Joshua 24:4 And I gave to him Isaac; and I gave to Isaac Jacob and Esau; and I gave to Esau mount Seir, for an inheritance to him; and Jacob and his sons went down into Egypt.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

4 G2532 And G1325 I gave G1473 to him G3588 G* Isaac; G2532 and G1325 I gave G3588 to G* Isaac G3588 G* Jacob G2532 and G3588 G* Esau; G2532 and G1325 I gave G3588 to G* Esau G3588 G3735 mount G3588 G* Seir, G2817 for an inheritance G1473 to him; G2532 and G* Jacob G2532 and G3588 G5207 his sons G1473 G2597 went down G1519 into G* Egypt.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

4 G2532 και G1325 έδωκα G1473 αυτώ G3588 τον G* Ισαάκ G2532 και G1325 έδωκα G3588 τω G* Ισαάκ G3588 τον G* Ιακώβ G2532 και G3588 τον G* Ησαύ G2532 και G1325 έδωκα G3588 τω G* Ησαύ G3588 το G3735 όρος G3588 το G* Σειρ G2817 κληρονομίαν G1473 αυτώ G2532 και G* Ιακώβ G2532 και G3588 οι G5207 υιοί αυτού G1473 G2597 κατέβησαν G1519 εις G* Αίγυπτον

LXX_WH⁽ⁱ⁾

4 G2532 CONJ και G3588 T-DSM τω G2464 N-PRI ισαακ G3588 T-ASM τον G2384 N-PRI ιακωβ G2532 CONJ και G3588 T-ASM τον G2269 N-PRI ησαυ G2532 CONJ και G1325 V-AAI-1S εδωκα G3588 T-DSM τω G2269 N-PRI ησαυ G3588 T-ASN το G3735 N-ASN ορος G3588 T-ASN το N-PRI σηιρ G2816 V-AAN κληρονομησαι G846 D-DSM αυτω G2532 CONJ και G2384 N-PRI ιακωβ G2532 CONJ και G3588 T-NPM οι G5207 N-NPM υιοι G846 D-GSM αυτου G2597 V-AAI-3P κατεβησαν G1519 PREP εις G125 N-ASF αιγυπτον G2532 CONJ και G1096 V-AMI-3P εγενοντο G1563 ADV εκει G1519 PREP εις G1484 N-ASN εθνος G3173 A-ASN μεγα G2532 CONJ και G4183 A-ASN πολυ G2532 CONJ και G2900 A-ASN κραταιον

HOT⁽ⁱ⁾ ⁴ ואתן ליצחק את יעקב ואת עשׂו ואתן לעשׂו את הר שׂעיר לרשׁת אותו ויעקב ובניו ירדו מצרים׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

4 H5414 ואתן And I gave H3327 ליצחק unto Isaac H853 את H3290 יעקב Jacob H853 ואת H6215 עשׂו and Esau: H5414 ואתן and I gave H6215 לעשׂו unto Esau H853 את H2022 הר mount H8165 שׂעיר Seir, H3423 לרשׁת to possess H853 אותו H3290 ויעקב it; but Jacob H1121 ובניו and his children H3381 ירדו went down H4714 מצרים׃ into Egypt.

new⁽ⁱ⁾

4 H5414 [H8799] And I gave H3327 to Isaac H3290 Jacob H6215 and Esau: H5414 [H8799] and I gave H6215 to Esau H2022 mount H8165 Seir, H3423 [H8800] to possess H3290 it; but Jacob H1121 and his sons H3381 [H8804] went down H4714 into Egypt.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴ et dedi ei Isaac illique rursum dedi Iacob et Esau e quibus Esau dedi montem Seir ad possidendum Iacob vero et filii eius descenderunt in Aegyptum

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴ et dedi ei Isaac: illique rursum dedi Jacob et Esau. E quibus, Esau dedi montem Seir ad possidendum: Jacob vero et filii ejus descenderunt in Ægyptum.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁴ and Y yaf Isaac to hym; and eft Y yaf to Isaac, Jacob, and Esau, of whiche Y yaf to Esau the hil of Seir, to `haue in possessioun; forsothe Jacob and hise sones yeden doun in to Egipt.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁴ and vnto Isaac I gaue Iacob and Esau, and gaue Esau mout Seir to possesse As for Iacob, & his childre, they wente downe in to Egipte.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁴ And I gave unto Isaac, Jacob and Esau. And I gave unto Esau mount Seir to possess it. But Jacob and his children went down into Egypt.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁴ Iacob and Esau And I gaue vnto Esau mounte Seyr to possesse it. But Iacob and hys chyldren wente doune into Egypte.

Great⁽ⁱ⁾ ⁴ And I gaue vnto Isahac, Iacob & Esau. And I gaue vnto Esau mount Seir, to possesse it. But Iacob and his children went downe into Egypte.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁴ And I gaue vnto Izhak, Iaakob and Esau: and I gaue vnto Esau mount Seir, to possesse it: but Iaakob and his children went downe into Egypt.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁴ And I gaue vnto Isahac, Iacob and Esau, and I gaue vnto Esau mount Seir, to possesse it: But Iacob and his children went downe into Egypt

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁴ And gave him Isaac: and to him again I gave Jacob and Esau. And I gave to Esau mount Seir for his possession: but Jacob and his children went down into Egypt.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁴ And I gave unto Isaac Jacob and Esau: and I gave unto Esau mount Seir, to possess it; but Jacob and his children went down into Egypt.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁴ And I gave unto Isaac Jacob and Esau: and I gave unto Esau mount Seir, to possess it; but Jacob and his children went down into Egypt.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H5414 And I gave [H8799] H3327 unto Isaac H3290 Jacob H6215 and Esau H5414 : and I gave [H8799] H6215 unto Esau H2022 mount H8165 Seir H3423 , to possess [H8800] H3290 it; but Jacob H1121 and his children H3381 went down [H8804] H4714 into Egypt.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁴ and to Isaak, Jacob and Esau; and to Esau I gave mount Seir for a possession; but Jacob and his sons went down into Egypt, and became there a nation, great, numerous and powerful. And when the Egyptians afflicted them,

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H5414 [H8799] And I gave H3327 to Isaac H3290 Jacob H6215 and Esau H5414 [H8799] : and I gave H6215 to Esau H2022 mount H8165 Seir H3423 [H8800] , to possess H3290 it; but Jacob H1121 and his children H3381 [H8804] went down H4714 into Egypt.

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁴ and I gave to him Isaac, and to Isaac Jacob and Esau: and I gave to Esau mount Seir for him to inherit: and Jacob and his sons went down to Egypt, and became there a great and populous and mighty nation: and the Egyptians afflicted them.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁴ καὶ ἔδωκα αὐτῷ τὸν Ἰσαὰκ, καὶ τῷ Ἰσαὰκ τὸν Ἰακὼβ καὶ τὸν Ἡσαῦ· καὶ ἔδωκα τῷ Ἡσαῦ τὸ ὄρος τὸ Σηεὶρ κληρονομῆσαι αὐτῷ· καὶ Ἰακὼβ καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ κατέβησαν εἰς Αἴγυπτον, καὶ ἐγένοντο ἐκεῖ εἰς ἔθνος μέγα καὶ πολὺ καὶ κραταιόν· καὶ ἐκάκωσαν αὐτοὺς οἱ Αἰγύπτιοι.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁴ And I gave unto Isaac, Jacob and Esau: and I gave unto Esau mount Seir, to possess it; but Jacob and his children went down into Egypt.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁴ And I give to Isaac, Jacob and Esau; and I give to Esau mount Seir, to possess it; and Jacob and his sons have gone down to Egypt.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁴ And I will give to Isaak, Jacob and Esau: and I will give to Esau mount Seir, to possess it; and Jacob and his sons will go down to Egypt

ERV⁽ⁱ⁾ ⁴ And I gave unto Isaac Jacob and Esau: and I gave unto Esau mount Seir, to possess it; and Jacob and his children went down into Egypt.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁴ And I gave unto Isaac Jacob and Esau: and I gave unto Esau mount Seir, to possess it: and Jacob and his children went down into Egypt.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H5414 And I gave H3327 unto Isaac H3290 Jacob H6215 and Esau: H5414 and I gave H6215 unto Esau H2022 mount H8165 Seir, H3423 to possess H3290 it: and Jacob H1121 and his children H3381 went down H4714 into Egypt.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁴ And I gave unto Isaac Jacob and Esau; and I gave unto Esau mount Seir, to possess it; and Jacob and his children went down into Egypt.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁴ and gave unto Isaac Jacob and Esau,––and gave unto Esau, Mount Seir, to possess it, but, Jacob and his sons, went down into Egypt.

CLV⁽ⁱ⁾ ⁴ And I give to Isaac, Jacob and Esau; and I give to Esau mount Seir, to possess it; and Jacob and his sons have gone down to Egypt.

BBE⁽ⁱ⁾ ⁴ And to Isaac I gave Jacob and Esau: to Esau I gave Mount Seir, as his heritage; but Jacob and his children went down to Egypt.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁴ And I gave to Isaac Jacob and Esau. And I gave Esau Mount Seir for his own, but Jacob and his sons went down to Egypt.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁴ And I gave Jacob and Esau to Isaac. And I gave Mount Seir to Esau, to possess it. And Jacob and his sons went down to Egypt.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁴ and I gave Yischaq Yaaqov and Esav: and I gave Esav mount Seir to possess; but Yaaqov and his sons descended into Misrayim.

ACV⁽ⁱ⁾ ⁴ And I gave to Isaac, Jacob and Esau. And I gave to Esau mount Seir to possess it. And Jacob and his sons went down into Egypt.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁴ I gave to Isaac Jacob and Esau: and I gave to Esau Mount Seir, to possess it. Jacob and his children went down into Egypt.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H5414 I gave H3327 to Isaac H3290 Jacob H6215 and Esau: H5414 and I gave H6215 to Esau H2022 Mount H8165 Seir, H3423 to possess H3290 it. Jacob H1121 and his children H3381 went down H4714 into Egypt.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁴ And I gave to Isaac Jacob and Esau. And I gave to Esau Mount Seir, to possess it. And Jacob and his children went down into Egypt, and became there a great and numerous and mighty nation, and the Egyptians afflicted them.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁴ And I gave to Isaac Jacob and Esau: and I gave to Esau mount Seir, to possess it; but Jacob and his children went down into Egypt.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H5414 And I gave H3327 to Isaac H3290 Jacob H6215 and Esau: H5414 and I gave H6215 to Esau H2022 mount H8165 Seir, H3423 to possess H3290 it; but Jacob H1121 and his children H3381 went H3381 down H4714 into Egypt.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴ And I gave unto Isaac Jacob and Esau: and I gave unto Esau mount Seir, to possess it; but Jacob and his children went down into Egypt.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁴ And I gave unto Isaac Jacob and Esau: and I gave unto Esau mount Seir, to possess it; but Jacob and his children went down into Egypt.

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁴ And I gave to Isaac Jacob and Esau: And I gave to Esau Mount Seir, to possess it; but Jacob and his children went down into Egypt.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H5414 And I gave H3327 unto Isaac H3290 Jacob H6215 and Esau: H5414 and I gave H6215 unto Esau H2022 mountain H8165 Seir, H3423 to possess H3290 it; but Jacob H1121 and his sons H3381 went down H4714 into Egypt.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴ And to Isaac I gave Jacob and Esau, and to Esau I gave Mount Seir to possess it; but Jacob and his sons went down into Egypt.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁴ and I gave to him Isaac, and to Isaac Jacob and Esau: and I gave to Esau Mount Seir for him to inherit. And Jacob and his sons went down to Egypt, and became there a great and populous and mighty nation, and the Egyptians afflicted them.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁴ and I gave to him Isaac, and to Isaac Jacob and Esau: and I gave to Esau mount Seir for him to inherit: and Jacob and his sons went down to Egypt, and became there a great and populous and mighty nation: and the Egyptians afflicted them.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁴ and to Isaac I gave Jacob and Esau. I gave Esau the hill country of Edom as his possession, but your ancestor Jacob and his children went down to Egypt.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁴ I gave Jacob and Esau to Isaac. And I gave Mount Seir to Esau as his possession, but Jacob and his children went down to Egypt.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁴ and to Isaac I gave Jacob and Esau. To Esau I gave the hill country of Seir to possess, but Jacob and his children went down to Egypt.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁴ and to Isaac I gave Jacob and Esau. I gave Esau Mount Seir to possess, but Jacob and his sons went down to Egypt.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁴ and to Isaac I gave Jacob and Esau. I gave Esau Mount Seir to possess, but Jacob and his sons went down to Egypt.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁴ And I gave to Isaac, Jacob and Esau. And I gave to Esau Mount Seir to possess it. And Jacob and his sons went down into Egypt.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁴ and to Isaac I gave Jacob and Esau. To Esau I gave the hill country of Seir to possess, but Jacob and his children went down to Egypt.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁴ Und Isaak gab ich Jakob und Esau; und gab Esau das Gebirge Seir zu besitzen. Jakob aber und seine Kinder zogen hinab nach Ägypten.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H3327 Und Isaak H5414 gab H3290 ich Jakob H6215 und Esau H5414 ; und gab H6215 Esau H2022 das Gebirge H8165 Seir H3423 zu besitzen H3290 . Jakob H1121 aber und seine Kinder H3381 zogen hinab H4714 nach Ägypten .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁴ Und Isaak gab ich Jakob und Esau und gab Esau das Gebirge Seir zu besitzen. Jakob aber und seine Kinder zogen hinab nach Ägypten.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H3327 Und Isaak H5414 gab H3290 ich Jakob H6215 und Esau H5414 und gab H6215 Esau H2022 das Gebirge H8165 Seir H3423 zu besitzen H3290 . Jakob H1121 aber und seine Kinder H3381 zogen H4714 hinab nach Ägypten .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁴ Und dem Isaak gab ich Jakob und Esau; und dem Esau gab ich das Gebirge Seir, es zu besitzen; und Jakob und seine Söhne zogen nach Ägypten hinab.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁴ Und dem Isaak gab ich Jakob und Esau; und dem Esau gab ich das Gebirge Seir, es zu besitzen; und Jakob und seine Söhne zogen nach Ägypten hinab.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H3327 Und dem Isaak H5414 gab H3290 ich Jakob H6215 und Esau H6215 ; und dem Esau H5414 gab H2022 ich das Gebirge H8165 Seir H3423 , es zu besitzen H3290 ; und Jakob H1121 und seine Söhne H4714 zogen nach Ägypten H3381 hinab .

DSV⁽ⁱ⁾ ⁴ En aan Izak gaf Ik Jakob en Ezau; en Ik gaf aan Ezau het gebergte Seir, om dat erfelijk te bezitten; maar Jakob en zijn kinderen togen af in Egypte.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H3327 En aan Izak H5414 H8799 gaf Ik H3290 Jakob H6215 en Ezau H5414 H8799 ; en Ik gaf H6215 aan Ezau H2022 het gebergte H8165 Seir H853 , om dat H3423 H8800 erfelijk te bezitten H3290 ; maar Jakob H1121 en zijn kinderen H3381 H8804 togen af H4714 in Egypte.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁴ Donné Jacob et Esau; j’ai donné à Esau pour héritage la montagne de Seir. Or, Jacob et ses fils sont descendus en Egypte, et ils sont devenus en ce pays une nation grande, nombreuse et puissante. Les Egyptiens les ont opprimés.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁴ je lui donnai Isaac, et je donnai à Isaac Jacob et Ésaü; et je donnai à Ésaü la montagne de Séhir pour la posséder; et Jacob et ses fils descendirent en Égypte;

Martin⁽ⁱ⁾ ⁴ Et j'ai donné à Isaac, Jacob et Esaü; et j'ai donné à Esaü le mont de Séhir, pour le posséder; mais Jacob et ses enfants sont descendus en Egypte.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁴ Je donnai à Isaac Jacob et Esaü, et je donnai en propriété à Esaü la montagne de Séir, mais Jacob et ses fils descendirent en Egypte.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H5414 Je donnai H8799 H3327 à Isaac H3290 Jacob H6215 et Esaü H5414 , et je donnai H8799 H3423 en propriété H8800 H6215 à Esaü H2022 la montagne H8165 de Séir H3290 , mais Jacob H1121 et ses fils H3381 descendirent H8804 H4714 en Egypte.

SE⁽ⁱ⁾ ⁴ Y a Isaac di a Jacob y a Esaú; y a Esaú di el monte de Seir, que lo poseyese; mas Jacob y sus hijos descendieron a Egipto.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁴ Y á Isaac dí á Jacob y á Esaú: y á Esaú dí el monte de Seir, que lo poseyese: mas Jacob y sus hijos descendieron á Egipto.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁴ Y a Isaac di a Jacob y a Esaú; y a Esaú di el monte de Seir, para que lo poseyera; mas Jacob y sus hijos descendieron a Egipto.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁴ Isakut i dhashë Jakobin dhe Esaun; Esaut i dhashë si trashëgimi malin e Seirit; por Jakobi dhe bijtë e tij zbritën në Egjipt.

RST⁽ⁱ⁾ ⁴ Исааку дал Иакова и Исава. Исаву дал Я горуСеир в наследие; Иаков же и сыны его перешли в Египет

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁴ واعطيت اسحق يعقوب وعيسو واعطيت عيسو جبل سعير ليملكه. واما يعقوب وبنوه فنزلوا الى مصر.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁴ А на Исаак дадох Яков и Исав. И на Исав дадох планината Сиир, за да я притежава; а Яков и синовете му слязоха в Египет.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁴ Izaku dadoh Jakova i Ezava. Ezavu sam dao goru Seir u posjed. Jakov i sinovi njegovi otišli su u Egipat.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁴ A Izákovi dal jsem Jákoba a Ezau. I dal jsem Ezau horu Seir, aby vládl jí; Jákob pak a synové jeho sstoupili do Egypta.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁴ Og Isak gav jeg Jakob og Esau; og jeg gav Esau Sejrs Bjerg til Eje, men Jakob og hans Børn droge ned til Ægypten.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁴ 又把雅各和以掃賜給以撒，將西珥山賜給以掃為業；後來雅各和他的子孫下到埃及去了。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H3290 又把雅各 H6215 和以掃 H5414 賜給 H3327 以撒 H8165 ，將西珥 H2022 山 H5414 賜給 H6215 以掃 H3423 為業 H3290 ；後來雅各 H1121 和他的子孫 H3381 下 H4714 到埃及去了。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁴ 又把雅各和以扫赐给以撒，将西珥山赐给以扫为业；后来雅各和他的子孙下到埃及去了。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H3290 又把雅各 H6215 和以扫 H5414 赐给 H3327 以撒 H8165 ，将西珥 H2022 山 H5414 赐给 H6215 以扫 H3423 为业 H3290 ；后来雅各 H1121 和他的子孙 H3381 下 H4714 到埃及去了。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁴ Kaj Mi donis al Isaak Jakobon kaj Esavon; kaj Mi donis al Esav la monton Seir, ke li posedu gxin; sed Jakob kaj liaj filoj foriris en Egiptujon.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁴ Ja Isaakille annoin minä Jakobin ja Esaun; ja annoin Esaulle Seirin vuoren asuaksensa. Mutta Jakob ja hänen lapsensa menivät alas Egyptin maalle.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁴ Ja Iisakille minä annoin Jaakobin ja Eesaun. Ja Eesaulle minä annoin Seirin vuoriston omaksi, mutta Jaakob ja hänen poikansa menivät Egyptiin.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁴ Apre sa, mwen bay Izarak de pitit: Jakòb ak Ezaou. Mwen bay Ezaou tout mòn Seyi a pou li. Men Jakòb desann nan peyi Lejip ansanm ak tout pitit li yo.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁴ Izsáknak pedig adám Jákóbot és Ézsaut. És Ézsaunak a Szeír hegyét adám birtokul, Jákób pedig és az õ fiai alámenének Égyiptomba.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁴ lalu kepada Ishak Kuberikan dua orang anak, yaitu Yakub dan Esau. Aku memberikan kepada Esau pegunungan Edom menjadi tanah miliknya, tetapi Yakub, bapak leluhurmu itu, pindah ke Mesir, bersama anak-anaknya.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁴ E diedi ad Isacco Giacobbe ed Esaù; e diedi ad Esaù il monte di Seir, per possederlo; ma Giacobbe e i suoi figliuoli discesero in Egitto.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁴ E ad Isacco diedi Giacobbe ed Esaù, e assegnai ad Esaù il possesso della montagna di Seir, e Giacobbe e i suoi figliuoli scesero in Egitto.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁴ 이삭에게는 야곱과 에서를 주었으며 에서에게는 세일산을 소유로 주었으나 야곱과 그 자손들은 애굽으로 내려갔으므로

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁴ Izaokui daviau Jokūbą ir Ezavą. Ezavui daviau Seyro kalnyną. O Jokūbas ir jo vaikai nuvyko į Egiptą.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁴ Dałem też Izaakowi Jakóba i Ezawa, a podałem Ezawowi górę Seir, aby ją posiadł; ale Jakób i synowie jego zaszli do Egiptu.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁴ A Isaque; dei Jacob e Esaú; a Esaú dei em possessão o monte Seir; mas Jacob e seus filhos desceram para o Egipto.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁴ Og Isak gav jeg Jakob og Esau, og jeg gav Esau Se'ir-fjellene til eie; men Jakob og hans barn drog ned til Egypten.

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁴ Lui Isaac i-am dat pe Iacov şi pe Esau: lui Esau i-am dat în stăpînire muntele Seir, iar Iacov şi fiii lui s'au pogorît în Egipt.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁴ І дав Я Ісакові Якова та Ісава, і дав Ісавові гору Сеїр, щоб її посів, а Яків та сини його зійшли до Єгипту.