2 Samuel 2:3
Clementine_Vulgate(i)
3 sed et viros, qui erant cum eo, duxit David singulos cum domo sua: et manserunt in oppidis Hebron.
DouayRheims(i)
3 And the men also that were with him, David brought up every man with his household: and they abode in the towns of Hebron.
KJV_Cambridge(i)
3 And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.
Brenton_Greek(i)
3 καὶ οἱ ἄνδρες οἱ μετʼ αὐτοῦ ἕκαστος, καὶ ὁ οἶκος αὐτοῦ, καὶ κατῴκουν ἐν ταῖς πόλεσι Χεβρών.
JuliaSmith(i)
3 And his men which were with him David brought up with him each, and his house: and they dwelt in the cities of Hebron.
JPS_ASV_Byz(i)
3 And his men that were with him did David bring up, every man with his household; and they dwelt in the cities of Hebron.
Luther1545(i)
3 Dazu die Männer, die bei ihm waren, führete David hinauf, einen jeglichen mit seinem Hause, und wohneten in den Städten Hebrons.
Luther1912(i)
3 Dazu die Männer, die bei ihm waren, führte David hinauf, einen jeglichen mit seinem Hause, und sie wohnten in den Städten Hebrons.
ReinaValera(i)
3 Y llevó también David consigo los hombres que con él habían estado, cada uno con su familia; los cuales moraron en las ciudades de Hebrón.
Indonesian(i)
3 Demikian juga anak buahnya dengan keluarga mereka masing-masing ikut dengan Daud, lalu mereka itu menetap di Hebron dan di sekitarnya.
ItalianRiveduta(i)
3 Davide vi menò pure la gente ch’era con lui, ciascuno con la sua famiglia, e si stabilirono nelle città di Hebron.
Portuguese(i)
3 David fez subir também os homens que estavam com ele, cada um com sua família; e habitaram nas cidades de Hebron.