Numbers 11:19 You shall not eat for one day, nor two, nor five days, nor ten days, nor twenty days,

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

19 G3756 [²not G2250 ⁵day G1520 ⁴ for one G2068 ¹You shall ³eat], G3761 nor G1417 two, G3761 nor G4002 five G2250 days, G3761 nor G1176 ten G2250 days, G3761 nor G1501 twenty G2250 days,

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

19 G3756 ουχ G2250 ημέραν G1520 μίαν G2068 φάγεσθε G3761 ουδέ G1417 δύο G3761 ουδέ G4002 πέντε G2250 ημέρας G3761 ουδέ G1176 δέκα G2250 ημέρας G3761 ουδέ G1501 είκοσιν G2250 ημέρας

LXX_WH⁽ⁱ⁾

19 G3364 ADV ουχ G2250 N-ASF ημεραν G1519 A-ASF μιαν G2068 V-FMI-2P φαγεσθε G3761 CONJ ουδε G1417 N-NUI δυο G3761 CONJ ουδε G4002 N-NUI πεντε G2250 N-APF ημερας G3761 CONJ ουδε G1176 N-NUI δεκα G2250 N-APF ημερας G3761 CONJ ουδε G1501 N-NUI εικοσι G2250 N-APF ημερας

HOT⁽ⁱ⁾ ¹⁹ לא יום אחד תאכלון ולא יומים ולא חמשׁה ימים ולא עשׂרה ימים ולא עשׂרים יום׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

19 H3808 לא Ye shall not H3117 יום day, H259 אחד one H398 תאכלון eat H3808 ולא nor H3117 יומים two days, H3808 ולא nor H2568 חמשׁה five H3117 ימים days, H3808 ולא neither H6235 עשׂרה ten H3117 ימים days, H3808 ולא nor H6242 עשׂרים twenty H3117 יום׃ days;

new⁽ⁱ⁾

19 H398 [H8799] Ye shall not eat H259 one H3117 day, H3117 nor two days, H2568 nor five H3117 days, H6235 neither ten H3117 days, H6242 nor twenty H3117 days;

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁹ non uno die nec duobus vel quinque aut decem nec viginti quidem

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁹ non uno die, nec duobus, vel quinque aut decem, nec viginti quidem,

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁹ and that ye ete not o dai, ethir tweyne, ethir fyue, ethir ten, sotheli nether twenti,

Tyndale⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Ye shall not eate one daye only ether .ij. or .v. dayes ether .x. or .xx. dayes:

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁹ not one daye, not two, not fyue, not ten, not twentye dayes longe,

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Ye shall not eat one day only, either two or five days, either ten or twenty days:

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Ye shall not eate one daye onlye ether two or fyue dayes, ether .x. or .xx. dayes:

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Ye shall not eate one daye nor two, nor fyue dayes, neyther ten, nor twentye dayes:

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Ye shall not eat one day nor two daies, nor fiue daies, neither ten daies, nor twentie dayes,

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Ye shall not eate one day nor two, nor fiue dayes, neither ten, nor twentie dayes

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Not for one day, nor two, nor five, nor ten, no nor for twenty.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days;

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days;

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H398 Ye shall not eat [H8799] H259 one H3117 day H3117 , nor two days H2568 , nor five H3117 days H6235 , neither ten H3117 days H6242 , nor twenty H3117 days;

Thomson⁽ⁱ⁾

Webster⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days;

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H398 [H8799] Ye shall not eat H259 one H3117 day H3117 , nor two days H2568 , nor five H3117 days H6235 , neither ten H3117 days H6242 , nor twenty H3117 days;

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Ye shall not eat one day, nor two, nor five days, nor ten days, nor twenty days;

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Οὐχ ἡμέραν μίαν φάγεσθε, οὐ δὲ δύο, οὐ δὲ πέντε ἡμέρας, οὐ δὲ δέκα ἡμέρας, οὐ δὲ εἴκοσιν ἡμέρας,

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Not one day shall ye eat, nor two days, nor five days, nor ten days, nor twenty days;

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Ye do not eat one day, nor two days, nor five days, nor ten days, nor twenty days; —

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Not one day shall ye eat, and not two days, and not five days, and not ten days, and not twenty days;

Darby⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Not one day shall ye eat, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days;

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days;

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days,

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H398 Ye shall not eat H259 one H3117 day, H3117 nor two days, H2568 nor five H3117 days, H6235 neither ten H3117 days, H6242 nor twenty H3117 days,

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days;

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Not one day, shall ye eat, nor two days,––nor five days, nor ten days, nor twenty days:

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Not just one day shall you eat, nor two days nor five days nor ten days nor twenty days.

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Not for one day only, or even for five or ten or twenty days;

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ You shall not eat one day, nor two days, nor five days, nor ten days, nor twenty days.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ You shall not eat one day, nor two days, nor five days, nor ten days, nor twenty days;

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ - you ate, neither one day nor two days nor five days nor ten days nor twenty days

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days,

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ You will not eat just one day, or two days, or five days, or ten days, or twenty days,

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H398 You will not eat H259 one H3117 day, H3117 nor two days, H2568 nor five H3117 days, H6235 neither ten H3117 days, H6242 nor twenty H3117 days,

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ You will not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days,

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ You shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days;

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H398 You shall not eat H259 one H3117 day, H3808 nor H3117 two days, H3808 nor H2568 five H3117 days, H3808 neither H6235 ten H3117 days, H3808 nor H6242 twenty H3117 days;

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁹ You shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days;

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ All of you shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days;

TKJU⁽ⁱ⁾ ¹⁹ You shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days;

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H398 You shall not eat H259 one H3117 day, H3117 nor two days, H2568 nor five H3117 days, H6235 neither ten H3117 days, H6242 nor twenty H3117 days;

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Ye shall not eat one day nor two days nor five days neither ten days nor twenty days,

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ You shall not eat one day, nor two, nor five days, nor ten days, nor twenty days;

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁹ You⌃ shall not eat one day, nor two, nor five days, nor ten days, nor twenty days;

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ »‘You will have to eat it not just for one or two days, or five, or ten, or even twenty days.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ not only for a day, or for two days, or for five days, or for ten days, or for 20 days,

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ You will eat, not one day, or two days, or five days, or ten days, or twenty days,

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ You will eat it not for one or two days, nor for five or ten or twenty days,

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ You will eat it not for one or two days, nor for five or ten or twenty days,

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ You* will not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days,

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁹ You will not eat just one day, or two days, or five days, or ten days, or twenty days,

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁹ nicht einen Tag, nicht zween, nicht fünf, nicht zehn, nicht zwanzig Tage lang,

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H259 nicht einen H3117 Tag H2568 , nicht zween, nicht fünf H6235 , nicht zehn H6242 , nicht zwanzig H3117 Tage H3117 lang,

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁹ nicht einen Tag, nicht zwei, nicht fünf, nicht zehn, nicht zwanzig Tage lang,

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H259 nicht einen H3117 H398 Tag H2568 , nicht zwei, nicht fünf H6235 , nicht zehn H6242 , nicht H3117 Tage lang,

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Nicht einen Tag sollt ihr essen, und nicht zwei Tage und nicht fünf Tage und nicht zehn Tage und nicht zwanzig Tage:

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Nicht einen Tag sollt ihr essen, und nicht zwei Tage und nicht fünf Tage und nicht zehn Tage und nicht zwanzig Tage:

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H259 Nicht einen H3117 Tag H398 sollt ihr essen H3117 , und nicht zwei Tage H2568 -H3117 und nicht fünf H3117 Tage H6235 und nicht zehn H6242 -H3117 Tage und nicht zwanzig Tage:

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Gij zult niet een dag, noch twee dagen eten, noch vijf dagen, noch tien dagen, noch twintig dagen;

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H259 Gij zult niet een H3117 dag H3117 , noch twee dagen H398 H8799 eten H2568 , noch vijf H3117 dagen H6235 , noch tien H3117 dagen H6242 , noch twintig H3117 dagen;

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Vous n’en mangerez pas seulement un jour, deux jours, cinq jours, dix jours, vingt jours;

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Vous n'en mangerez pas un jour, ni deux jours, ni cinq jours, ni dix jours, ni vingt jours,

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Vous n'en mangerez pas un jour, ni deux jours, ni cinq jours, ni dix jours, ni vingt jours;

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Vous en mangerez non pas un jour, ni deux jours, ni cinq jours, ni dix jours, ni vingt jours,

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H398 Vous en mangerez H8799 H259 non pas un H3117 jour H3117 , ni deux jours H2568 , ni cinq H3117 jours H6235 , ni dix H3117 jours H6242 , ni vingt H3117 jours,

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁹ No comeréis un día, ni dos días, ni cinco días, ni diez días, ni veinte días;

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁹ No comeréis un día, ni dos días, ni cinco días, ni diez días, ni veinte días;

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁹ No comeréis un día, ni dos días, ni cinco días, ni diez días, ni veinte días;

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Dhe do ta hani jo për një ditë, jo për dy ditë, jo për pesë ditë, jo për dhjetë ditë, jo për njëzet ditë,

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁹ не один день будете есть, не два дня, не пять дней, не десять дней и не двадцать дней,

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁹ تاكلون لا يوما واحدا ولا يومين ولا خمسة ايام ولا عشرة ايام ولا عشرين يوما

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Няма да ядете един ден, нито два дни, нито пет дни, нито десет дни, нито двадесет дни,

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Nećete ga jesti samo jedan dan, ni dva dana, ni pet dana, ni deset dana, ni dvadeset dana,

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Nebudete toliko jeden den jísti, ani dva, ani pět, ani deset, ani dvadcet,

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁹ I skulle ikke æde een Dag og ej to Dage og ej fem Dage og ej ti Dage og ej tyve Dage,

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ 你們不止吃一天、兩天、五天、十天、二十天，

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H398 你們不止吃 H259 一 H3117 天 H3117 、兩天 H2568 、五 H3117 天 H6235 、十 H3117 天 H6242 、二十 H3117 天，

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁹ 你们不止吃一天、两天、五天、十天、二十天，

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H398 你们不止吃 H259 一 H3117 天 H3117 、两天 H2568 、五 H3117 天 H6235 、十 H3117 天 H6242 、二十 H3117 天，

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Ne dum unu tago vi mangxos, kaj ne dum du tagoj kaj ne dum kvin tagoj kaj ne dum dek tagoj kaj ne dum dudek tagoj;

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Ei vaivoin päiväksi, eikä kahdeksi syödäksenne, eikä viideksi, eikä kymmeneksi, eikä kahdeksikymmeneksi päiväksi;

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Eikä siinä ole teille syömistä ainoastaan päiväksi tai kahdeksi, tai viideksi tai kymmeneksi tai kahdeksikymmeneksi päiväksi,

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Se pa sèlman yon jou, ni de jou, ni senk jou, ni dis jou, ni vin jou n'a jwenn vyann sa a pou nou manje.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Nem [csak] egy napon esztek, sem két napon, sem öt napon, sem tíz napon, sem húsz napon;

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Kamu akan memakannya tidak hanya selama satu atau dua hari, atau lima hari atau sepuluh hari, bahkan tidak hanya dua puluh hari,

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Voi non ne mangerete sol un giorno, nè due, nè cinque, nè dieci, nè venti;

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁹ E ne mangerete, non per un giorno, non per due giorni, non per cinque giorni, non per dieci giorni, non per venti giorni, ma per un mese intero,

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁹ 하루나 이틀이나 닷새나 열흘이나 이십일만 먹을 뿐 아니라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Ne vieną dieną, ne dvi dienas, ne penkias dienas, ne dešimt dienų ir ne dvidešimt dienų,

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Nie przez jeden dzień jeść będziecie, ani przez dwa dni, ani przez pięć, ani przez dziesięć dni, ani przez dwadzieścia dni:

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Não comereis um dia, nem dois dias, nem cinco dias, nem dez dias, nem vinte dias;

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Ikke bare én dag skal I ete av det, og ikke to dager og ikke fem dager og ikke tyve dager,

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Aveţi să mîncaţi carne, nu o zi, nici două zile, nici cinci zile, nici zece zile, nici două zeci de zile,

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Не один день будете ви їсти, і не два дні, і не п'ять день, і не десять день, і не двадцять день,