Baruch 3:7 ὅτι διὰ τοῦτο ἔδωκας τὸν φόβον σου ἐπὶ καρδίαν ἡμῶν τοῦ ἐπικαλεῖσθαι τὸ ὄνομά σου καὶ αἰνέσομέν σε ἐν τῇ ἀποικίᾳ ἡμῶν ὅτι ἀπεστρέψαμεν ἀπὸ καρδίας ἡμῶν πᾶσαν ἀδικίαν πατέρων ἡμῶν τῶν ἡμαρτηκότων ἐναντίον σου

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ⁷ ὅτι διὰ τοῦτο ἔδωκας τὸν φόβον σου ἐπὶ καρδίαν ἡμῶν τοῦ ἐπικαλεῖσθαι τὸ ὄνομά σου καὶ αἰνέσομέν σε ἐν τῇ ἀποικίᾳ ἡμῶν ὅτι ἀπεστρέψαμεν ἀπὸ καρδίας ἡμῶν πᾶσαν ἀδικίαν πατέρων ἡμῶν τῶν ἡμαρτηκότων ἐναντίον σου

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁷ quia propter hoc dedisti timorem tuum in cordibus nostris, et ut invocemus nomen tuum, et laudemus te in captivitate nostra, quia convertimur ab iniquitate patrum nostrorum, qui peccaverunt ante te.

Wycliffe⁽ⁱ⁾

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁷ And for this cause hast thou put thy feare in our hearts, that we should call vpon thy Name, and prayse thee in our captiuitie: for we haue considered in our mindes all the wickednesse of our fathers, that sinned before thee.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁷ For thou hast put thy feare in our heartes, to the intent that we should call vpon thy name and prayse thee in our captiuitie, & that we might turne from the wickednesse of our forefathers that sinned before thee.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁷ Because for this end thou hast put thy fear in our hearts, to the intent that we should call upon thy name, and praise thee in our captivity, for we are converted from the iniquity of our fathers, who sinned before thee.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁷ And for this cause thou hast put thy fear in our hearts, to the intent that we should call upon thy name, and praise thee in our captivity: for we have called to mind all the iniquity of our forefathers, that sinned before thee.

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

7 G3754ὍτιAnd¹ G1223διὰfor² G3778τοῦτοthis³ G1325ἔδωκαςthou hast put⁴ G3588τὸν G5401φόβονfear⁵ G4771σουthy⁶ G1909ἐπὶin⁷ G2588καρδίανour hearts⁸ G1473ἡμῶνour⁹ G2532καὶto the intent that¹⁰ G1941ἐπικαλεῖσθαιwe should call upon¹¹ G3588τὸ G3686ὄνομάthy name¹² G4771σουthy¹³ G2532καὶand¹⁴ G134αἰνέσομένpraise¹⁵ G4771σεthee¹⁶ G1722ἐνin¹⁷ G3588τῇ G599.2ἀποικίᾳour captivity¹⁸ G1473ἡμῶνour¹⁹ G3754ὅτιfor²⁰ G654ἀπεστρέψαμενwe have called to mind²¹ G575ἀπὸall²² G2588καρδίας G1473ἡμῶνour²³ G3956πᾶσανall²⁴ G93ἀδικίανthe iniquity²⁵ G3962πατέρωνof our forefathers²⁶ G1473ἡμῶνour²⁷ G3588τῶν G264ἡμαρτηκότωνthat sinned²⁸ G1726ἐναντίονbefore²⁹ G4771σουthee³⁰

ERV⁽ⁱ⁾ ⁷ For for this cause thou hast put thy fear in our hearts, to the intent that we should call upon thy name: and we will praise thee in our captivity, for we have called to mind all the iniquity of our fathers, that sinned before thee.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁷ For for this cause you have put your fear in our hearts, to the intent that we should call upon your name: and we will praise you in our captivity, for we have called to mind all the iniquity of our fathers, that sinned before you.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁷ And for this cause you have put your fear in our hearts, to the intent that we should call upon your name, and praise you in our captivity: for we have called to mind all the iniquity of our forefathers, that sinned before you.