Proverbs 2:6 For the lord gives wisdom; and from his presence knowledge and understanding.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

6 G3754 For G2962 the lord G1325 gives G4678 wisdom; G2532 and G575 from G4383 his presence G1473 G1108 knowledge G2532 and G4907 understanding.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

6 G3754 ότι G2962 κύριος G1325 δίδωσι G4678 σοφίαν G2532 και G575 από G4383 προσώπου αυτού G1473 G1108 γνώσις G2532 και G4907 σύνεσις

LXX_WH⁽ⁱ⁾

6 G3754 CONJ οτι G2962 N-NSM κυριος G1325 V-PAI-3S διδωσιν G4678 N-ASF σοφιαν G2532 CONJ και G575 PREP απο G4383 N-GSN προσωπου G846 D-GSM αυτου G1108 N-NSF γνωσις G2532 CONJ και G4907 N-NSF συνεσις

HOT⁽ⁱ⁾ ⁶ כי יהוה יתן חכמה מפיו דעת ותבונה׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

6 H3588 כי For H3068 יהוה the LORD H5414 יתן giveth H2451 חכמה wisdom: H6310 מפיו out of his mouth H1847 דעת knowledge H8394 ותבונה׃ and understanding.

new⁽ⁱ⁾

6 H3068 For the LORD H5414 [H8799] giveth H2451 wisdom: H6310 out of his mouth H1847 cometh knowledge H8394 and understanding.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁶ quia Dominus dat sapientiam et ex ore eius scientia et prudentia

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁶ quia Dominus dat sapientiam, et ex ore ejus prudentia et scientia.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁶ For the Lord yyueth wisdom; and prudence and kunnyng is of his mouth.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁶ For it is the LORDE that geueth wy?dome, out of his mouth commeth knowlege and vnderstondinge.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁶ For it is the LORD that giveth wisdom, out of his mouth cometh knowledge and understanding.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁶ For it is the Lord that geueth wysdome, out of hys mouth commeth knowlege & vnderstandyng.

Great⁽ⁱ⁾ ⁶ For it is the Lorde that geueth wisdome, out of his mouth commeth knowledge and vnderstandynge.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁶ For the Lord giueth wisdome, out of his mouth commeth knowledge and vnderstanding.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁶ For the Lorde geueth wisdome, out of his mouth commeth knowledge and vnderstandyng

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁶ Because the Lord giveth wisdom: and out of his mouth cometh prudence and knowledge.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁶ For the LORD giveth wisdom: out of his mouth cometh knowledge and understanding.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁶ For the LORD giveth wisdom: out of his mouth cometh knowledge and understanding.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3068 For the LORD H5414 giveth [H8799] H2451 wisdom H6310 : out of his mouth H1847 cometh knowledge H8394 and understanding.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁶ For the Lord giveth wisdom; and from his presence is knowledge and understanding:

Webster⁽ⁱ⁾ ⁶ For the LORD giveth wisdom: out of his mouth cometh knowledge and understanding.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3068 For the LORD H5414 [H8799] giveth H2451 wisdom H6310 : out of his mouth H1847 cometh knowledge H8394 and understanding.

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁶ For the Lord gives wisdom; and from his presence come knowledge and understanding,

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁶ Ὅτι Κύριος δίδωσι σοφίαν, καὶ ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ γνῶσις καὶ σύνεσις.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁶ For the Lord giveth wisdom: out of his mouth come knowledge and understanding.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁶ For Jehovah giveth wisdom, From His mouth knowledge and understanding.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁶ For Jehovah will give wisdom: from his mouth knowledge and understanding.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁶ For Jehovah giveth wisdom; out of his mouth [come] knowledge and understanding.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁶ For the LORD giveth wisdom; out of his mouth [cometh] knowledge and understanding:

ASV⁽ⁱ⁾ ⁶ For Jehovah giveth wisdom;
Out of his mouth [cometh] knowledge and understanding:

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3068 For Jehovah H5414 giveth H2451 wisdom; H6310 Out of his mouth H1847 cometh knowledge H1847 and understanding:

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁶ For the LORD giveth wisdom, out of His mouth cometh knowledge and discernment;

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁶ For, Yahweh, giveth wisdom, out of his mouth, knowledge and understanding;

CLV⁽ⁱ⁾ ⁶ For Yahweh Himself gives wisdom; From His mouth come knowledge and comprehension;

BBE⁽ⁱ⁾ ⁶ For the Lord gives wisdom; out of his mouth come knowledge and reason:

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁶ For Jehovah gives wisdom; out of His mouth come knowledge and understanding.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁶ For Jehovah gives wisdom; out of His mouth are knowledge and understanding.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁶ For Yah Veh gives wisdom - from his mouth knowledge and discernment:

ACV⁽ⁱ⁾ ⁶ For LORD gives wisdom. Out of his mouth is knowledge and understanding.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁶ For Yahweh gives wisdom. Out of his mouth comes knowledge and understanding.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3068 For Yahweh H5414 gives H2451 wisdom. H6310 Out of his mouth H1847 comes knowledge H8394 and understanding.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁶ For the LORD gives wisdom. Out of his mouth comes knowledge and understanding.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁶ For the LORD gives wisdom: out of his mouth comes knowledge and understanding.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3068 For the LORD H5414 gives H2451 wisdom: H6310 out of his mouth H1847 comes knowledge H8394 and understanding.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁶ For the LORD gives wisdom: out of his mouth comes knowledge and understanding.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁶ For the LORD gives wisdom: out of his mouth comes knowledge and understanding.

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁶ For the LORD gives wisdom: Out of His mouth comes knowledge and understanding.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3068 For the Lord H5414 gives H2451 wisdom: H6310 out of his mouth H1847 comes knowledge H8394 and understanding.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁶ For the LORD gives wisdom; out of his mouth comes knowledge and intelligence.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁶ For the Lord gives wisdom, and from His presence come knowledge and understanding,

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁶ For the Lord gives wisdom; and from his presence [come] knowledge and understanding,

NSB⁽ⁱ⁾ ⁶ Jehovah gives wisdom. From his mouth come knowledge and understanding.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁶ For the LORD gives wisdom, and from his mouth come knowledge and understanding.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁶ For Yahweh will give wisdom; from his mouth come knowledge and understanding.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁶ For the LORD gives wisdom; from His mouth come knowledge and understanding.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁶ For the LORD gives wisdom; from His mouth come knowledge and understanding.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁶ Because Jehovah gives wisdom. Out of his mouth is knowledge and understanding.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁶ For the LORD gives wisdom, and from his mouth come knowledge and understanding.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁶ Denn der HERR gibt Weisheit, und aus seinem Munde kommt Erkenntnis und Verstand.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3068 Denn der HErr H5414 gibt H2451 Weisheit H6310 , und aus seinem Munde H1847 kommt Erkenntnis H8394 und Verstand .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁶ Denn der HERR gibt Weisheit, und aus seinem Munde kommt Erkenntnis und Verstand.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3068 Denn der HERR H5414 gibt H2451 Weisheit H6310 , und aus seinem Munde H1847 kommt Erkenntnis H8394 und Verstand .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁶ Denn Jehova gibt Weisheit; aus seinem Munde kommen Erkenntnis und Verständnis.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁶ Denn Jahwe gibt Weisheit; aus seinem Munde kommen Erkenntnis und Verständnis.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3068 Denn Jehova H5414 gibt H2451 Weisheit H6310 ; aus seinem Munde H1847 kommen Erkenntnis und Verständnis.

DSV⁽ⁱ⁾ ⁶ Want de HEERE geeft wijsheid; uit Zijn mond komt kennis en verstand.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3068 Want de HEERE H5414 H8799 geeft H2451 wijsheid H6310 ; uit Zijn mond H1847 [komt] kennis H8394 en verstand.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁶ Car c’est le Seigneur qui donne la sagesse, et de Sa face viennent l’intelligence et le savoir.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁶ Car l'Éternel donne la sagesse; de sa bouche procèdent la connaissance et l'intelligence:

Martin⁽ⁱ⁾ ⁶ Car l'Eternel donne la sagesse; et de sa bouche procède la connaissance et l'intelligence.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁶ Car l'Eternel donne la sagesse; De sa bouche sortent la connaissance et l'intelligence;

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3068 Car l’Eternel H5414 donne H8799 H2451 la sagesse H6310 ; De sa bouche H1847 sortent la connaissance H8394 et l’intelligence ;

SE⁽ⁱ⁾ ⁶ Porque el SEÑOR da la sabiduría, y de su boca viene el conocimiento y la inteligencia.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁶ Porque Jehová da la sabiduría, Y de su boca viene el conocimiento y la inteligencia.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁶ Porque el SEÑOR da la sabiduría, y de su boca viene el conocimiento y la inteligencia.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁶ Sepse Zoti jep diturinë; nga goja e tij rrjedhin njohuria dhe arsyeja.

RST⁽ⁱ⁾ ⁶ Ибо Господь дает мудрость; из уст Его – знание и разум;

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁶ لان الرب يعطي حكمة. من فمه المعرفة والفهم.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁶ защото ГОСПОД дава мъдрост, от устата Му излизат знание и разум.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁶ Jer Jahve daje mudrost, iz njegovih usta dolazi znanje i razboritost.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁶ Nebo Hospodin dává moudrost, z úst jeho umění a opatrnost.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁶ Thi HERREN giver Visdom, af hans Mund er Kundskab og Indsigt.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁶ 因為，耶和華賜人智慧；知識和聰明都由他口而出。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3068 因為，耶和華 H5414 賜 H2451 人智慧 H1847 ；知識 H8394 和聰明 H6310 都由他口而出。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁶ 因为，耶和华赐人智慧；知识和聪明都由他口而出。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3068 因为，耶和华 H5414 赐 H2451 人智慧 H1847 ；知识 H8394 和聪明 H6310 都由他口而出。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁶ CXar la Eternulo donas sagxon; El Lia busxo venas scio kaj kompreno.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁶ Sillä Herra antaa viisauden, ja hänen suustansa tulee taito ja ymmärrys.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁶ Sillä Herra antaa viisautta, hänen suustansa lähtee tieto ja taito.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁶ Se Seyè a ki bay konesans. Pawòl ki soti nan bouch li bay lespri ak konprann.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁶ Mert az Úr ád bölcseséget, az õ szájából tudomány és értelem [származik.]

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁶ Tuhanlah yang memberikan hikmat; dari Dialah manusia mendapat pengetahuan dan pengertian.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁶ Perciocchè il Signore dà la sapienza; Dalla sua bocca procede la scienza e l’intendimento.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁶ Poiché l’Eterno dà la sapienza; dalla sua bocca procedono la scienza e l’intelligenza.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁶ 대저 여호와는 지혜를 주시며 지식과 명철을 그 입에서 내심이며

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁶ Nes Viešpats teikia išmintį, iš Jo burnos ateina pažinimas ir supratimas.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁶ Albowiem Pan daje mądrość, z ust jego pochodzi umiejętność i roztropność.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁶ Porque o Senhor dá a sabedoria; da sua boca procedem o conhecimento e o entendimento;

Norwegian⁽ⁱ⁾

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁶ Căci Domnul dă înţelepciune; din gura Lui iese cunoştinţă şi pricepere.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁶ бо Господь дає мудрість, з Його уст знання й розум!