2 Chronicles 17:15 And after him Johahnan the ruler, and with him two hundred eighty thousand.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

15 G2532 And G3326 after G1473 him G* Johahnan G3588 the G758 ruler, G2532 and G3326 with G1473 him G1250 two hundred G3589 eighty G5505 thousand.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

15 G2532 και G3326 μετ΄ G1473 αυτόν G* Ιωανάν G3588 ο G758 άρχων G2532 και G3326 μετ΄ G1473 αυτού G1250 διακόσιαι G3589 ογδοήκοντα G5505 χιλιάδες

LXX_WH⁽ⁱ⁾

15 G2532 CONJ και G3326 PREP μετ G846 D-ASM αυτον N-PRI ιωαναν G3588 T-NSM ο G2233 V-PMPNS ηγουμενος G2532 CONJ και G3326 PREP μετ G846 D-GSM αυτου G1250 A-NPF διακοσιαι G3589 N-NUI ογδοηκοντα G5505 N-NPF χιλιαδες

HOT⁽ⁱ⁾ ¹⁵ ועל ידו יהוחנן השׂר ועמו מאתים ושׁמונים אלף׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

15 H5921 ועל H3027 ידו H3076 יהוחנן to him Jehohanan H8269 השׂר the captain, H5973 ועמו and with H3967 מאתים him two hundred H8084 ושׁמונים and fourscore H505 אלף׃ thousand.

new⁽ⁱ⁾

15 H3027 And next H3076 to him was Jehohanan H8269 the captain, H3967 and with him two hundred H8084 and eighty H505 thousand.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁵ post hunc Iohanan princeps et cum eo ducenta octoginta milia

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Post hunc Johanan princeps, et cum eo ducenta octoginta millia.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Aftir hym was Johannan prince, and with hym weren two hundrid thousynde and foure scoore thousynde.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Nexte vnto him was Iohanan ye chefe, and with him were two hundreth and foure score thousande.

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And next to him, Jehohanan a captain, and with him two hundred and eighty thousand.

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And nexte to him Iehohanan a captayne and with him two hundreth & .lxxx. thousand.

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And next to hys hande was Iehohanan a captayne, and with hym .ij.C. and .lxxx.M.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And at his hande Iehohanan a captaine, and with him two hundreth and fourescore thousande.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And next to his hand was Iehohanan a captayne, and with him two hundred and fourescore thousand

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁵ After him Johanan the captain, and with him two hundred and eighty thousand.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And next to him was Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And next to him was Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H3027 And next H3076 to him was Jehohanan H8269 the captain H3967 , and with him two hundred H8084 and fourscore H505 thousand.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and after him Joanan the leader and with him two hundred and eighty chiliads;

Webster⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And next to him was Jehohanan the captain, and with him two hundred and eighty thousand.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H3027 And next H3076 to him was Jehohanan H8269 the captain H3967 , and with him two hundred H8084 and eighty H505 thousand.

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And after him, Joanan the captain, and with him two hundred eighty thousand.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Καὶ μετʼ αὐτὸν, Ἰωανὰν ὁ ἡγούμενος, καὶ μετʼ αὐτοῦ διακόσιαι ὀγδοήκοντα χιλιάδες·

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And next to him was Jehochanan the chief, and with him were two hundred and eighty thousand.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And at his hand is Jehohanan the head, and with him two hundred and eighty chiefs.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And upon his hand, Jehovah gave the chief, and with him two hundred and eighty thousand.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and next to him was Johanan the captain, and with him two hundred and eighty thousand;

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and next to him Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand:

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and next to him Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand;

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H3027 and next H3076 to him Jehohanan H8269 the captain, H3967 and with him two hundred H8084 and fourscore H505 thousand;

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and next to him Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand;

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and, under his direction, was Jehohanan the chief,––and, with him, two hundred and eighty thousand;

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And at his hand [is] Jehohanan the head, and with him two hundred and eighty chiefs.

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Second to him Jehohanan, the captain, and with him two hundred and eighty thousand;

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And on his hand, Jehohanan the chief, and with him were two hundred and eighty thousand.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And on his hand, Jehohanan the chief, and two hundred and eighty thousand with him.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and at his hand: Yah Hanan the governor; and with him - two hundred and eighty thousand;

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and next to him Jehohanan the captain, and with him two hundred and eighty thousand;

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and next to him Jehohanan the captain, and with him two hundred eighty thousand;

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H3027 and next H3076 to him Jehohanan H8269 the captain, H3967 and with him two hundred H8084 eighty H505 thousand;

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and next to him Jehohanan the captain, and with him two hundred eighty thousand;

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And next to him was Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H5921 And next H3027 H3076 to him was Jehohanan H8269 the captain, H3967 and with him two hundred H8084 and fourscore H505 thousand.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And next to him was Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And next to him was Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H3027 And next H3076 to him was Jehohanan H8269 the captain, H3967 and with him two hundred H8084 and eighty H505 thousand.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and after him, Prince Jehohanan and with him two hundred and eighty thousand;

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And after him, Jehohanan the captain, and with him two hundred eighty thousand.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And after him, Joanan the captain, and with him two hundred eighty thousand.

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ next to him was Commander Jehohanan with two hundred and eighty thousand men.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Near him was Johanan, commander of 280,000

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and at his side,* Jehohanan the commander, and with him were two hundred and eighty thousand;

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ next to him, Jehohanan the commander, and with him 280,000;

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ next to him, Jehohanan the commander, and with him 280,000;

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and next to him Jehohanan the captain and with him two hundred and eighty thousand;

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Near him was Johanan, commander of 280,000

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Neben ihm war Johanan, der Oberste; und mit ihm waren zweihundertundachtzigtausend.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H3027 Neben ihm H3076 war Johanan H8269 , der Oberste H3967 ; und mit ihm waren zweihundertundachtzigtausend.

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Neben ihm war Johanan, der Oberste, und mit ihm waren zweihundertachtzigtausend;

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H3027 neben H3076 ihm war Johanan H8269 , der Oberste H8084 H3967 H505 , und mit ihm waren;

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁵ und neben ihm Jochanan, der Oberste, und mit ihm 280000;

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁵ und neben ihm Jochanan, der Oberste, und mit ihm zweihundertachtzigtausend;

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H3027 und neben ihm H8269 Jochanan, der Oberste H3967 -H8084 -H505 -H3967 -H8084 -H505 , und mit ihm zweihundertachtzigtausend;

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Naast hem nu was de overste Johanan; en met hem waren tweehonderd en tachtig duizend;

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H5921 H3027 Naast H8269 hem nu was de overste H3076 Johanan H5973 ; en met H3967 hem waren tweehonderd H8084 en tachtig H505 duizend;

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Joanan, et avec lui deux cent quatre-vingt mille hommes;

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁵ et à côté de lui, Jokhanan, le chef, et avec lui deux cent quatre-vingt mille;

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Et après lui Johanan capitaine, et avec lui deux cent quatre-vingt mille;

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁵ et à ses côtés, Jochanan, le chef, avec deux cent quatre-vingt mille hommes;

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H3027 et à ses côtés H3076 , Jochanan H8269 , le chef H3967 , avec deux cent H8084 quatre-vingt H505 mille hommes ;

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁵ después de él, el príncipe Johanán, y con él doscientos y ochenta mil;

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Después de él, el jefe Johanán, y con él doscientos y ochenta mil;

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁵ después de él, el príncipe Johanán, y con él doscientos ochenta mil;

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ pas tij vinin Jehohanani, siprijës, me dyqind e tetëdhjetë mijë burra;

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁵ за ним Иоханан начальник, и у него двести восемьдесят тысяч;

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁵ وبجانبه يهوناثان الرئيس ومعه مئتان وثمانون الفا.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ до него Йоанан, началникът, и с него двеста и осемдесет хиляди мъже;

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ do njega vojvoda Johanan i s njim dvjesta i osamdeset tisuća;

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁵ A po něm Jochanan kníže, a s ním dvě stě a osmdesát tisíc.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Og næst ham var Johanan den Øverste, og med ham vare to Hundrede og firsindstyve Tusinde.

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ 其次是，千夫長約哈難率領大能的勇士 ─ 二十八萬；

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H3027 其次 H8269 是，千夫長 H3076 約哈難 H3967 H8084 H505 率領大能的勇士─二十八萬；

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁵ 其次是，千夫长约哈难率领大能的勇士 ― 二十八万；

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H3027 其次 H8269 是，千夫长 H3076 约哈难 H3967 H8084 H505 率领大能的勇士―二十八万；

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁵ apud li estis la estro Jehohxanan, kaj kun li ducent okdek mil;

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Lähin häntä oli päämies Johanan, ja hänen kanssansa kaksisataa ja kahdeksankymmentä tuhatta.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁵ hänen rinnallaan päämies Joohanan ja hänen kanssaan kaksisataa kahdeksankymmentä tuhatta;

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Li te gen avè l' Jokanan avèk desankatrevenmil (280.000) sòlda sou zòd li.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Mellette Johanán volt a vezér, és vele kétszáznyolczvanezer ember.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Orang kedua adalah Yohanan; ia mengepalai 280.000 prajurit.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ e dopo lui, il capitano Iohanan, il quale avea sotto di sè dugentottantamila uomini;

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁵ dopo di lui, Johanan, il capo, con duecento ottantamila uomini;

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁵ 그 다음은 장관 여호하난이니 이십 팔만을 거느렸고

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Po jo buvo vadas Johananas su dviem šimtais aštuoniasdešimt tūkstančių karių.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁵ A po nim książę Johanan, a z nim dwa kroć sto tysięcy, i ośmdziesiąt tysięcy.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁵ após ele o comandante Joanan com duzentos e oitenta mil;

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ og ved siden av ham høvedsmannen Johanan med to hundre og åtti tusen

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ după el, Iohanan, căpetenia, cu două sute optzeci de mii de oameni;

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ А при ньому зверхник Єгоханан, а з ним двісті й вісімдесят тисяч.