Leviticus 3:12 And if his gift offering is from the goats, then he shall bring it before the lord .

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

12 G1437 And if G1161 G575 [² is from G3588 ³the G137.1 ⁴goats G3588 G1435 ¹his gift offering], G1473 G2532 then G4317 he shall bring G1473 it G1725 before G2962 the lord .

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

12 G1437 εάν δε G1161 G575 από G3588 των G137.1 αιγών G3588 το G1435 δώρον αυτού G1473 G2532 και G4317 προσάξει G1473 αυτώ G1725 έναντι G2962 κυρίου

LXX_WH⁽ⁱ⁾

12 G1437 CONJ εαν G1161 PRT δε G575 PREP απο G3588 T-GPM των N-GPM αιγων G3588 T-NSN το G1435 N-NSN δωρον G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και G4317 V-FAI-3S προσαξει G1725 PREP εναντι G2962 N-GSM κυριου

HOT⁽ⁱ⁾ ¹² ואם עז קרבנו והקריבו לפני יהוה׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

12 H518 ואם And if H5795 עז a goat, H7133 קרבנו his offering H7126 והקריבו then he shall offer H6440 לפני it before H3068 יהוה׃ the LORD.

new⁽ⁱ⁾

12 H7133 And if his offering H5795 shall be a goat, H7126 [H8689] then he shall offer H6440 it at the face of H3068 the LORD.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹² si capra fuerit eius oblatio et obtulerit eam Domino

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹² Si capra fuerit ejus oblatio, et obtulerit eam Domino,

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹² If his offryng is a geet, and he offrith it to the Lord,

Tyndale⁽ⁱ⁾ ¹² Yf the offrynge be a goote, he shall brynge it before the Lorde

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹² But yf his offeringe be a goate, and bringeth it before the LORDE,

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹² "'If the offering be a goat, he shall bring it before the LORD

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹² If the offeryng be a goote, he shal brynge it before the Lorde,

Great⁽ⁱ⁾ ¹² If hys offerynge be a goate, he shall bringe it before the Lorde,

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹² Also if his offring be a goate, then shall he offer it before the Lord,

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹² If his offeryng be a Goate, he shall bryng it before the Lorde

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹² If his offering be a goat, and he offer it to the Lord:

KJV⁽ⁱ⁾ ¹² And if his offering be a goat, then he shall offer it before the LORD.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹² And if his offering be a goat, then he shall offer it before the LORD.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

12 H7133 And if his offering H5795 be a goat H7126 , then he shall offer [H8689] H6440 it before H3068 the LORD.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹² And if his gift be from the goats, he shall bring it before the Lord

Webster⁽ⁱ⁾ ¹² And if his offering shall be a goat, then he shall offer it before the LORD.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

12 H7133 And if his offering H5795 shall be a goat H7126 [H8689] , then he shall offer H6440 it before H3068 the LORD.

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹² And if his offering be of the goats, then shall he bring it before the Lord.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹² Ἐὰν δὲ ἀπὸ τῶν αἰγῶν τὸ δῶρον αὐτοῦ, καὶ προσάξει ἔναντι Κυρίου.

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹² And if a goat be his offering, then shall he bring it near before the Lord.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹² `And if his offering is a goat, then he hath brought it near before Jehovah,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹² And if a goat his offering, and he offered it before Jehovah.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹² And if his offering be a goat, then he shall present it before Jehovah.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹² And if his oblation be a goat, then he shall offer it before the LORD:

ASV⁽ⁱ⁾ ¹² And if his oblation be a goat, then he shall offer it before Jehovah:

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

12 H7133 And if his oblation H5795 be a goat, H7126 then he shall offer H6440 it before H3068 Jehovah:

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹² And if his offering be a goat, then he shall present it before the LORD.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹² But, if, a goat, be his oblation, then shall he bring it near, before Yahweh.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹² If his approach present is a goat then he will bring it near before Yahweh

BBE⁽ⁱ⁾ ¹² And if his offering is a goat, then let it be placed before the Lord,

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹² And if his offering is a goat, then he shall bring it near before Jehovah.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹² And if his offering is a goat, then he shall bring it near before the face of Jehovah.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹² And if his qorban is a goat, he oblates it at the face of Yah Veh:

ACV⁽ⁱ⁾ ¹² And if his oblation be a goat, then he shall offer it before LORD.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹² “‘If his offering is a goat, then he shall offer it before Yahweh.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

12 H7133 "‘If his offering H5795 is a goat, H7126 then he shall offer H6440 it before H3068 Yahweh:

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹² "'If his offering is a goat, then he shall offer it before the LORD:

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹² And if his offering be a goat, then he shall offer it before the LORD.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

12 H518 And if H7133 his offering H5795 be a goat, H7126 then he shall offer H6440 it before H3068 the LORD.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹² And if his offering be a goat, then he shall offer it before the LORD.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹² And if his offering be a goat, then he shall offer it before the LORD.

TKJU⁽ⁱ⁾ ¹² And if his offering be a goat, then he shall offer it before the LORD.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

12 H7133 And if his offering H5795 be a goat, H7126 then he shall offer H6440 it before H3068 the Lord.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹² And if his offering is a goat, then he shall offer it before the LORD;

CAB⁽ⁱ⁾ ¹² And if his offering be of the goats, then shall he bring it before the Lord.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹² And if his offering be of the goats, then shall he bring it before the Lord.

NSB⁽ⁱ⁾ ¹² »‘When you offer a goat, offer it before Jehovah.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹² “If his offering is a goat, then he is to bring it to the LORD,

LEB⁽ⁱ⁾ ¹² " 'And* if his offering is a goat, then* he shall bring it before Yahweh,

BSB⁽ⁱ⁾ ¹² If one’s offering is a goat, he is to present it before the LORD.

MSB⁽ⁱ⁾ ¹² If one’s offering is a goat, he is to present it before the LORD.

MLV⁽ⁱ⁾ ¹² And if his oblation be a goat, then he will offer it before Jehovah.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹² "'If his offering is a goat, then he shall offer it before the LORD:

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹² Ist aber sein Opfer eine Ziege, und bringet es vor den HERRN,

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

12 H7126 Ist H7133 aber sein Opfer H5795 eine Ziege H6440 , und bringet es vor H3068 den HErrn,

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹² Ist aber sein Opfer eine Ziege und er bringt es vor den HERRN,

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

12 H7133 Ist aber sein Opfer H5795 eine Ziege H7126 und er bringt H6440 es vor H3068 den HERRN,

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹² Und wenn seine Opfergabe eine Ziege ist, so soll er sie vor Jehova herzubringen;

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹² Und wenn seine Opfergabe eine Ziege ist, so soll er sie vor Jahwe herzubringen;

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

12 H7133 Und wenn seine Opfergabe H5795 eine Ziege H7126 ist, so soll er H6440 sie vor H3068 Jehova herzubringen;

DSV⁽ⁱ⁾ ¹² Indien nu zijn offerande een geit is, zo zal hij die offeren voor het aangezicht des HEEREN.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

12 H7133 Indien nu zijn offerande H5795 een geit H7126 H8689 is, zo zal hij die offeren H6440 voor het aangezicht H3068 des HEEREN.

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹² Si le don est pris parmi les chèvres, l’homme l’amènera pareillement devant le Seigneur.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹² Et si son offrande est une chèvre, il la présentera devant l'Éternel;

Martin⁽ⁱ⁾ ¹² Que si son offrande est d'entre les chèvres, il l'offrira devant l'Eternel.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹² Si son offrande est une chèvre, il la présentera devant l'Eternel.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

12 H7133 Si son offrande H5795 est une chèvre H7126 , il la présentera H8689 H6440 devant H3068 l’Eternel.

SE⁽ⁱ⁾ ¹² Y si fuere cabra su ofrenda la ofrecerá delante del SEÑOR;

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹² Y si fuere cabra su ofrenda ofrecerála delante de Jehová:

JBS⁽ⁱ⁾ ¹² Y si fuere cabra su ofrenda la ofrecerá delante del SEÑOR;

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹² Në rast se oferta e tij është një dhi, do ta ofrojë para Zotit.

RST⁽ⁱ⁾ ¹² А если он приносит жертву из коз, пусть представит ее пред Господа,

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹² وان كان قربانه من المعز يقدمه امام الرب.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹² А ако приносът му е коза, да я представи пред ГОСПОДА,

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹² Ako li prinosi kozu, neka je prinese pred Jahvom:

BKR⁽ⁱ⁾ ¹² Jestliže pak koza byla by obět jeho, tedy bude ji obětovati před oblíčejem Hospodinovým.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹² Men dersom hans Offer er en Ged, da skal han fremføre den for HERRENS Ansigt,

CUV⁽ⁱ⁾ ¹² 人的供物若是山羊，必在耶和華面前獻上。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

12 H7133 人的供物 H5795 若是山羊 H3068 ，必在耶和華 H6440 面前 H7126 獻上。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹² 人的供物若是山羊，必在耶和华面前献上。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

12 H7133 人的供物 H5795 若是山羊 H3068 ，必在耶和华 H6440 面前 H7126 献上。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹² Kaj se lia ofero estas kapro, li alportu gxin antaux la Eternulon.

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹² Jos hänen uhrinsa on vuohi ja hän tuo sen Herran eteen,

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹² Ja jos hänen uhrilahjansa on vuohi, tuokoon sen Herran eteen

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹² Si se yon kabrit li vle ofri, l'a mennen l' devan lotèl Seyè a.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹² Hogyha kecskével áldozik valaki, azt is az Úr elé vigye.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹² Kalau yang dipersembahkan seekor kambing, orang yang mempersembahkannya harus membawanya ke Kemah TUHAN.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹² E se l’offerta di alcuno è capra, offeriscala nel cospetto del Signore.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹² Se la sua offerta è una capra, l’offrirà davanti all’Eterno.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹² 만일 예물이 염소면 그것을 여호와 앞으로 끌어다가

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹² Jei jis aukotų ožką, atves ją Viešpaties akivaizdon,

PBG⁽ⁱ⁾ ¹² Jeźliby zaś koza była ofiarą jego, tedy ją ofiarować będzie przed obliczem Pańskiem.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹² E se a sua oferta for uma cabra, perante o Senhor a oferecerá;

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹² Er det en gjet han vil ofre, så skal han føre den frem for Herrens åsyn

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹² Dacă darul lui va fi o capră, s'o aducă înaintea Domnului.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹² А якщо жертва його коза, то піднесе її перед лице Господнє,