Genesis 11:30 And Sarai was sterile, and not able to produce children.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

30 G2532 And G1510.7.3 Sarai was G* G4723 sterile, G2532 and G3756 not G5043.1 able to produce children.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

30 G2532 και G1510.7.3 ην Σάρα G* G4723 στείρα G2532 και G3756 ουκ G5043.1 ετεκνοποίει

LXX_WH⁽ⁱ⁾

30 G2532 CONJ και G1510 V-IAI-3S ην N-PRI σαρα N-NSF στειρα G2532 CONJ και G3364 ADV ουκ V-IAI-3S ετεκνοποιει

HOT⁽ⁱ⁾ ³⁰ ותהי שׂרי עקרה אין לה ולד׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

30 H1961 ותהי was H8297 שׂרי But Sarai H6135 עקרה barren; H369 אין she no H2056 לה ולד׃ child.

new⁽ⁱ⁾

30 H8297 But Sarai H6135 was barren; H2056 she had no child.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ³⁰ erat autem Sarai sterilis nec habebat liberos

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ³⁰ Erat autem Sarai sterilis, nec habebat liberos.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ³⁰ Sotheli Saray was bareyn, and hadde no children.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ³⁰ But Sarai was baren and had no childe.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ³⁰ But Sarai was baren, and had no childe.

MSTC⁽ⁱ⁾ ³⁰ But Sarai was barren and had no child.

Matthew⁽ⁱ⁾ ³⁰ But Sarai was baren, and had no chylde.

Great⁽ⁱ⁾ ³⁰ But Sarai was baren, & had no chylde.

Geneva⁽ⁱ⁾ ³⁰ But Sarai was barren, and had no childe.

Bishops⁽ⁱ⁾ ³⁰ But Sarai was baren, and had no chylde

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ³⁰ And Sarai was barren, and had no children.

KJV⁽ⁱ⁾ ³⁰ But Sarai was barren; she had no child.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ³⁰ But Sarai was barren; she had no child.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H8297 But Sarai H6135 was barren H2056 ; she had no child.

Thomson⁽ⁱ⁾ ³⁰ And Sara was barren and did not bear children.

Webster⁽ⁱ⁾ ³⁰ But Sarai was barren; she had no child.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H8297 But Sarai H6135 was barren H2056 ; she had no child.

Brenton⁽ⁱ⁾ ³⁰ And Sara was barren, and did not bear children.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ³⁰ Καὶ ἦν Σάρα στεῖρα, καὶ οὐκ ἐτεκνοποίει.

Leeser⁽ⁱ⁾ ³⁰ But Sarai was barren; she had no child.

YLT⁽ⁱ⁾ ³⁰ And Sarai is barren—she hath no child.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ³⁰ And Sarai shall be barren; to her not a child.

Darby⁽ⁱ⁾ ³⁰ And Sarai was barren: she had no child.

ERV⁽ⁱ⁾ ³⁰ And Sarai was barren; she had no child.

ASV⁽ⁱ⁾ ³⁰ And Sarai was barren; she had no child.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H8297 And Sarai H6135 was barren; H2056 she had no child.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ³⁰ And Sarai was barren; she had no child.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ³⁰ And, Sarai, remained, barren,––she had no child.

CLV⁽ⁱ⁾ ³⁰ Yet coming is Sarai to be barren. No child is hers.

BBE⁽ⁱ⁾ ³⁰ And Sarai had no child.

MKJV⁽ⁱ⁾ ³⁰ But Sarai was barren. She had no child.

LITV⁽ⁱ⁾ ³⁰ And Sarai was barren; there was no child to her.

ECB⁽ⁱ⁾ ³⁰ And Saray is sterile; she has no child.

ACV⁽ⁱ⁾ ³⁰ And Sarai was barren; she had no child.

WEB⁽ⁱ⁾ ³⁰ Sarai was barren. She had no child.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H8297 Sarai H6135 was barren. H2056 She had no child.

NHEB⁽ⁱ⁾ ³⁰ And Sarai was barren. She had no child.

AKJV⁽ⁱ⁾ ³⁰ But Sarai was barren; she had no child.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H8297 But Sarai H6135 was barren; H369 she had no H2056 child.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ³⁰ But Sarai was barren; she had no child.

UKJV⁽ⁱ⁾ ³⁰ But Sarai was barren; she had no child.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H8297 But Sarai H6135 was barren; H2056 she had no child.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ³⁰ But Sarai was barren; she had no child.

CAB⁽ⁱ⁾ ³⁰ And Sarai was barren, and did not bear children.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ³⁰ And Sara was barren, and did not bear children.

NSB⁽ⁱ⁾ ³⁰ Now Sarai was barren. She had no children.

ISV⁽ⁱ⁾ ³⁰ Sarai was barren, so she had not borne children.

LEB⁽ⁱ⁾ ³⁰ And Sarai was barren; she had no child.

BSB⁽ⁱ⁾ ³⁰ But Sarai was barren; she had no children.

MSB⁽ⁱ⁾ ³⁰ But Sarai was barren; she had no children.

MLV⁽ⁱ⁾ ³⁰ And Sarai was barren; she had no child.

VIN⁽ⁱ⁾ ³⁰ Now Sarai was barren. She had no children.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ³⁰ Aber Sarai war unfruchtbar und hatte kein Kind.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H8297 Aber Sarai H6135 war unfruchtbar H2056 und hatte kein Kind .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ³⁰ Aber Sarai war unfruchtbar und hatte kein Kind.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H8297 Aber Sarai H6135 war unfruchtbar H2056 und hatte kein Kind .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ³⁰ Und Sarai war unfruchtbar, sie hatte kein Kind.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ³⁰ Und Sarai war unfruchtbar, sie hatte kein Kind.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H8297 Und Sarai H6135 war unfruchtbar H2056 , sie hatte kein Kind .

DSV⁽ⁱ⁾ ³⁰ En Sarai was onvruchtbaar; zij had geen kind.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H8297 En Sarai H1961 H8799 was H6135 onvruchtbaar H369 ; zij had geen H2056 kind.

Giguet⁽ⁱ⁾ ³⁰

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ³⁰ Et Saraï était stérile, elle n'avait pas d'enfants.

Martin⁽ⁱ⁾ ³⁰ Et Saraï était stérile, et n'avait point d'enfants.

Segond⁽ⁱ⁾ ³⁰ Saraï était stérile: elle n'avait point d'enfants.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H8297 Saraï H6135 était stérile H2056 : elle n’avait point d’enfants.

SE⁽ⁱ⁾ ³⁰ Y Sarai fue estéril, que no tenía hijo.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ³⁰ Mas Sarai fué esteril, y no tenía hijo.

JBS⁽ⁱ⁾ ³⁰ Y Sarai era estéril, y no tenía hijo.

Albanian⁽ⁱ⁾ ³⁰ Por Saraj ishte shterpë, nuk kishte fëmijë.

RST⁽ⁱ⁾ ³⁰ И Сара была неплодна и бездетна.

Arabic⁽ⁱ⁾ ³⁰ وكانت ساراي عاقرا ليس لها ولد.

ArmenianEastern⁽ⁱ⁾ ³⁰ Սարան ամուլ էր՝ երեխայ չէր ունենում:

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ³⁰ А Сарая беше безплодна, нямаше дете.

Croatian⁽ⁱ⁾ ³⁰ Saraja bijaše nerotkinja - nije imala poroda.

BKR⁽ⁱ⁾ ³⁰ Byla pak Sarai neplodná, a neměla dětí.

Danish⁽ⁱ⁾ ³⁰ Og Sarai var ufrugtbar, hun havde intet Barn.

CUV⁽ⁱ⁾ ³⁰ 撒萊不生育，沒有孩子。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H8297 撒萊 H6135 不生育 H2056 ，沒有孩子。

CUVS⁽ⁱ⁾ ³⁰ 撒莱不生育，没冇孩子。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H8297 撒莱 H6135 不生育 H2056 ，没有孩子。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ³⁰ Kaj Saraj estis senfrukta kaj ne havis infanon.

Estonian⁽ⁱ⁾ ³⁰ Aga Saarai oli viljatu, temal ei olnud last.

Finnish⁽ⁱ⁾ ³⁰ Mutta Sarai oli hedelmätöin, eikä ollut hänellä lasta.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ³⁰ Mutta Saarai oli hedelmätön, hänellä ei ollut lasta.

Haitian⁽ⁱ⁾ ³⁰ Sarayi pa t' gen pitit, li pa t' ka fè pitit.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ³⁰ Szárai pedig magtalan vala; nem vala néki gyermeke.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ³⁰ Adapun Sarai mandul.

Italian⁽ⁱ⁾ ³⁰ Or Sarai era sterile, e non avea figliuoli.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ³⁰ E Sarai era sterile; non aveva figliuoli.

Korean⁽ⁱ⁾ ³⁰ 사래는 잉태하지 못하므로 자식이 없었더라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ³⁰ Saraja buvo nevaisinga: ji neturėjo vaikų.

PBG⁽ⁱ⁾ ³⁰ A była Saraj niepłodna, i nie miała dziatek.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ³⁰ Sarai era estéril; não tinha filhos.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ³⁰ Og Sarai var ufruktbar, hun hadde ikke noget barn.

Romanian⁽ⁱ⁾ ³⁰ Sarai era stearpă: n'avea copii deloc.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ³⁰ А Сара неплідна була, не мала нащадка вона.