1 Chronicles 8:9 And he engendered from Hodesh his wife -- Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

9 G2532 And G1080 he engendered G575 from G3588 G* Hodesh G1135 his wife -- G1473 G3588 G* Jobab, G2532 and G3588 G* Zibia, G2532 and G3588 G* Mesha, G2532 and G3588 G* Malcham,

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

9 G2532 και G1080 εγέννησεν G575 από G3588 της G* Χόδες G1135 γυναικός αυτού G1473 G3588 τον G* Ιωβάβ G2532 και G3588 τον G* Σαβία G2532 και G3588 τον G* Μισά G2532 και G3588 τον G* Μελχώμ

LXX_WH⁽ⁱ⁾

9 G2532 CONJ και G1080 V-AAI-3S εγεννησεν G1537 PREP εκ G3588 T-GSF της N-PRI αδα G1135 N-GSF γυναικος G846 D-GSM αυτου G3588 T-ASM τον N-PRI ιωβαβ G2532 CONJ και G3588 T-ASM τον N-PRI σεβια G2532 CONJ και G3588 T-ASM τον N-PRI μισα G2532 CONJ και G3588 T-ASM τον N-PRI μελχαμ

HOT⁽ⁱ⁾ ⁹ ויולד מן חדשׁ אשׁתו את יובב ואת צביא ואת מישׁא ואת מלכם׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

9 H3205 ויולד And he begot H4480 מן of H2321 חדשׁ Hodesh H802 אשׁתו his wife, H853 את H3103 יובב Jobab, H853 ואת H6644 צביא and Zibia, H853 ואת H4331 מישׁא and Mesha, H853 ואת H4445 מלכם׃ and Malcham,

new⁽ⁱ⁾

9 H3205 [H8686] And he begat H2321 of Hodesh H802 his wife, H3103 Jobab, H6644 and Zibia, H4331 and Mesha, H4445 and Malcham,

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁹ genuit autem de Edes uxore sua Iobab et Sebia et Mosa et Molchom

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁹ Genuit autem de Hodes uxore sua Jobab, et Sebia, et Mosa, et Molchom,

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁹ sotheli he gendride of Edes, his wijf, Jodab, and Sebia, and Mosa, and Molchon, also Jebus, and Sechia, and Maryna;

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁹ And of Hodes his wyfe begat he Iobab, Zibea, Mesa, Malcham,

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁹ And he begat of Hodesh his wife: Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁹ And he begat of Hodes his wyfe Iobab, Zebia, Mosa, Malchan,

Great⁽ⁱ⁾ ⁹ And he begat of Hodes his wife, Iobab and Zibia, Mesa, and Malcham,

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁹ He begate, I say, of Hodesh his wife, Iobab and Zibia, and Mesha, and Malcham,

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁹ And he begat of Hodes his wyfe, Iobab, and Zibia, Mesa, and Malcham

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁹ And he begot of Hodes his wife Jobab, and Sebia, and Mosa, and Molchom,

KJV⁽ⁱ⁾ ⁹ And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁹ And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H3205 And he begat [H8686] H2321 of Hodesh H802 his wife H3103 , Jobab H6644 , and Zibia H4331 , and Mesha H4445 , and Malcham,

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁹ he had by his wife Ada] Jolab and Sabia and Misa and Melchas

Webster⁽ⁱ⁾ ⁹ And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H3205 [H8686] And he begat H2321 of Hodesh H802 his wife H3103 , Jobab H6644 , and Zibia H4331 , and Mesha H4445 , and Malcham,

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁹ And he begot of his wife Ada, Jolab, and Sebia, and Misa, and Melchas,

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁹ Καὶ ἐγέννησεν ἐκ τῆς Ἀδὰ γυναικὸς αὐτοῦ τὸν Ἰωλὰβ, καὶ τὸν Σεβιὰ, καὶ τὸν Μισὰ, καὶ τὸν Μελχὰς

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁹ And he begat of Chodesh his wife, Jobab, and Zibya and Mesha, and Malkam,

YLT⁽ⁱ⁾ ⁹ And he begetteth of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁹ And he will beget from Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,

Darby⁽ⁱ⁾ ⁹ And he begot of Hodesh his wife: Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,

ERV⁽ⁱ⁾ ⁹ And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcam;

ASV⁽ⁱ⁾ ⁹ And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcam,

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H3205 And he begat H2321 of Hodesh H802 his wife, H3103 Jobab, H6644 and Zibia, H4331 and Mesha, H4445 and Malcam,

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁹ he begot of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcam;

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁹ Then begat he, of Hodesh his wife,––Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcam;

CLV⁽ⁱ⁾ ⁹ And he begets of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,

BBE⁽ⁱ⁾ ⁹ And by Hodesh his wife he became the father of Jobab and Zibia and Mesha and Malcam.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁹ And by his wife Hodesh, were Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,

LITV⁽ⁱ⁾ ⁹ And by his wife Hodesh were Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,

ECB⁽ⁱ⁾ ⁹ And of his woman Hodesh he births Yobab and Sibya and Mesha and Malcham

ACV⁽ⁱ⁾ ⁹ And he begot of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcam,

WEB⁽ⁱ⁾ ⁹ By Hodesh his wife, he became the father of Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H3205 He became the father H2321 of Hodesh H802 his wife, H3103 Jobab, H6644 and Zibia, H4331 and Mesha, H4445 and Malcam,

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁹ He became the father of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malkam,

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁹ And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H3205 And he begat H2321 of Hodesh H802 his wife, H3103 Jobab, H6644 and Zibia, H4331 and Mesha, H4445 and Malcham,

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁹ And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcam,

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁹ And he brings forth of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H3205 And he fathered H2321 of Hodesh H802 his wife, H3103 Jobab, H6644 and Zibia, H4331 and Mesha, H4445 and Malcham,

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁹ And he begat of Hodesh, his wife, Jobab, Zibia, Mesha, Malcham,

CAB⁽ⁱ⁾ ⁹ By Hodesh his wife he begot Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁹ And he begot of his wife Ada, Jolab, and Sebia, and Misa, and Melchas,

NSB⁽ⁱ⁾ ⁹ By his wife Hodesh he had Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,

ISV⁽ⁱ⁾ ⁹ By his wife Hodesh he fathered Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,

LEB⁽ⁱ⁾ ⁹ And he fathered by Hodesh his wife Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,

BSB⁽ⁱ⁾ ⁹ His sons by his wife Hodesh: Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,

MSB⁽ⁱ⁾ ⁹ His sons by his wife Hodesh: Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,

MLV⁽ⁱ⁾ ⁹ And he fathered of Hodesh his wife, Jobab and Zibia and Mesha and Malcam,

VIN⁽ⁱ⁾ ⁹ By his wife Hodesh he had Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁹ Und er zeugete von Hodes, seinem Weibe: Jobab, Zibja, Mesa, Malcham,

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H2321 Und er zeugete von Hodes H802 , seinem Weibe H3103 : Jobab H6644 , Zibja H4331 , Mesa H4445 , Malcham,

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁹ und er zeugte von Hodes, seinem Weibe: Jobab, Zibja, Mesa, Malcham,

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H3205 und er zeugte H2321 von Hodes H802 , seinem Weibe H3103 : Jobab H6644 , Zibja H4331 , Mesa H4445 , Malcham,

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁹ und er zeugte von Hodesch, seinem Weibe: Jobab und Zibja und Mescha und Malkam,

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁹ und er zeugte von Hodesch, seinem Weibe: Jobab und Zibja und Mescha und Malkam,

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H320 und er zeugte H802 von Hodesch, seinem Weibe H3103 : Jobab H6644 und Zibja und Mescha und Malkam,

DSV⁽ⁱ⁾ ⁹ En uit Hodes, zijn huisvrouw, gewon hij Jobab, en Zibja, en Mesa, en Malcham,

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H4480 En uit H2321 Hodes H802 , zijn huisvrouw H3205 H8686 , gewon hij H3103 Jobab H6644 , en Zibja H4331 , en Mesa H4445 , en Malcham,

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁹ Et il eut de sa femme Ada: Jolad, Sebia, Misa, Melchas,

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁹ Et il engendra de Hodesh, sa femme: Jobab, et Tsibia, et Mésha, et Malcam, et Jehuts, et Shobia, et Mirma:

Martin⁽ⁱ⁾ ⁹ Et il engendra, de Hodés sa femme Jobab, Tsibia, Mesa, Malcam,

Segond⁽ⁱ⁾ ⁹ Il eut de Hodesch, sa femme: Jobab, Tsibja, Méscha, Malcam,

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H3205 Il eut H8686 H2321 de Hodesch H802 , sa femme H3103 : Jobab H6644 , Tsibja H4331 , Méscha H4445 , Malcam,

SE⁽ⁱ⁾ ⁹ Engendró, pues, de Hodes su mujer, a Jobab, Sibia, Mesa, Malcam,

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁹ Engendró pues de Chôdes su mujer, á Jobab, Sibias, Mesa, Malchâm,

JBS⁽ⁱ⁾ ⁹ Engendró, pues, de Hodes su mujer, a Jobab, Sibia, Mesa, Malcam,

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁹ lindi Jobabi, Tsibia, Mesha, Malkami,

RST⁽ⁱ⁾ ⁹ И родил он от Ходеши, жены своей, Иовава, Цивию, Мешу, Малхама,

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁹ وولد من خودش امرأته يوباب وظبيا وميشا وملكام

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁹ От жена си Одеса роди Йовав и Савия, и Миса, и Малхам,

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁹ sa svojom ženom Hodešom imao je sinove Jobaba, Sibju, Mešu, Malkama,

BKR⁽ⁱ⁾ ⁹ Zplodil s Chodes manželkou svou Jobaba, Sebia, Mésa a Malkama,

Danish⁽ⁱ⁾ ⁹ og han avlede af Hodes, sin Hustru: Joab og Zibja og Mesa og Malkam

CUV⁽ⁱ⁾ ⁹ 他與妻賀得同房，生了約巴、洗比雅、米沙、瑪拉干、

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H802 他與妻 H2321 賀得 H3205 同房，生了 H3103 約巴 H6644 、洗比雅 H4331 、米沙 H4445 、瑪拉干、

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁹ 他与妻贺得同房，生了约巴、洗比雅、米沙、玛拉干、

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H802 他与妻 H2321 贺得 H3205 同房，生了 H3103 约巴 H6644 、洗比雅 H4331 、米沙 H4445 、玛拉干、

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁹ Li naskigis de sia edzino HXodesx:Jobabon, Cibjan, Mesxan, Malkamon,

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁹ Ja hän siitti emännästänsä Hodesta, Jobabin, Zibian, Mesan ja Malkamin,

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁹ hänelle syntyi hänen vaimostaan Hoodeksesta Joobab, Sibja, Meesa, Malkam,

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁹ Charayim divòse ak de madanm li yo: Ouchim ak Bara. Apre sa, li al rete nan peyi Moab, li marye ak Odèch ki ba li sèt pitit gason: Jobab, Zibya, Mecha, Malkam,

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁹ Nemzé [Hódes] nevû feleségétõl Jobábot és Sibját, Mésát és Malkámot,

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁹ (8:8)

Italian⁽ⁱ⁾ ⁹ generò ancora di Hoses sua moglie: Iobab, e Sibia, e Mesa, e Malcam,

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁹ Da Hodesh sua moglie ebbe: Jobab, Tsibia, Mesha, Malcam,

Korean⁽ⁱ⁾ ⁹ 그 아내 호데스에게서 낳은 자는 요밥과, 시비야와, 메사와, 말감과

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁹ Jis vedė Hodešą ir susilaukė septynių sūnų: Jobabo, Cibijo, Mešo, Malkamo,

PBG⁽ⁱ⁾ ⁹ Spłodził tedy z Hodes, żoną swą, Jobaba, i Sebijasza, i Mezę, i Malchama.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁹ E de Hodes, sua mulher, teve Jobabe, Síbia, Messa, Malcam,

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁹ Og med sin hustru Hodes fikk han Jobab og Sibja og Mesa og Malkam

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁹ Cu nevastă-sa Hodeş a avut pe: Iobab, Ţibia, Meşa, Malcam,

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁹ І породив він від Ходеш, своєї жінки: Йовава, і Цівію, і Мешу, і Малкам,