Haggai 1:15 on the fourth and twentieth day of the sixth month, in the second year of Darius the king.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

15 G3588 on the G5076.1 fourth G2532 and G1497.2 twentieth day G3588 of the G3376 [²month G3588 G1622 ¹sixth], G3588 in the G1208 second G2094 year G1909 G* of Darius G3588 the G935 king.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

15 G3588 τη G5076.1 τετράδι G2532 και G1497.2 εικάδι G3588 του G3376 μηνός G3588 του G1622 έκτου G3588 τω G1208 δεύτερω G2094 έτει G1909 επί G* Δαρείου G3588 του G935 βασιλέως

LXX_WH⁽ⁱ⁾

15 G3588 T-DSF τη N-DSF τετραδι G2532 CONJ και N-DSF εικαδι G3588 T-GSM του G3303 N-GSM μηνος G3588 T-GSM του G1622 A-GSM εκτου G3588 T-DSN τω G1208 A-DSN δευτερω G2094 N-DSN ετει G1909 PREP επι N-GSM δαρειου G3588 T-GSM του G935 N-GSM βασιλεως

HOT⁽ⁱ⁾ ¹⁵ ביום עשׂרים וארבעה לחדשׁ בשׁשׁי בשׁנת שׁתים לדריושׁ המלך׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

15 H3117 ביום day H6242 עשׂרים and twentieth H702 וארבעה In the four H2320 לחדשׁ month, H8345 בשׁשׁי of the sixth H8141 בשׁנת year H8147 שׁתים in the second H1867 לדריושׁ of Darius H4428 המלך׃ the king.

new⁽ⁱ⁾

15 H702 In the four H6242 and twentieth H3117 day H8345 of the sixth H2320 month, H8147 in the second H8141 year H1867 of Darius H4428 the king.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁵

in die vicesima et quarta mensis in sexto mense in anno secundo Darii regis

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁵

Wycliffe⁽ⁱ⁾

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Vpon the xxiiij. daye of the sixte moneth, in the secode yeare of kinge Darius,

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Upon the twenty fourth day of the sixth month, in the second year of king Darius,

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Vpon the .xxiiij. daye of the sixte moneth, in the seconde yeare of Kyng Darius,

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁵ (

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁵

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁵ In the twentie and fourth day of the sixt moneth, in the seconde yere of king Darius

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁵ ^(2:1) In the four and twentieth day of the month, in the sixth month, in the second year of Darius the king, they began.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ In the four and twentieth day of the sixth month, in the second year of Darius the king.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁵ In the four and twentieth day of the sixth month, in the second year of Darius the king.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H702 In the four H6242 and twentieth H3117 day H8345 of the sixth H2320 month H8147 , in the second H8141 year H1867 of Darius H4428 the king.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁵ on the four and twentieth day of the sixth month in the second year of Darius the king.

Webster⁽ⁱ⁾ ¹⁵ In the four and twentieth day of the same month, in the second year of Darius the king.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H702 In the four H6242 and twentieth H3117 day H8345 of the sixth H2320 month H8147 , in the second H8141 year H1867 of Darius H4428 the king.

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹⁵ ^(1:14A) on the four and twentieth day of the sixth month, in the second year of Darius the king.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹⁵ ¹Publisher’s note: In Brenton’s original edition of the Greek text this verse is the start of a new paragraph at the beginning of the next chapter. This has been changed in this edition to match the English translation.τῇ τετράδι καὶ εἰκάδι τοῦ μηνὸς τοῦ ἕκτου, τῷ δευτέρῳ ἔτει, ἐπὶ Δαρείου τοῦ βασιλέως.

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹⁵ On the four and twentieth day of the sixth month, in the second year of king Darius.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁵ in the twenty and fourth day of the sixth month, in the second year of Darius the king.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁵ In the twenty and fourth day to the sixth month in the second year to Darius the king.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹⁵ in the four and twentieth day of the sixth month, in the second year of Darius the king.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ in the four and twentieth day of the month, in the sixth [month], in the second year of Darius the king.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ in the four and twentieth day of the month, in the sixth [month], in the second year of Darius the king.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H702 in the four H6242 and twentieth H3117 day H8345 of the month, in the sixth H2320 month, H8147 in the second H8141 year H1867 of Darius H4428 the king.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁵ in the four and twentieth day of the month, in the sixth month, in the second year of Darius the king.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁵ on the twenty–fourth day of the month, in the sixth month,––in the second year of Darius the king.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ in the twenty fourth day of the month, in the sixth month, in the second year of Darius, the king."

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁵ On the twenty-fourth day of the month, in the sixth month, in the second year of Darius the king.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ in the twenty-fourth day of the sixth month, in the second year of Darius the king.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ in the twenty-fourth day of the sixth month, in the second year of Darius the king.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ in the twenty-fourth day of the sixth month, in the second year of Daryavesh the sovereign.

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ in the twenty-fourth day of the month, in the sixth month, in the second year of Darius the king.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ in the twenty-fourth day of the month, in the sixth month, in the second year of Darius the king.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H6242 in the twenty - H702 fourth H3117 day H8345 of the month, in the sixth H2320 month, H8147 in the second H8141 year H1867 of Darius H4428 the king.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ in the twenty-fourth day of the month, in the sixth month, in the second year of Daryavesh the king.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ In the four and twentieth day of the sixth month, in the second year of Darius the king.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H702 In the four H6242 and twentieth H3117 day H8345 of the sixth H2320 month, H8147 in the second H8141 year H1867 of Darius H4428 the king.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁵ In the four and twentieth day of the sixth month, in the second year of Darius the king.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ In the four and twentieth day of the sixth month, in the second year of Darius the king.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H702 In the four H6242 and twentieth H3117 day H8345 of the sixth H2320 month, H8147 in the second H8141 year H1867 of Darius H4428 the king.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁵ in the twenty-fourth day of the sixth month, in the second year of Darius the king.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ ^(1:14A) on the twenty-fourth day of the sixth month, in the second year of Darius the king.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁵ on the four and twentieth [day] of the sixth month, in the second year of Darius the king.

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ This was on the twenty-fourth day of the sixth month of the second year that Darius was king.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ This took place on the twenty-fourth day of the sixth month of the second year of the reign of King Darius.

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ on the twenty-fourth day of the sixth month in the second year of King Darius.

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ on the twenty-fourth day of the sixth month, in the second year of King Darius.

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ on the twenty-fourth day of the sixth month, in the second year of King Darius.

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ in the twenty-fourth day of the month, in the sixth month, in the second year of Darius the king.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁵ on the twenty-fourth day of the sixth month in the second year of King Darius.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁵

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H2320 Am vierundzwanzigsten Tage des sechsten Monden, im andern Jahr des Königs Darius,

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁵ am vierundzwanzigsten Tage des sechsten Monats, im zweiten Jahr des Königs Darius.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H702 H6242 am H3117 Tage H8345 des sechsten H2320 Monats H8147 , im zweiten H8141 Jahr H4428 des Königs H1867 Darius .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁵ am 24. Tage des sechsten Monats, im zweiten Jahre des Königs Darius.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁵ am vierundzwanzigsten Tage des sechsten Monats, im zweiten Jahre des Königs Darius.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H702 -H6242 -H3117 am vierundzwanzigsten H8345 Tage des sechsten H2320 Monats H8147 , im zweiten H8141 Jahre H4428 des Königs H1867 Darius .

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁵

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H702 [02:1] Op den vier H6242 en twintigsten H3117 dag H2320 der maand H8345 , in de zesde H8147 [maand], in het tweede H8141 jaar H4428 van den koning H1876 Darius.

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Le vingt-quatrième jour du sixième mois, la seconde année du règne de Darius;

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁵ le vingt-quatrième jour du sixième mois, en la seconde année du roi Darius.

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Le vingt-quatrième jour du sixième mois, de la seconde année du Roi Darius.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁵ le vingt-quatrième jour du sixième mois, la seconde année du roi Darius.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H6242 le vingt H702 -quatrième H3117 jour H8345 du sixième H2320 mois H8147 , la seconde H8141 année H4428 du roi H1867 Darius.

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁵ En el día veinticuatro del mes sexto, en el segundo año del rey Darío.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁵ En el día veinte y cuatro del mes sexto, en el segundo año del rey Darío.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁵ en el día veinticuatro del mes sexto, en el segundo año del rey Darío.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ në ditën e njëzetekatërt të muajit të gjashtë, në vitin e dytë të mbretit Dar.

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁵ в двадцать четвертый день шестого месяца, во второй год царяДария.

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁵ في اليوم الرابع والعشرين من الشهر السادس في السنة الثانية لداريوس الملك

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ на двадесет и четвъртия ден от шестия месец, във втората година на цар Дарий.

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Bijaše to dvadeset i četvrtoga dana šestog mjeseca.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁵

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁵ paa den fire og tyvende Dag i Maaneden, i den sjette Maaned, i Kong Darius's andet Aar.

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ 這是在大利烏王第二年六月二十四日。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H1867 這是在大利烏 H4428 王 H8147 第二 H8141 年 H8345 六 H2320 月 H6242 二十 H702 四 H3117 日。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁵ 这是在大利乌王第二年六月二十四日。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H1867 这是在大利乌 H4428 王 H8147 第二 H8141 年 H8345 六 H2320 月 H6242 二十 H702 四 H3117 日。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁵ en la dudek-kvara tago de la sesa monato, en la dua jaro de la regxo Dario.

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Neljäntenä päivänä kolmattakymmentä, kuudentena kuukautena, kuningas Dariuksen toisena vuotena.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁵ kahdentenakymmenentenä neljäntenä päivänä kuudennessa kuussa, kuningas Daarejaveksen toisena vuotena.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ jou ki te make vennkatriyèm jou nan sizyèm mwa nan dezyèm lanne rèy wa Dariyis la.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ A hatodik hónapnak huszonnegyedik napján, Dárius királynak második esztendejében.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Mereka mulai bekerja pada tanggal dua puluh empat, bulan enam dalam tahun kedua masa pemerintahan Raja Darius.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Ciò fu nel ventesimoquarto giorno del sesto mese, nell’anno secondo del re Dario.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁵ il ventiquattresimo giorno del mese, il sesto mese, il secondo anno del re Dario.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁵ 때는 다리오 왕 이년 유월 이십사일이었더라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ šešto mėnesio dvidešimt ketvirtą dieną, antrais karaliaus Darijaus metais.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁵

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁵ ao vigésimo quarto dia do sexto mês.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ det var på den fire og tyvende dag i måneden, i den sjette måned i kong Darius' annet år.

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ în ziua a douăzeci şi patra a lunii a şasea, în anul al doilea al împăratului Dariu.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ двадцятого й четвертого дня шостого місяця, другого року царя Дарія.