Exodus 37:13 And he cast for it four golden rings. And he placed the four rings upon the four parts by its feet.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

13 G2532 And G5560.9 he cast G1473 for it G5064 four G1146 [²rings G5552 ¹golden]. G2532 And G2007 he placed G3588 the G5064 four G1146 rings G1909 upon G3588 the G5064 four G3313 parts G3588 G4228 by its feet. G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

13 G2532 και G5560.9 εχώνευσεν G1473 αυτή G5064 τέσσαρας G1146 δακτυλίους G5552 χρυσούς G2532 και G2007 επέθηκε G3588 τους G5064 τέσσαρας G1146 δακτυλίους G1909 επί G3588 τα G5064 τέσσαρα G3313 μέρη G3588 των G4228 ποδών αυτής G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

13 G2532 CONJ [38:10] και V-AAI-3S εχωνευσεν G846 D-DSF αυτη G5064 A-APM τεσσαρας G1146 N-APM δακτυλιους G1417 N-NUI δυο G1909 PREP επι G3588 T-GSN του N-GSN κλιτους G3588 T-GSN του G1519 A-GSN ενος G2532 CONJ και G1417 N-NUI δυο G1909 PREP επι G3588 T-GSN του N-GSN κλιτους G3588 T-GSN του G1208 A-GSN δευτερου A-APM ευρεις G5620 CONJ ωστε G142 V-PAN αιρειν G3588 T-DPM τοις N-DPM διωστηρσιν G1722 PREP εν G846 D-DPM αυτοις

HOT⁽ⁱ⁾ ¹³ ויצק לו ארבע טבעת זהב ויתן את הטבעת על ארבע הפאת אשׁר לארבע רגליו׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

13 H3332 ויצק And he cast H702 לו ארבע for it four H2885 טבעת rings H2091 זהב of gold, H5414 ויתן and put H853 את H2885 הטבעת the rings H5921 על upon H702 ארבע the four H6285 הפאת corners H834 אשׁר that H702 לארבע in the four H7272 רגליו׃ feet

new⁽ⁱ⁾

13 H3332 [H8799] And he cast H702 for it four H2885 rings H2091 of gold, H5414 [H8799] and put H2885 the rings H702 upon the four H6285 corners H702 that were in its four H7272 feet.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹³ fudit et quattuor circulos aureos quos posuit in quattuor angulis per singulos pedes mensae

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹³ Fudit et quatuor circulos aureos, quos posuit in quatuor angulis per singulos pedes mensæ

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹³ Also he yetide foure goldun serclis whiche he settide in foure corneris,

Tyndale⁽ⁱ⁾ ¹³ and cast for it .iiij. rynges of golde ad put the rynges in the .iiij. corners by the fete:

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹³ And for it he cast foure golde rynges, & put them in the foure corners by the fete

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹³ and cast for it four rings of gold and put the rings in the four corners by the feet:

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹³ and cast for it .iiij. rynges of golde & put the rynges in the .iiij. corners by the fete:

Great⁽ⁱ⁾ ¹³ and cast for it foure rynges of golde, and put the rynges in the foure corners that were in the foure fete therof.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹³ And he cast for it foure rings of gold, and put the rings in the foure corners that were in the foure feete thereof.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹³ And he caste for it foure rynges of golde, and put the rynges in the foure corners that were in the foure feete thereof

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹³ And he cast four rings of gold, which he put in the four corners at each foot of the table,

KJV⁽ⁱ⁾ ¹³ And he cast for it four rings of gold, and put the rings upon the four corners that were in the four feet thereof.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹³ And he cast for it four rings of gold, and put the rings upon the four corners that were in the four feet thereof.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H3332 And he cast [H8799] H702 for it four H2885 rings H2091 of gold H5414 , and put [H8799] H2885 the rings H702 upon the four H6285 corners H702 that were in the four H7272 feet thereof.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹³ and on the other side of the gateway of the court, the hangings were fifteen cubits, their pillars three and their bases three.

Webster⁽ⁱ⁾ ¹³ And he cast for it four rings of gold, and put the rings upon the four corners that were in its four feet.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H3332 [H8799] And he cast H702 for it four H2885 rings H2091 of gold H5414 [H8799] , and put H2885 the rings H702 upon the four H6285 corners H702 that were in its four H7272 feet.

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹³ ^(38:10) and cast for it four rings: two on the one side and two on the other side, broad, so that men should lift it with the staves in them.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹³ ^38:10(37:13)καὶ ἐχώνευσεν αὐτῇ τέσσαρας δακτυλίους, δύο ἐπὶ τοῦ κλίτους τοῦ ἑνὸς, καὶ δύο ἐπὶ τοῦ κλίτους τοῦ δευτέρου, εὐρεῖς, ὥστε αἴρειν τοῖς διωστῆρσιν ἐν αὐτοῖς.

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹³ And he cast for it four rings of gold, and he put the rings on the four corners, that were on the four feet thereof.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹³ and he casteth for it four rings of gold, and putteth the rings on the four corners which are to its four feet;

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹³ And he will cast for it four rings of gold, and set the rings upon the four sides which are for its four feet

Darby⁽ⁱ⁾ ¹³ And he cast for it four rings of gold, and put the rings on the four corners that were on the four feet thereof.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹³ And he cast for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that were on the four feet thereof.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹³ And he cast for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that were on the four feet thereof.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H3332 And he cast H702 for it four H2885 rings H2091 of gold, H5414 and put H2885 the rings H702 in the four H6285 corners H702 that were on the four H7272 feet thereof.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹³ And he cast for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that were on the four feet thereof.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹³ and he cast for it, four rings of gold,––and placed the rings upon the four corners, which pertained to the four feet thereof:

CLV⁽ⁱ⁾ ¹³ Then he cast for it four rings of gold and put the rings on the four edges which were for its four feet.

BBE⁽ⁱ⁾ ¹³ And he made four gold rings, and put the rings at the angles of its four feet.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹³ And he cast for it four rings of gold, and put the rings on the four corners that were in the four feet of it.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹³ And he cast for it four rings of gold; and he put the rings on the four corners, which were to its four feet.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹³ and he pours four signets of gold for it and gives the signets on the four edges in its four feet:

ACV⁽ⁱ⁾ ¹³ And he cast four rings of gold for it, and put the rings in the four corners that were on the four feet of it,

WEB⁽ⁱ⁾ ¹³ He cast four rings of gold for it, and put the rings in the four corners that were on its four feet.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H3332 He cast H702 four H2885 rings H2091 of gold H5414 for it, and put H2885 the rings H702 in the four H6285 corners H702 that were on its four H7272 feet.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹³ He cast four rings of gold for it, and put the rings in the four corners that were on its four feet.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹³ And he cast for it four rings of gold, and put the rings on the four corners that were in the four feet thereof.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H3332 And he cast H702 for it four H2885 rings H2091 of gold, H5414 and put H2885 the rings H702 on the four H6285 corners H702 that were in the four H7272 feet thereof.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹³ And he cast for it four rings of gold, and put the rings upon the four corners that were in the four legs of it.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹³ And he cast for it four rings of gold, and put the rings upon the four corners that were in the four feet thereof.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H3332 And he cast H702 for it four H2885 rings H2091 of gold, H5414 and put H2885 the rings H702 upon the four H6285 corners H702 that were in the four H7272 feet there.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹³ And he cast for it four rings of gold and put the rings upon the four corners that correspond to the four feet thereof.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹³ And at the second back on this side and on that by the gate of the court, curtains of fifteen cubits, their pillars three and their sockets three;

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹³ And at the second back on this side and on that by the gate of the court, curtains of fifteen cubits, their pillars three and their sockets three;

NSB⁽ⁱ⁾ ¹³ He cast four gold rings for it and put the rings on the four corners that were on its four feet.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹³ He cast four gold rings for it and put the rings on the four corners where its four feet were.

LEB⁽ⁱ⁾ ¹³ And he cast for it four gold rings, and he put the rings on the four corners where its four _⌊legs_⌋* were.

BSB⁽ⁱ⁾ ¹³ He cast four gold rings for the table and fastened them to the four corners at its four legs.

MSB⁽ⁱ⁾ ¹³ He cast four gold rings for the table and fastened them to the four corners at its four legs.

MLV⁽ⁱ⁾ ¹³ And he cast four rings of gold for it and put the rings in the four corners that were on the four feet of it,

VIN⁽ⁱ⁾ ¹³ He cast four gold rings for it and put the rings on the four corners where its four feet were.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹³ Und goß dazu vier güldene Rinken und tat sie an die vier Orte an seinen vier Füßen

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H3332 Und goß H702 dazu vier H5414 güldene Rinken und tat H702 sie an die vier H702 Orte an seinen vier H7272 Füßen

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹³ Und goß dazu vier goldene Ringe und tat sie an die vier Ecken an seinen vier Füßen,

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H3332 Und goß H702 dazu vier H2091 goldene H2885 Ringe H5414 und tat H2885 sie H702 an die vier H6285 Ecken H702 an seinen vier H7272 Füßen,

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹³ Und er goß für denselben vier Ringe von Gold und setzte die Ringe an die vier Ecken, die an seinen vier Füßen waren.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹³ Und er goß für denselben vier Ringe von Gold und setzte die Ringe an die vier Ecken, O. Seiten die an seinen vier Füßen waren.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H3332 Und er goß H702 für denselben vier H2885 Ringe H2091 von Gold H5414 und setzte H2885 die Ringe H702 an die vier H6285 Ecken H702 , die an seinen vier H7272 Füßen waren.

DSV⁽ⁱ⁾ ¹³ Hij goot ook vier gouden ringen daaraan; en hij zette de ringen aan de vier hoeken, die aan derzelver vier voeten waren.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H3332 H8799 Hij goot H702 ook vier H2091 gouden H2885 ringen H5414 H8799 daaraan; en hij zette H2885 de ringen H702 aan de vier H6285 hoeken H702 , die aan derzelver vier H7272 voeten waren.

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹³ Et, de l’autre côté de la porte du parvis, ils firent des tentures de quinze coudées, et trois colonnes, et trois bases.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹³ et il lui fondit quatre anneaux d'or, et il mit les anneaux aux quatre coins qui étaient à ses quatre pieds.

Martin⁽ⁱ⁾ ¹³ Et il lui fondit quatre anneaux d'or, et il mit les anneaux aux quatre coins, qui étaient à ses quatre pieds.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹³ Il fondit pour la table quatre anneaux d'or, et mit les anneaux aux quatre coins, qui étaient à ses quatre pieds.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H3332 Il fondit H8799 H702 pour la table quatre H2885 anneaux H2091 d’or H5414 , et mit H8799 H2885 les anneaux H702 aux quatre H6285 coins H702 , qui étaient à ses quatre H7272 pieds.

SE⁽ⁱ⁾ ¹³ Le hizo asimismo de fundición cuatro anillos de oro, y los puso a las cuatro esquinas que correspondían a los cuatro pies de ella.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹³ Hízole asimismo de fundición cuatro anillos de oro, y púsolos á las cuatro esquinas que correspondían á los cuatro pies de ella.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹³ Le hizo asimismo de fundición cuatro anillos de oro, y los puso a las cuatro esquinas que correspondían a los cuatro pies de ella.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹³ Dhe për këtë qëllim derdhi katër unaza ari dhe i vuri unazat në të katër qoshet, që janë në katër këmbët e tryezës.

RST⁽ⁱ⁾ ¹³ и вылил для него четыре кольца золотых и утвердил кольца на четырех углах, у четырех ножек его;

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹³ وسبك لها اربع حلقات من ذهب. وجعل الحلقات على الزوايا الاربع التي لقوائمها الاربع.

ArmenianEastern⁽ⁱ⁾ ¹³ Սեղանի համար ոսկէ չորս օղակներ պատրաստեց եւ օղակներն ամրացրեց չորս անկիւններին,

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹³ И изля за нея четири златни халки и постави халките на четирите ъгъла, които бяха при четирите й крака.

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹³ Salije mu četiri zlatna koluta. Kolutove onda pričvrsti za njegova četiri nožna ugla.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹³ Slil také k němu čtyři kruhy zlaté a vpustil je do čtyř úhlů, kteříž byli na čtyřech nohách jeho.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹³ Og han støbte fire Guldringe dertil og satte Ringene i de fire Hjørner som vare ved dets fire Fødder.

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H3332 又鑄了 H702 四個 H2091 金 H2885 環 H5414 ，安在 H702 桌子四 H7272 腳 H702 的四 H6285 角上。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H3332 又铸了 H702 四个 H2091 金 H2885 环 H5414 ，安在 H702 桌子四 H7272 脚 H702 的四 H6285 角上。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹³ Kaj li fandis por gxi kvar orajn ringojn, kaj li alfortikigis la ringojn sur la kvar anguloj, cxe gxiaj kvar piedoj.

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹³ Ja valoi siihen neljä kultaista rengasta, ja pani ne renkaat neljälle kulmalle heidän neljän jalkansa päälle.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹³ Ja hän valoi siihen neljä kultarengasta ja kiinnitti renkaat neljään kulmaan, sen neljän jalan kohdalle.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹³ Li fè kat gwo bag tou won an lò. Li moute yo nan kat kwen tab la kote pye yo moute a.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹³ Azután önte hozzá négy arany karikát, és a karikákat ráilleszté a négy láb négy szegletére.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹³ Dibuatnya empat gelang untuk kayu pengusungnya dan dipasangnya di keempat sudut kaki meja.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹³ E fondè a quella Tavola quattro anelli d’oro, e mise quegli anelli a’ quattro canti, ch’erano a’ quattro piedi di essa Tavola.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹³ E fuse per essa quattro anelli d’oro; e mise gli anelli ai quattro canti, ai quattro piedi della tavola.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹³ 상을 위하여 금고리 넷을 부어 만들어 네 발 위 네 모퉁이에 달았으니

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹³ Nuliejo keturias auksines grandis, kurias pritaisė keturiuose kampuose prie kiekvienos stalo kojos,

PBG⁽ⁱ⁾ ¹³ I ulał do niego cztery kolce złote, które kolce przyprawił na czterech rogach, u czterech nóg jego.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹³ Fundiu-lhe também nos quatro cantos que estavam sobre os seus quatro pés.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹³ Så støpte han fire gullringer til det og satte ringene i de fire hjørner på de fire føtter.

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹³ A turnat pentru masă petru verigi de aur, şi a pus verigile în cele patru colţuri, cari erau la cele patru picioare ale ei.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹³ І він вилив для нього чотири каблучки із золота, та й дав ті каблучки на чотирьох кінцях, що при його чотирьох ніжках.