Judith 7:7 καὶ ἐπεσκέψατο τὰς ἀναβάσεις τῆς πόλεως αὐτῶν καὶ τὰς πηγὰς τῶν ὑδάτων ἐφώδευσεν καὶ προκατελάβετο αὐτὰς καὶ ἐπέστησεν αὐταῖς παρεμβολὰς ἀνδρῶν πολεμιστῶν καὶ αὐτὸς ἀνέζευξεν εἰς τὸν λαὸν αὐτοῦ

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ⁷ καὶ ἐπεσκέψατο τὰς ἀναβάσεις τῆς πόλεως αὐτῶν καὶ τὰς πηγὰς τῶν ὑδάτων ἐφώδευσεν καὶ προκατελάβετο αὐτὰς καὶ ἐπέστησεν αὐταῖς παρεμβολὰς ἀνδρῶν πολεμιστῶν καὶ αὐτὸς ἀνέζευξεν εἰς τὸν λαὸν αὐτοῦ

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁷ Erant tamen non longe a muris fontes, ex quibus furtim videbantur haurire aquam ad refocillandum potius quam ad potandum.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁷ Netheles wellis weren not fer fro the wallis, of whiche wellis thei weren seyn to drawe watir bi thefte, rather to refreische than to drynke.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁷ And viewed the passages vp to their citie, & came to the fountaines of their waters, and tooke them and set garrisons of men of warre ouer them, and remoued towarde his people.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁷ There were welles also not farre from the walles, whiche they vsed secretely, more for pleasure then for necessitie.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁷ Nevertheless there were springs not far from the walls, out of which they were seen secretly to draw water, to refresh themselves a little rather than to drink their fill.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁷ And viewed the passages up to the city, and came to the fountains of their waters, and took them, and set garrisons of men of war over them, and he himself removed toward his people.

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

7 G2532καὶand¹ G1980ἐπεσκέψατοviewed² G3588τὰς G306.1ἀναβάσειςpassages³ G3588τῆς G4172πόλεωςcity⁵ G846αὐτῶνtheir⁴ G2532καὶand⁶ G3588τὰς G4077πηγὰςfountains⁸ G3588τῶν G5204ὑδάτωνwaters¹⁰ G846αὐτῶνtheir⁹ G4198ἐφώδευσεcame⁷ G2532καὶand¹¹ G4293.1προκατελάβετοtook¹² G846αὐτὰςthem¹³ G2532καὶand¹⁴ G2186ἐπέστησενset¹⁵ G846αὐταῖςover¹⁸ G3925παρεμβολὰςgarrisons¹⁶ G435ἀνδρῶνmen¹⁷ G4170.3πολεμιστῶνof war¹⁹ G2532καὶand²⁰ G846αὐτὸςhe himself²¹ G321ἀνέζευξενremoved²² G1527εἰςtoward²³ G3588τὸν G2992λαὸνpeople²⁵ G846αὐτοῦhis²⁴

ERV⁽ⁱ⁾ ⁷ and viewed the ascents to their city, and searched out the fountains of the waters, and seized upon them, and set garrisons of men of war over them, and himself departed to his people.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁷ viewed the ascents to their city, and searched out the springs of the waters, seized upon them, and set garrisons of men of war over them. Then he departed back to his people.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁷ And viewed the passages up to the city, and came to the fountains of their waters, and took them, and set garrisons of men of war over them, and he himself removed toward his people.