1 Chronicles 6:19 And the sons of Merari -- Mahli, and Mushi. These are the kin of Levi according to their families.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

19 G2532 And G5207 the sons G* of Merari -- G* Mahli, G2532 and G* Mushi. G3778 These are G3588 the G4772 kin G3588 of G* Levi G2596 according to G3965 their families. G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

19 G2532 και G5207 υιοί G* Μεραρί G* Μοολί G2532 και G* Μουσί G3778 αύται G3588 αι G4772 συγγένειαι G3588 του G* Λευί G2596 κατά G3965 πατριάς αυτών G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

19 G5207 N-NPM [6:4] υιοι N-PRI μεραρι N-PRI μοολι G2532 CONJ και N-PRI ομουσι G2532 CONJ και G3778 D-NPF αυται G3588 T-NPF αι G3965 N-NPF πατριαι G3588 T-GSM του G3017 N-PRI λευι G2596 PREP κατα G3965 N-APF πατριας G846 D-GPM αυτων

HOT⁽ⁱ⁾ ¹⁹ (6:4) בני מררי מחלי ומשׁי ואלה משׁפחות הלוי לאבותיהם׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

19 H1121 בני The sons H4847 מררי of Merari; H4249 מחלי Mahli, H4187 ומשׁי and Mushi. H428 ואלה And these H4940 משׁפחות the families H3881 הלוי of the Levites H1 לאבותיהם׃ according to their fathers.

new⁽ⁱ⁾

19 H1121 The sons H4847 of Merari; H4249 Mahli, H4187 and Mushi. H4940 And these are the families H3881 of the Levites H1 according to their fathers.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁹ filii Merari Mooli et Musi hae autem cognationes Levi secundum familias eorum

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Filii Merari: Moholi et Musi. Hæ autem cognationes Levi secundum familias eorum.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sones of Merari weren Moli, and Musi. Sotheli these weren the kynredis of Leuy bi the meynees of hem;

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The names of the children of Merari are: Maheli and Musi. These are the kynreds of the Leuites amonge their housholdes.

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the kindreds of Levi concerning their ancient fathers.

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁹ the sonnes of Merari: Moholi and Musi These are the kynreddes of Leui concernynge theyr auncient fathers.

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sonnes of Merari: Mahli & Musi, and these are the kynreddes of Leui, concernynge theyr fathers.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sonnes of Merari, Mahli and Mushi: and these are the families of Leui concerning their fathers.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sonnes of Merari: Mahali, and Musi: and these are the kinredes of Leui concerning their fathers

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Merari: Moholi and Musi. And these are the kindreds of Levi according to their families.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Merari; Mahli, and Mushi. And these are the families of the Levites according to their fathers.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Merari; Mahli, and Mushi. And these are the families of the Levites according to their fathers.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H1121 The sons H4847 of Merari H4249 ; Mahli H4187 , and Mushi H4940 . And these are the families H3881 of the Levites H1 according to their fathers.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Merari were Mooli and Musi. And these were the families of the Levites according to their families,

Webster⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Merari; Mahli, and Mushi. And these are the families of the Levites according to their fathers.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H1121 The sons H4847 of Merari H4249 ; Mahli H4187 , and Mushi H4940 . And these are the families H3881 of the Levites H1 according to their fathers.

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Merari; Mooli and Musi: and these are the families of Levi, according to their families.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Υἱοὶ Μεραρὶ, Μοολὶ, καὶ ὁ Μουσί· καὶ αὗται αἱ πατριαὶ τοῦ Λευὶ κατὰ πατριὰς αὐτῶν.

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹⁹ ^(6:4) The sons of Merari: Machli, and Mushi. And these are the families of the Levites according to their fathers.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Sons of Merari; Mahli and Mushi. And these are families of the Levite according to their fathers;

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Merari: Mahli and Mushi. And these the families of the Levites according to their fathers.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Merari: Mahli and Mushi. And these are the families of Levi according to their fathers.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Merari; Mahli and Mushi. And these are the families of the Levites according to their father’s [houses].

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Merari: Mahli and Mushi. And these are the families of the Levites according to their fathers' [houses].

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H1121 The sons H4847 of Merari: H4249 Mahli H4187 and Mushi. H4940 And these are the families H3881 of the Levites H1 according to their fathers' houses.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁹ (6:4) The sons of Merari: Mahli, and Mushi. And these are the families of the Levites according to their fathers' houses.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Merari, Mahli and Mushi. And, these, are the families of Levi by their fathers:

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Sons of Merari; Mahli and Mushi. And these [are] families of the Levite according to their fathers;

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Merari: Mahli and Mushi. And these are the families of the Levites listed by the names of their fathers.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Merari: Mahli and Mushi. And these are the families of the Levites according to their fathers.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Merari: Mahli and Mushi. And these are the families of the Levites according to their fathers:

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Merari: Machli and Mushi. And these are the families of the Leviym according to their fathers:

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Merari: Mahli and Mushi. And these are the families of the Levites according to their fathers.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers’ households.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H1121 The sons H4847 of Merari: H4249 Mahli H4187 and Mushi. H4940 These are the families H3881 of the Levites H1 according to their fathers' households.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' houses.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Merari; Mahli, and Mushi. And these are the families of the Levites according to their fathers.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H1121 The sons H4847 of Merari; H4249 Mahli, H4187 and Mushi. H428 And these H4940 are the families H3881 of the Levites H1 according to their fathers.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Merari; Mahli, and Mushi. And these are the families of the Levites according to their fathers.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Merari; Mahli, and Mushi. And these are the families of the Levites according to their fathers.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H1121 The sons H4847 of Merari; H4249 Mahli, H4187 and Mushi. H4940 And these are the families H3881 of the Levites H1 according to their fathers.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Merari: Mahli, Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Merari were Mahli and Mushi: and these were the families of Levi, according to their families.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Merari; Mooli and Musi: and these [are] the families of Levi, according to their families.

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the clans of the Levites listed according to their fathers:

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Merari’s sons included Mahli and Mushi.
These are the clans of the descendants of Levi according to their ancestry:

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Merari: Mahli and Mushi. Now these are the families of the Levites according to their ancestors.*

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the clans of the Levites listed according to their fathers:

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the clans of the Levites listed according to their fathers:

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Merari: Mahli and Mushi. And these are the Levite families according to their fathers.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the clans of the Levites listed according to their fathers:

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Die Kinder Meraris heißen: Maheli und Musi. Das sind die Geschlechter der Leviten unter ihren Vätern.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H511 des Sohns Elkanas H3395 , des Sohns Jerohams H447 , des Sohns Eliels H8430 , des Sohns Thoahs,

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁹ des Sohnes Elkanas, des Sohnes Jerohams, des Sohnes Eliels, des Sohnes Thoahs,

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H1121 des Sohnes H511 Elkanas H1121 , des Sohnes H3395 Jerohams H1121 , des Sohnes H447 Eliels H1121 , des Sohnes H8430 Thoahs,

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Die Söhne Meraris: Machli und Musi. Und dies sind die Familien der Leviten nach ihren Vätern:

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁹ des Sohnes Elkanas, des Sohnes Jerochams, des Sohnes Eliels, des Sohnes Toachs, in [1.Sam 1,1]: Tochu

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H1121 des Sohnes H511 Elkanas H1121 , des Sohnes H1121 Jerochams, des Sohnes H447 Eliels H1121 , des Sohnes Toachs,

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ De kinderen van Merari waren Maheli en Musi. En dit zijn de huisgezinnen der Levieten, naar hun vaderen.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H1121 De kinderen H4847 van Merari H4249 waren Maheli H4187 en Musi H428 . En dit H4940 zijn de huisgezinnen H3881 der Levieten H1 , naar hun vaderen.

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Fils de Mérari: Mooli et Musi; voici les familles de Lévi, désignées par les noms de leurs pères.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Les fils de Merari: Makhli et Mushi. -Ce sont là les familles de Lévi, selon leurs pères.

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Les enfants de Mérari furent, Mahli, et Musi. Ce sont là les familles des Lévites, selon les maisons de leurs pères.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Fils de Merari: Machli et Muschi. -Ce sont là les familles de Lévi, selon leurs pères.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H1121 Fils H4847 de Merari H4249 : Machli H4187 et Muschi H4940 . — Ce sont là les familles H3881 de Lévi H1 , selon leurs pères.

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Los hijos de Merari: Mahli, y Musi. Estas son las familias de Leví, según sus descendencias.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Los hijos de Merari: Mahali, y Musi. Estas son las familias de Leví, según sus descendencias.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Los hijos de Merari: Mahli, y Musi. Estas son las familias de Leví, según sus padres.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Bijtë e Merarit ishin Mahli dhe Mushi. Këto janë familjet e Levit, sipas etërve të tyre.

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Сыновья Мерари: Махли и Муши. Вот потомки Левия по родам их.

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁹ وابنا مراري محلي وموشي. فهذه عشائر اللاويين حسب آبائهم.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Синове на Мерарий: Маалий и Мусий. И ето родовете на левитите според бащините им домове:

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ sina Elkane, sina Jerohama, sina Eliela, sina Toaha,

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Synové Merari: Moholi a Musi. A tak ty jsou čeledi Levítů po otcích jejich.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Meraris Sønner vare: Maheli og Musi; og disse ere Leviternes Slægter efter deres Fædre.

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ 米拉利的兒子是抹利、母示。這是按著利未人宗族分的各家。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H4847 米拉利 H1121 的兒子 H4249 是抹利 H4187 、母示 H3881 。這是按著利未人 H1 宗族 H4940 分的各家。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁹ 米拉利的儿子是抹利、母示。这是按着利未人宗族分的各家。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H4847 米拉利 H1121 的儿子 H4249 是抹利 H4187 、母示 H3881 。这是按着利未人 H1 宗族 H4940 分的各家。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁹ La filoj de Merari:Mahxli kaj Musxi. Kaj jen estas la familioj de Levi laux iliaj patrodomoj:

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Merarin lapset: Maheli ja Musi. Nämät ovat Leviläisten sukukunnat heidän isäinsä seassa:

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Merarin pojat olivat Mahli ja Muusi. Nämä olivat leeviläisten suvut heidän isiensä mukaan.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Merari te papa Makli ak Mouchi. Men non branch fanmi Levi yo dapre zansèt yo.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Mérári fiai: Makhli és Musi. Ezek a Lévi háznépei az õ nemzetségeik szerint.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Mahli dan Musi adalah anak-anak Merari.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ I figliuoli di Merari furono Mahali e Musi. E queste son le famiglie dei Leviti, secondo i lor padri.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Figliuoli di Merari: Mahli e Musci. Queste sono le famiglie di Levi, secondo le loro case patriarcali.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁹ 므라리의 아들들은 말리와, 무시라 이 레위 사람의 집들이 그 종족을 따라 이러하니

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Merario sūnūs: Machlis ir Mušis. Šitos yra Levio giminės šeimos.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Synowie Merarego: Macheli, i Muzy. A teć są domy Lewitów według ojców ich.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Os filhos de Merári: Mali e Musi. Estas são as famílias dos levitas, segundo as casas de seus pais.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Meraris sønner var Mahli og Musi. Dette var levittenes ætter efter deres fedre.

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Fiii lui Merari: Mahli şi Muşi. -Acestea sînt familiile lui Levi, după părinţii lor.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ сина Елкани, сина Єрохама, сина Еліїла, сина Тоаха,