RYLT(i)3 for you did die, and your life has been hid with the Christ in God;
EJ2000(i)3 For ye are dead and your life is hid with the Christ in God.
CAB(i)3 For you died, and your life has been hidden with Christ in God.
WPNT(i)3 because you died and your life has been hidden with Christ in God.
JMNT(i)3for you folks died, and your life has been hiddenso that it is now concealedtogether with the Christ, within the midst of God (or: in union with God).
NSB(i)3 For you died and your life is hidden with Christ in God.
ISV(i)3 For you have died, and your life has been safely guarded by the Messiah in God.
LEB(i)3 For you have died, and your life is hidden with Christ in God.