1 Samuel 18:29 And Saul proceeded to fear from before David still. And Saul became hating David all the days.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

29 G2532 And G4369 Saul proceeded G* G5399 to fear G575 from G4383 before G* David G2089 still. G2532 And G1096 Saul became G* G2189.1 hating G3588 G* David G3956 all G3588 the G2250 days.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

29 G2532 και G4369 προσέθετο Σαούλ G* G5399 φοβείσθαι G575 από G4383 προσώπου G* Δαυίδ G2089 έτι G2532 και G1096 εγένετο Σαούλ G* G2189.1 εχθραίνων G3588 τω G* Δαυίδ G3956 πάσας G3588 τας G2250 ημέρας

LXX_WH⁽ⁱ⁾

29 G2532 CONJ και G4369 V-AMI-3S προσεθετο G2125 V-PMN ευλαβεισθαι G575 PREP απο N-PRI δαυιδ G2089 ADV ετι

HOT⁽ⁱ⁾ ²⁹ ויאסף שׁאול לרא מפני דוד עוד ויהי שׁאול איב את דוד כל הימים׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

29 H3254 ויאסף the more H7586 שׁאול And Saul H3372 לרא afraid H6440 מפני of H1732 דוד David; H5750 עוד was yet H1961 ויהי became H7586 שׁאול and Saul H341 איב enemy H853 את H1732 דוד David's H3605 כל continually. H3117 הימים׃ continually.

new⁽ⁱ⁾

29 H7586 And Saul H3254 [H8686] was yet the more H3372 [H8800] afraid H6440 of H1732 David; H7586 and Saul H1732 became David's H341 [H8802] enemy H3117 continually.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁹ et Saul magis coepit timere David factusque est Saul inimicus David cunctis diebus

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁹ Et Saul magis cœpit timere David: factusque est Saul inimicus David cunctis diebus.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁹ Forsothe Mychol, `the douyter of Saul, louide Dauid, and Saul bigan more to drede Dauid; and Saul was maad enemye to Dauid in alle daies.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²⁹ Then was Saul the more afrayed, and became his enemye as loge as he lyued.

MSTC⁽ⁱ⁾ ²⁹ he was the more afraid of David, and became David's enemy forever.

Matthew⁽ⁱ⁾ ²⁹ he was the more afrayed of Dauid, and became Dauids enemie for euer.

Great⁽ⁱ⁾ ²⁹ and he was the moare afrayed of Dauid, and Saul became alwaye Dauids enemie.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁹ Then Saul was more and more afrayde of Dauid, and Saul became alway Dauids enemie.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁹ And he was the more afrayde of Dauid, and Saul became alway Dauids enemie

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁹ And Saul began to fear David more: and Saul became David's enemy continually.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁹ And Saul was yet the more afraid of David; and Saul became David's enemy continually.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²⁹ And Saul was yet the more afraid of David; and Saul became David's enemy continually.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

29 H7586 And Saul H3254 was yet the more [H8686] H3372 afraid [H8800] H6440 of H1732 David H7586 ; and Saul H1732 became David's H341 enemy [H8802] H3117 continually.

Thomson⁽ⁱ⁾ ²⁹ he still continued to fear David;

Webster⁽ⁱ⁾ ²⁹ And Saul was yet the more afraid of David; and Saul became David's enemy continually.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

29 H7586 And Saul H3254 [H8686] was yet the more H3372 [H8800] afraid H6440 of H1732 David H7586 ; and Saul H1732 became David's H341 [H8802] enemy H3117 continually.

Brenton⁽ⁱ⁾ ²⁹ And he was yet more afraid of David.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ²⁹ Καὶ προσέθετο εὐλαβεῖσθαι ἀπὸ Δαυὶδ ἔτι.

Leeser⁽ⁱ⁾ ²⁹ And Saul was yet the more afraid of David; and Saul was David’s enemy all the time.

YLT⁽ⁱ⁾ ²⁹ and Saul addeth to be afraid of the presence of David yet; and Saul is an enemy with David all the days.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²⁹ And Saul will add yet to be afraid from the face of David; and Saul will be an enemy with David all the days.

Darby⁽ⁱ⁾ ²⁹ And Saul was yet the more afraid of David; and Saul was David`s enemy continually.

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁹ And Saul was yet the more afraid of David; and Saul was David’s enemy continually.

ASV⁽ⁱ⁾ ²⁹ And Saul was yet the more afraid of David; and Saul was David's enemy continually.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

29 H7586 And Saul H3254 was yet the more H3372 afraid H6440 of H1732 David; H7586 and Saul H1732 was David's H341 enemy H3117 continually.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²⁹ And Saul was yet the more afraid of David; and Saul was David's enemy continually.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²⁹ So then Saul went on to fear because of David, yet more,––and it came to pass that Saul was hostile to David, all the days.

CLV⁽ⁱ⁾ ²⁹ and Saul adds to be afraid of the presence of David yet; and Saul is an enemy with David all the days.

BBE⁽ⁱ⁾ ²⁹ And Saul's fear of David became all the greater, and he went on hating him, day by day.

MKJV⁽ⁱ⁾ ²⁹ And Saul was still more afraid of David. And Saul became David's enemy continually.

LITV⁽ⁱ⁾ ²⁹ And Saul was still more afraid of David. And Saul was an enemy to David continually.

ECB⁽ⁱ⁾ ²⁹ and Shaul adds to awe to face David; and Shaul becomes an enemy of David all days.

ACV⁽ⁱ⁾ ²⁹ And Saul was yet the more afraid of David, and Saul was David's enemy continually.

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁹ Saul was even more afraid of David; and Saul was David’s enemy continually.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

29 H7586 Saul H3254 was yet the more H3372 afraid H6440 of H1732 David; H7586 and Saul H1732 was David's H341 enemy H3117 continually.

NHEB⁽ⁱ⁾ ²⁹ then Saul was even more afraid of David. So Saul was Davidʼs enemy continually.

AKJV⁽ⁱ⁾ ²⁹ And Saul was yet the more afraid of David; and Saul became David's enemy continually.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

29 H7586 And Saul H3254 was yet the more H3372 afraid H1732 of David; H7586 and Saul H1961 became H1732 David’s H341 enemy H3605 continually. H3117

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁹ And Saul was yet the more afraid of David; and Saul became David's enemy continually.

UKJV⁽ⁱ⁾ ²⁹ And Saul was yet the more afraid of David; and Saul became David's enemy continually.

TKJU⁽ⁱ⁾ ²⁹ And Saul was yet the more afraid of David; and Saul became David's enemy continually.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

29 H7586 And Saul H3254 was yet the more H3372 afraid H6440 of H1732 David; H7586 and Saul H1732 became David's H341 enemy H3117 continually.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁹ was yet the more afraid of David; and Saul became David’s enemy continually.

CAB⁽ⁱ⁾ ²⁹ And he was yet more afraid of David.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁹ And he was yet more afraid of David.

NSB⁽ⁱ⁾ ²⁹ Knowing those things made Saul even more afraid of David. He was David’s enemy for the rest of his life.

ISV⁽ⁱ⁾ ²⁹ Then Saul was even more afraid of David, and Saul was David’s enemy from that time on.

LEB⁽ⁱ⁾ ²⁹ Saul _⌊was threatened by David still more_⌋,* so Saul _⌊became a perpetual enemy of David_⌋.*

BSB⁽ⁱ⁾ ²⁹ he grew even more afraid of David. So from then on Saul was David’s enemy.

MSB⁽ⁱ⁾ ²⁹ he grew even more afraid of David. So from then on Saul was David’s enemy.

MLV⁽ⁱ⁾ ²⁹ And Saul was yet the more afraid of David and Saul was David's enemy continually.

VIN⁽ⁱ⁾ ²⁹ And Saul was still more afraid of David. And Saul was an enemy to David continually.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²⁹ Da fürchtete sich Saul noch mehr vor David und ward sein Feind sein Leben lang.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

29 H7586 Da H3372 fürchtete H7586 sich Saul H3254 noch H6440 mehr vor H1732 David H1732 und H3117 ward H341 sein Feind sein Leben lang.

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²⁹ Da fürchtete sich Saul noch mehr vor David und ward sein Feind sein Leben lang.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

29 H3372 Da fürchtete H7586 sich Saul H3254 noch mehr H6440 vor H1732 David H7586 und H1732 ward sein H341 Feind H3117 sein Leben lang .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²⁹ Und Saul fürchtete sich noch mehr vor David; und Saul wurde David feind alle Tage.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²⁹ Und Saul fürchtete sich noch mehr vor David; und Saul wurde David feind alle Tage.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

29 H7586 Und Saul H3372 fürchtete H3254 sich noch H6440 mehr vor H1732 David H7586 ; und Saul H1732 wurde David H341 feind H3117 alle Tage .

DSV⁽ⁱ⁾ ²⁹ Toen vreesde zich Saul nog meer voor David; en Saul was David een vijand al zijn dagen.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

29 H3372 H8800 Toen vreesde zich H7586 Saul H5750 nog H3254 H8686 meer H4480 H6440 voor H1732 David H7586 ; en Saul H1961 H8799 was H1732 David H341 H8802 een vijand H3605 al H3117 [zijn] dagen.

Giguet⁽ⁱ⁾ ²⁹

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²⁹ Et Saül eut encore plus peur de David, et Saül fut ennemi de David tous ses jours.

Martin⁽ⁱ⁾ ²⁹ Et Saül continua de craindre David, encore plus qu'auparavant, tellement que Saül fut toujours ennemi de David.

Segond⁽ⁱ⁾ ²⁹ Saül craignit de plus en plus David, et il fut toute sa vie son ennemi.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

29 H7586 Saül H3372 craignit H8800 H6440 H3254 de plus en plus H8686 H1732 David H7586 , et il H3117 fut toute sa vie H1732 son H341 ennemi H8802 .

SE⁽ⁱ⁾ ²⁹ tuvo más temor de David; y fue Saúl enemigo de David todos los días.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²⁹ Temióse más de David; y fué Saúl enemigo de David todos los días.

JBS⁽ⁱ⁾ ²⁹ tuvo más temor de David; y fue Saúl enemigo de David todos los días.

Albanian⁽ⁱ⁾ ²⁹ Sauli pati edhe më tepër frikë nga Davidi dhe mbeti armiku i tij gjatë gjithë ditëve që jetoi.

RST⁽ⁱ⁾ ²⁹ И стал Саул еще больше бояться Давида и сделался врагом его на всю жизнь.

Arabic⁽ⁱ⁾ ²⁹ وعاد شاول يخاف داود بعد وصار شاول عدوا لداود كل الايام

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²⁹ И Саул още повече се страхуваше от Давид. Така Саул стана враг на Давид завинаги.

Croatian⁽ⁱ⁾ ²⁹ I Šaul se još većma poboja Davida i posta neprijatelj Davidu zauvijek.

BKR⁽ⁱ⁾ ²⁹ Ještě tím více Saul obával se Davida. I byl Saul nepřítelem Davidovým po všecky dny.

Danish⁽ⁱ⁾ ²⁹ Da blev Saul ved ydermere at frygte for Davids Ansigt, og Saul var Davids Fjende alle Dage.

CUV⁽ⁱ⁾ ²⁹ 就更怕大衛，常作大衛的仇敵。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

29 H3254 就更 H3372 H6440 怕 H1732 大衛 H3117 ，常 H1732 作大衛 H341 的仇敵。

CUVS⁽ⁱ⁾ ²⁹ 就更怕大卫，常作大卫的仇敌。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

29 H3254 就更 H3372 H6440 怕 H1732 大卫 H3117 ，常 H1732 作大卫 H341 的仇敌。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²⁹ Tiam Saul ankoraux pli ektimis Davidon, kaj Saul farigxis malamiko de David por cxiam.

Finnish⁽ⁱ⁾ ²⁹ Niin Saul vielä enemmin pelkäsi Davidia, ja Saul tuli Davidin vihamieheksi kaikkena elinaikanansa.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²⁹ Niin Saul pelkäsi vielä enemmän Daavidia, ja Saulista tuli koko elinajakseen Daavidin vihamies.

Haitian⁽ⁱ⁾ ²⁹ Sayil te vin pè David plis toujou. Depi jou sa a li te lènmi David jouk jou li mouri.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²⁹ Akkor Saul még inkább félni kezde Dávidtól. És Saul ellensége lõn Dávidnak teljes életében.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²⁹ Maka makin takutlah ia kepada Daud dan ia membencinya seumur hidupnya.

Italian⁽ⁱ⁾ ²⁹ Laonde Saulle continuò di temere di Davide vie maggiormente; e fu sempre suo nemico.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²⁹ E Saul continuò più che mai a temer Davide, e gli fu sempre nemico.

Korean⁽ⁱ⁾ ²⁹ 사울이 다윗을 더욱 더욱 두려워하여 평생에 다윗의 대적이 되니라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²⁹ Ir Saulius dar labiau ėmė bijoti Dovydo; ir Saulius tapo Dovydo priešu visam gyvenimui.

PBG⁽ⁱ⁾ ²⁹ Tem więcej Saul obawiał się Dawida, i stał się Saul nieprzyjacielem Dawidowi po wszystkie dni.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²⁹ temeu muito mais a David; e Saul se tornava cada vez mais seu inimigo.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ²⁹ Da blev Saul ennu mere redd David, og Saul var Davids fiende all sin tid.

Romanian⁽ⁱ⁾ ²⁹ Saul s'a temut din ce în ce mai mult de David, şi toată viaţa i -a fost vrăjmaş.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²⁹ А Саул ще й далі боявся Давида. І Саул ненавидів Давида по всі дні.