Proverbs 22:20 but also you register them to yourself, even thrice for counsel and knowledge!

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G2532 but also you G1473 G1161 G583 register G1473 them G4572 to yourself, G5151.6 even thrice G1519 for G1012 counsel G2532 and G1108 knowledge!

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

20 G2532 και συ δε G1473 G1161 G583 απόγραψαι G1473 αυτά G4572 σεαυτώ G5151.6 τρισσώς G1519 εις G1012 βουλήν G2532 και G1108 γνώσιν

LXX_WH⁽ⁱ⁾

20 G2532 CONJ και G4771 P-NS συ G1161 PRT δε G583 V-AMD-2S απογραψαι G846 D-APN αυτα G4572 D-DSM σεαυτω ADV τρισσως G1519 PREP εις G1012 N-ASF βουλην G2532 CONJ και G1108 N-ASF γνωσιν G1909 PREP επι G3588 T-ASN το G4114 N-ASN πλατος G3588 T-GSF της G2588 N-GSF καρδιας G4771 P-GS σου

HOT⁽ⁱ⁾ ²⁰ הלא כתבתי לך שׁלשׁום במעצות ודעת׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

20 H3808 הלא Have not H3789 כתבתי I written H8032 לך שׁלשׁום H4156 במעצות in counsels H1847 ודעת׃ and knowledge,

new⁽ⁱ⁾

20 H3808 Have not H3789 [H8804] I written H9005 to H9031 thee H8032 three times H7991 excellent things H9003 in H4156 counsels H9002 and H1847 knowledge,

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁰ ecce descripsi eam tibi tripliciter in cogitationibus et scientia

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁰ Ecce descripsi eam tibi tripliciter, in cogitationibus et scientia:

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁰ Lo! Y haue discryued it in thre maneres, in thouytis and kunnyng,

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²⁰ Haue not I warned ye very oft with councell and lerninge?

MSTC⁽ⁱ⁾ ²⁰ Have not I warned thee very oft with counsel and learning?

Matthew⁽ⁱ⁾ ²⁰ Haue not I warned the very oft with counsel & lerning?

Great⁽ⁱ⁾ ²⁰ Haue not I warned the very oft with councel & learnyng?

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁰ Haue not I written vnto thee three times in counsels and knowledge,

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁰ Haue not I warned thee very oft with counsayle and learning

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁰ Behold I have described it to thee three manner of ways, in thoughts and knowledge:

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Have not I written to thee excellent things in counsels and knowledge,

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²⁰ Have not I written to thee excellent things in counsels and knowledge,

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H3789 Have not I written [H8804] H8032 to thee H7991 excellent things H4156 in counsels H1847 and knowledge,

Thomson⁽ⁱ⁾ ²⁰ Write thou them for thyself three times over; for counsel and knowledge, on the table of thy heart.

Webster⁽ⁱ⁾ ²⁰ Have not I written to thee excellent things in counsels and knowledge,

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H3789 [H8804] Have not I written H8032 to thee H7991 excellent things H4156 in counsels H1847 and knowledge,

Brenton⁽ⁱ⁾ ²⁰ And do thou too repeatedly record them for thyself on the table of thine heart, for counsel and knowledge.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ²⁰ Καὶ σὺ δὲ ἀπόγραψαι αὐτὰ σεαυτῷ τρισσῶς, εἰς βουλὴν καὶ γνῶσιν ἐπὶ τὸ πλάτος τῆς καρδίας σου.

Leeser⁽ⁱ⁾ ²⁰ Have not I written for thee excellent things in counsels and knowledge,

YLT⁽ⁱ⁾ ²⁰ Have I not written to thee three times With counsels and knowledge?

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²⁰ Did I not write to thee three days ago in counsels and knowledge?

Darby⁽ⁱ⁾ ²⁰ Have not I written to thee excellent things, in counsels and knowledge,

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Have not I written unto thee excellent things of counsels and knowledge;

ASV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Have not I written unto thee excellent things
Of counsels and knowledge,

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H3789 Have not I written H8032 unto thee H7991 excellent things H4156 Of counsels H1847 and knowledge,

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²⁰ Have not I written unto thee excellent things of counsels and knowledge;

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²⁰ Have I not written for thee noble things, with counsels and knowledge:

CLV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Have I not written for you threefold With counsels and knowledge,

BBE⁽ⁱ⁾ ²⁰ Have I not put in writing for you thirty sayings, with wise suggestions and knowledge,

MKJV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Have I not written to you excellent things in counsels and knowledge,

LITV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Have I not written to you the third time with counsels and knowledge,

ECB⁽ⁱ⁾ ²⁰ Scribed I not thrice to you in counsels and knowledge,

ACV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Have I not written to thee excellent things of counsels and knowledge,

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁰ Haven’t I written to you thirty excellent things of counsel and knowledge,

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H3789 Haven't I written H8032 to you H7991 thirty excellent things H4156 of counsel H1847 and knowledge,

NHEB⁽ⁱ⁾ ²⁰ Haven't I written to you thirty excellent things of counsel and knowledge,

AKJV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Have not I written to you excellent things in counsels and knowledge,

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H3789 Have not I written H7991 to you excellent H4156 things in counsels H1847 and knowledge,

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁰ Have not I written to you excellent things in counsels and knowledge,

UKJV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Have not I written to you excellent things in counsels and knowledge,

TKJU⁽ⁱ⁾ ²⁰ Have I not written to you excellent things in counsels and knowledge,

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H3789 Have not I written H8032 to you H7991 excellent things H4156 in counsels H1847 and knowledge,

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁰ Have I not written unto thee three times in counsels and knowledge,

CAB⁽ⁱ⁾ ²⁰ And record them repeatedly for yourself on the table of your heart, for counsel and knowledge.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁰ And do you too repeatedly record them for yourself on the table of your heart, for counsel and knowledge.

NSB⁽ⁱ⁾ ²⁰ Have I not written to you excellent things in counsel and knowledge?

ISV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Have I not written for you 30 sayings containing counsel and knowledge,

LEB⁽ⁱ⁾ ²⁰ Have I not written for you thirty sayings with admonitions and knowledge?

BSB⁽ⁱ⁾ ²⁰ Have I not written for you thirty sayings about counsel and knowledge,

MSB⁽ⁱ⁾ ²⁰ Have I not written for you thirty sayings about counsel and knowledge,

MLV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Have I not written to you excellent things of counsels and knowledge,

VIN⁽ⁱ⁾ ²⁰ Have I not written for you 30 sayings containing counsel and knowledge,

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²⁰ Hab ich dir's nicht mannigfaltiglich vorgeschrieben mit Raten und Lehren,

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H3789 Hab ich dir‘s nicht mannigfaltiglich vorgeschrieben H1847 mit Raten und Lehren,

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²⁰ Habe ich dir's nicht mannigfaltig vorgeschrieben mit Rat und Lehren,

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H8032 Habe ich dir’s H7991 nicht mannigfaltig H3789 vorgeschrieben H4156 mit Raten H1847 und Lehren,

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²⁰ Habe ich dir nicht Vortreffliches aufgeschrieben an Ratschlägen und Erkenntnis,

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²⁰ Habe ich dir nicht Vortreffliches O. Auserlesenes aufgeschrieben an Ratschlägen und Erkenntnis,

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H3789 Habe H1847 ich dir nicht Vortreffliches aufgeschrieben an Ratschlägen und Erkenntnis,

DSV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Heb ik u niet heerlijke dingen geschreven van allerlei raad en wetenschap?

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H7991 Heb ik u niet heerlijke H3789 H8804 H8032 dingen geschreven H4156 van allerlei raad H1847 en wetenschap?

Giguet⁽ⁱ⁾ ²⁰ Grave ces choses trois fois sur la face de ton cœur, afin de posséder la sagesse et la science.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²⁰ Ne t'ai-je pas écrit des choses excellentes en conseils et en connaissance,

Martin⁽ⁱ⁾ ²⁰ Ne t'ai-je pas écrit des choses convenables aux Gouverneurs en conseil et en science;

Segond⁽ⁱ⁾ ²⁰ N'ai-je pas déjà pour toi mis par écrit Des conseils et des réflexions,

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H8032 N’ai-je pas déjà pour toi H7991 H3789 mis par écrit H8804 H4156 Des conseils H1847 et des réflexions,

SE⁽ⁱ⁾ ²⁰ ¿No te he escrito tres veces en consejos y ciencia,

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²⁰ ¿No te he escrito tres veces En consejos y ciencia,

JBS⁽ⁱ⁾ ²⁰ ¿No te he escrito tres veces en consejos y ciencia,

Albanian⁽ⁱ⁾ ²⁰ A nuk të kam shkruar në të kaluarën aforizma që kanë të bëjnë me këshillimin dhe diturinë,

RST⁽ⁱ⁾ ²⁰ Не писал ли я тебе трижды в советах и наставлении,

Arabic⁽ⁱ⁾ ²⁰ ألم اكتب لك أمورا شريفة من جهة مؤامرة ومعرفة.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Не ти ли писах много пъти със съвети и знание,

Croatian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Napisah ti trideset što savjeta što pouka

BKR⁽ⁱ⁾ ²⁰ Zdaližť jsem nenapsal znamenitých věcí z strany rad a umění,

Danish⁽ⁱ⁾ ²⁰ Har jeg ikke skrevet dig ypperlige Ting med Raad og Undervisning

CUV⁽ⁱ⁾ ²⁰ 謀略和知識的美事，我豈沒有寫給你麼？

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H4156 謀略 H1847 和知識 H7991 的美事 H3789 ，我豈沒有寫給你麼？

CUVS⁽ⁱ⁾ ²⁰ 谋略和知识的美事，我岂没冇写给你么？

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H4156 谋略 H1847 和知识 H7991 的美事 H3789 ，我岂没有写给你么？

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²⁰ CXu mi ne skribis al vi tion trifoje Kun konsiloj kaj scio,

Finnish⁽ⁱ⁾ ²⁰ Enkö minä ole suurista asioista kirjoittanut sinun etees, neuvoin ja opettain?

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²⁰ Olenhan ennenkin sinulle kirjoittanut, antanut neuvoja ja tietoa,

Haitian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Depi lontan, mwen te ekri bon pawòl sa yo pou ou. W'a jwenn anpil bon konsèy ak konesans ladan yo.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Nem írtam-é néked drága szép tanulságokat, tanácsokban és tudományban?

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Tiga puluh petuah sudah kutuliskan untukmu--petuah-petuah yang mengandung pengetahuan dan nasihat yang baik;

Italian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Non ti ho io scritto cose eccellenti In consigli e in dottrina?

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²⁰ Non ho io già da tempo scritto per te consigli e insegnamenti

Korean⁽ⁱ⁾ ²⁰ 내가 모략과 지식의 아름다운 것을 기록하여

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Ar aš neužrašiau tau prakilnių dalykų apie patarimus ir pažinimą,

PBG⁽ⁱ⁾ ²⁰ Izalim ci nie napisał znamienitych rzeczy z strony rad i umiejętności,

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²⁰ Porventura não te escrevi excelentes coisas acerca dos conselhos e do conhecimento,

Norwegian⁽ⁱ⁾

Romanian⁽ⁱ⁾ ²⁰ N'am aşternut eu oare în scris pentru tine sfaturi şi cugetări,

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Хіба ж не писав тобі тричі з порадами та із знанням,