the fear H3068 of the LORD H4672 , and find [H8799] H1847 the knowledge H430 of God.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁵ then thou shalt understand the fear of the Lord; and find the knowledge of God.

Webster⁽ⁱ⁾ ⁵ Then shalt thou understand the fear of the LORD, and find the knowledge of God.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H995 [H8799] Then shalt thou understand H3374 the fear H3068 of the LORD H4672 [H8799] , and find H1847 the knowledge H430 of God.

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁵ then shalt thou understand the fear of the Lord, and find the knowledge of God.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁵ τότε συνήσεις φόβον Κυρίου, καὶ ἐπίγνωσιν Θεοῦ εὑρήσεις.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁵ Then wilt thou understand the fear of the Lord, and the knowledge of God wilt thou find.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁵ Then understandest thou fear of Jehovah, And knowledge of God thou findest.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁵ Then shalt thou understand the fear of Jehovah, and thou shalt find the knowledge of God.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁵ then shalt thou understand the fear of Jehovah, and find the knowledge of God.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁵ Then shalt thou understand the fear of the LORD, and find the knowledge of God.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁵ Then shalt thou understand the fear of Jehovah,
And find the knowledge of God.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H995 Then shalt thou understand H3374 the fear H3068 of Jehovah, H4672 And find H1847 the knowledge H430 of God.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁵ Then shalt thou understand the fear of the LORD, and find the knowledge of God.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁵ Then, shalt thou understand the reverence of Yahweh, and, the knowledge of God, shalt thou find.

CLV⁽ⁱ⁾ ⁵ Then you shall understand the fear of Yahweh, And you shall find the knowledge of God."

BBE⁽ⁱ⁾ ⁵ Then the fear of the Lord will be clear to you, and knowledge of God will be yours.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁵ then you shall understand the fear of Jehovah and find the knowledge of God.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁵ then you shall understand the fear of Jehovah and find knowledge of God.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁵ - then you discern the awe of Yah Veh and find the knowledge of Elohim.

ACV⁽ⁱ⁾ ⁵ then thou shall understand the fear of LORD, and find the knowledge of God.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁵ then you will understand the fear of Yahweh, and find the knowledge of God.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H995 then you will understand H3374 the fear H3068 of Yahweh, H4672 and find H1847 the knowledge H430 of God.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁵ then you will understand the fear of the LORD, and find the knowledge of God.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁵ Then shall you understand the fear of the LORD, and find the knowledge of God.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H227 Then H995 shall you understand H3374 the fear H3068 of the LORD, H4672 and find H1847 the knowledge H430 of God.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁵ Then shall you understand the fear of the LORD, and find the knowledge of God.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁵ Then shall you understand the fear of the LORD, and find the knowledge of God.

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁵ then you shall understand the fear of the LORD, and find the knowledge of God.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H995 Then shall you understand H3374 the fear H3068 of the Lord, H4672 and find H1847 the knowledge H430 of God.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁵ then shalt thou understand the fear of the LORD and find the knowledge of God.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁵ then shall you understand the fear of the Lord, and find the knowledge of God.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁵ then shall you understand the fear of the Lord, and find the knowledge of God.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁵ If you do these things you will have respect for Jehovah and you will find the true knowledge of God!

ISV⁽ⁱ⁾ ⁵ then you will understand the fear of the LORD and learn to know God.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁵ then you will understand the fear of Yahweh, and the knowledge of God you will find.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁵ then you will discern the fear of the LORD and discover the knowledge of God.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁵ then you will discern the fear of the LORD and discover the knowledge of God.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁵ then you will understand the fear of Jehovah and find the knowledge of God.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁵ then you will understand the fear of the LORD, and find the knowledge of God.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁵ alsdann wirst du die Furcht des HERRN vernehmen und Gottes Erkenntnis finden.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H3374 alsdann wirst du die Furcht H3068 des HErrn H995 vernehmen H430 und Gottes H1847 Erkenntnis H4672 finden .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁵ alsdann wirst du die Furcht des HERRN verstehen und Gottes Erkenntnis finden.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H3374 alsdann wirst du die Furcht H3068 des HERRN H995 verstehen H430 und Gottes H1847 Erkenntnis H4672 finden .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁵ dann wirst du die Furcht Jehovas verstehen und die Erkenntnis Gottes finden.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁵ dann wirst du die Furcht Jahwes verstehen und die Erkenntnis Gottes finden.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H995 dann wirst du H3374 die Furcht H3068 Jehovas H1847 verstehen und die Erkenntnis H430 Gottes H4672 finden .

DSV⁽ⁱ⁾ ⁵ Dan zult gij de vreze des HEEREN verstaan, en zult de kennis van God vinden.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H3374 Dan zult gij de vreze H3068 des HEEREN H995 H8799 verstaan H1847 , en zult de kennis H430 van God H4672 H8799 vinden.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁵ alors tu comprendras la crainte du Seigneur, et tu trouveras la connaissance de Dieu.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁵ alors tu comprendras la crainte de l'Éternel et tu trouveras la connaissance de Dieu.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁵ Alors tu connaîtras la crainte de l'Eternel, et tu trouveras la connaissance de Dieu.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁵ Alors tu comprendras la crainte de l'Eternel, Et tu trouveras la connaissance de Dieu.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H995 Alors tu comprendras H8799 H3374 la crainte H3068 de l’Eternel H4672 , Et tu trouveras H8799 H1847 la connaissance H430 de Dieu.

SE⁽ⁱ⁾ ⁵ entonces entenderás el temor del SEÑOR, y hallarás el conocimiento de Dios.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁵ Entonces entenderás el temor de Jehová, Y hallarás el conocimiento de Dios.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁵ entonces entenderás el temor del SEÑOR, y hallarás el conocimiento de Dios.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁵ atëherë do të ndjesh frikën e Zotit dhe ke për të gjetur kuptimin e Perëndisë.

RST⁽ⁱ⁾ ⁵ то уразумеешь страх Господень и найдешь познание о Боге.

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁵ فحينئذ تفهم مخافة الرب وتجد معرفة الله.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁵ тогава ще разбереш страха от ГОСПОДА и ще намериш Божието познание —

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁵ tada ćeš shvatiti strah Gospodnji i naći ćeš Božje znanje.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁵ Tehdy porozumíš bázni Hospodinově, a známosti Boží nabudeš;

Danish⁽ⁱ⁾ ⁵ Da skal du forstaa HERRENS Frygt og finde Guds Kundskab.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁵ 你就明白敬畏耶和華，得以認識　神。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H995 你就明白 H3374 敬畏 H3068 耶和華 H4672 ，得以 H1847 認識 H430 　神。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁵ 你就明白敬畏耶和华，得以认识　神。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H995 你就明白 H3374 敬畏 H3068 耶和华 H4672 ，得以 H1847 认识 H430 　神。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁵ Tiam vi komprenos la timon antaux la Eternulo, Kaj vi akiros konadon pri Dio.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁵ Niin sinä ymmärrät Herran pelvon, ja Herran tunnon löydät.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁵ silloin pääset ymmärtämään Herran pelon ja löydät Jumalan tuntemisen.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁵ Si ou fè tou sa, w'a konnen sa ki rele gen krentif pou Bondye. W'a resi konnen ki moun Bondye ye.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁵ Akkor megérted az Úrnak félelmét, és az Istennek ismeretére jutsz.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁵ Dengan demikian kau akan tahu apa artinya takut akan TUHAN dan kau akan mendapat pengetahuan tentang Allah.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁵ Allora tu intenderai il timor del Signore, E troverai la conoscenza di Dio.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁵ Allora intenderai il timor dell’Eterno, e troverai la conoscenza di Dio.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁵ 여호와 경외하기를 깨달으며 하나님을 알게 되리니

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁵ tada tu suprasi Viešpaties baimę ir rasi Dievo pažinimą.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁵ Tedy zrozumiesz bojaźń Pańską, a znajomość Bożą znajdziesz.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁵ então entenderás o temor do Senhor, e acharás o conhecimento de Deus.

Norwegian⁽ⁱ⁾

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁵ atunci vei înţelege frica de Domnul, şi vei găsi cunoştinţa lui Dumnezeu.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁵ тоді зрозумієш страх Господній, і знайдеш ти Богопізнання,