Joshua 15:36

HOT(i) 36 ושׁערים ועדיתים והגדרה וגדרתים ערים ארבע עשׂרה וחצריהן׃
IHOT(i) (In English order)
  36 H8189 ושׁערים And Sharaim, H5723 ועדיתים and Adithaim, H1449 והגדרה and Gederah, H1453 וגדרתים and Gederothaim; H5892 ערים cities H702 ארבע fourteen H6240 עשׂרה fourteen H2691 וחצריהן׃ with their villages:
Vulgate(i) 36 et Saraim Adithaim et Gedera et Giderothaim urbes quattuordecim et villae earum
Wycliffe(i) 36 Adytaym, and Gedam, and Giderothaym; fourtene citees, and `the townes of tho;
Coverdale(i) 36 Saaraim, Adithaim, Gedera, Giderothim. These are fourtene cities & their vyllages.
MSTC(i) 36 Shaaraim, Adithaim, Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages.
Matthew(i) 36 Saarem, Adiathim, Gederah, and Gederothaim: Fourtene cytyes wyth their villages.
Great(i) 36 Saarem, Adithaim, Gederah, and Gederothaim: Fourtene cyties with their villages.
Geneva(i) 36 And Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim: fourteene cities with their villages.
Bishops(i) 36 Saarem, Adithaim, Gederah, & Gederothaim: fourteene citie with their villages
DouayRheims(i) 36 And Saraim and Adithaim and Gedera and Gederothaim: fourteen cities, and their villages.
KJV(i) 36

And Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages:

KJV_Cambridge(i) 36 And Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages:
Thomson(i) 36 and Sakarim, and Gadera, with its villages; fourteen cities, with their villages:
Brenton(i) 36 And Sacarim and Gadera, and its villages; fourteen cities, and their villages;
Brenton_Greek(i) 36 καὶ Σακαρὶμ, καὶ Γάδηρα, καὶ αἱ ἐπαύλεις αὐτῆς· πόλεις δεκατέσσαρες, καὶ αἱ κῶμαι αὐτῶν.
Leeser(i) 36 And Sha’arayim, and ‘Adithayim, and Gederah, and Gede-rothayim: fourteen cities with their villages.
YLT(i) 36 and Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities and their villages.
JuliaSmith(i) 36 And Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities and their enclosures:
ERV(i) 36 and Shaaraim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages.
ASV(i) 36 and Shaaraim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages.
JPS_ASV_Byz(i) 36 and Shaaraim, and Adithaim, and Gederah, with Gederothaim; fourteen cities with their villages.
Rotherham(i) 36 and Shaaraim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim,—fourteen cities, with their villages.
CLV(i) 36 and Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities and their villages.
BBE(i) 36 And Shaaraim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen towns with their unwalled places.
MKJV(i) 36 and Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages;
LITV(i) 36 and Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederoth-aim fourteen cities and their villages;
ECB(i) 36 and Shaarayim and Adithayim and Gederah and Gederothayim - fourteen cities with their courts.
ACV(i) 36 and Shaaraim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages.
WEB(i) 36 Shaaraim, Adithaim and Gederah (or Gederothaim); fourteen cities with their villages.
NHEB(i) 36 and Shaaraim, and Adithaim, and Gederah, and its sheepfolds; fourteen cities with their villages.
AKJV(i) 36 And Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages:
KJ2000(i) 36 And Shaaraim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages:
UKJV(i) 36 And Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages:
EJ2000(i) 36 Sharaim, Adithaim, Gederah, Gederothaim: fourteen cities with their villages.
CAB(i) 36 Sharaim, Gederah, and its villages; fourteen cities, and their villages;
LXX2012(i) 36 And Sacarim and Gadera, and its villages; fourteen cities, and their villages;
NSB(i) 36 Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages:
ISV(i) 36 Shaaraim, Adithaim, Gederah, and Gederothaim, for a total of fourteen cities and villages.
LEB(i) 36 Shaaraim, Adithaim, Gederah, and Gederothaim; fourteen cities and their villages.
MLV(i) 36 and Shaaraim and Adithaim and Gederah and Gederothaim; fourteen cities with their villages.
VIN(i) 36 Shaaraim, Adithaim and Gederah (or Gederothaim); fourteen cities with their villages.
Luther1545(i) 36 Saaraim, Adithaim, Gedera, Gederothaim. Das sind vierzehn Städte und ihre Dörfer.
Luther1912(i) 36 Saaraim, Adithaim, Gedera, Gederothaim. Das sind vierzehn Städte und ihre Dörfer.
ELB1871(i) 36 und Schaaraim und Adithaim und Gedera und Gederothaim: vierzehn Städte und ihre Dörfer.
ELB1905(i) 36 und Schaaraim und Adithaim und Gedera und Gederothaim: vierzehn Städte und ihre Dörfer.
DSV(i) 36 En Saaraim, en Adithaim, en Gedera, en Gederothaim; veertien steden en haar dorpen.
Giguet(i) 36 Sacarim, Gadera et leurs villages: quatorze villes et leurs villages;
DarbyFR(i) 36 et Shaaraïm, et Adithaïm, et Guedéra, et Guedérothaïm: quatorze villes et leurs hameaux;
Martin(i) 36 Saharajim, Hadithajim, Guedera et Guederothajim; quatorze villes, et leurs villages.
Segond(i) 36 Schaaraïm, Adithaïm, Guedéra, et Guedérothaïm; quatorze villes, et leurs villages.
SE(i) 36 y Saaraim, y Aditaim, y Gedera, y Gederotaim; catorce ciudades con sus aldeas.
ReinaValera(i) 36 Y Saraim, y Adithaim, y Gedera, y Gederothaim; catorce ciudades con sus aldeas.
JBS(i) 36 Saaraim, Aditaim, Gedera, y Gederotaim; catorce ciudades con sus aldeas.
Albanian(i) 36 Shaaraimi, Adithaimi, Gederahu dhe Gederothaimi: katërmbëdhjetë qytete me gjithë fshatrat e tyre;
RST(i) 36 Шаараим, Адифаим, Гедера или Гедерофаим: четырнадцать городов с их селами.
Arabic(i) 36 وشعرايم وعديتايم والجديرة وجديروتايم. اربع عشرة مدينة مع ضياعها
Bulgarian(i) 36 и Саараим, и Адитаим, и Гедира, и Гедиротаим — четиринадесет града със селата им;
Croatian(i) 36 Šaarajim, Aditajim, Hagedera i Gederotajim: četrnaest gradova s njihovim selima.
BKR(i) 36 A Saraim, Aditaim, a Gedera, a Gederotaim, měst čtrnácte i vsi jejich;
Danish(i) 36 og Saaraim og Adithaim og Gedera og Gederothaim; fjorten Stæder og deres Landsbyer.
CUV(i) 36 沙 拉 音 、 亞 底 他 音 、 基 底 拉 、 基 底 羅 他 音 , 共 十 四 座 城 , 還 有 屬 城 的 村 莊 。
CUVS(i) 36 沙 拉 音 、 亚 底 他 音 、 基 底 拉 、 基 底 罗 他 音 , 共 十 四 座 城 , 还 冇 属 城 的 村 庄 。
Esperanto(i) 36 kaj SXaaraim kaj Aditaim kaj Gedera kaj Gederotaim:dek kvar urboj kaj iliaj vilagxoj.
Finnish(i) 36 Saaraim, Aditaim, Gedera, Gederotaim: neljätoistakymmentä kaupunkia ja heidän kylänsä;
FinnishPR(i) 36 Saaraim, Aditaim, Gedera ja Gederotaim-neljätoista kaupunkia kylineen;
Haitian(i) 36 Charayim, Aditayim, Gedera ak Gedewotayim. Sa te fè antou katòz lavil ak tout ti bouk ki sou lòd yo.
Hungarian(i) 36 Saáraim, Adithaim, Gedéra és Gederóthaim. Tizennégy város és azok falui.
Italian(i) 36 e Saaraim, e Aditaim, e Ghedera, e Ghederotaim; quattordici città, con le lor villate.
ItalianRiveduta(i) 36 Shaaraim, Aditaim, Ghedera e Ghederotaim: quattordici città e i loro villaggi;
Lithuanian(i) 36 Šaaraimą, Aditaimą, Gederą ir Gederotaimą; iš viso keturiolika miestų su jų kaimais.
PBG(i) 36 I Saraim, i Adytaim, i Gedera, i Gederotaim, miast czternaście, i wsi ich.
Portuguese(i) 36 Saraim, Aditaim, Guedera e Guederotaim; catorze cidades e as suas aldeias.
Norwegian(i) 36 og Sa'ara'im og Adita'im og Haggedera og Gederota'im - fjorten byer med tilhørende landsbyer;
Romanian(i) 36 Şaaraim, Aditaim, Ghedera, şi Ghederotaim; patruzeci de cetăţi, şi satele lor.
Ukrainian(i) 36 і Шаараїм, і Адітаїм, і Ґедера, і Ґедеротаїм, чотирнадцять міст та їхні оселі.