1 Chronicles 24:27 The sons of Merari to Jaaziah -- his son, Shoham, and Zaccur, and Ibri.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

27 G5207 The sons G* of Merari G3588 G* to Jaaziah -- G5207 his son, G1473 G* Shoham, G2532 and G* Zaccur, G2532 and G* Ibri.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

27 G5207 υιοί G* Μεραρί G3588 τω G* Ιοζίας G5207 υιός αυτού G1473 G* Σοάμ G2532 και G* Σακχούρ G2532 και G* Αβαρί

LXX_WH⁽ⁱ⁾

27 G5207 N-NPM υιοι N-PRI μεραρι G3588 T-DSM τω N-PRI οζια G5207 N-NPM υιοι G846 D-GSM αυτου N-PRI ισοαμ G2532 CONJ και N-PRI ζακχουρ G2532 CONJ και N-PRI αβδι

HOT⁽ⁱ⁾ ²⁷ בני מררי ליעזיהו בנו ושׁהם וזכור ועברי׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

27 H1121 בני The sons H4847 מררי of Merari H3269 ליעזיהו by Jaaziah; H1121 בנו Beno, H7719 ושׁהם and Shoham, H2139 וזכור and Zaccur, H5681 ועברי׃ and Ibri.

new⁽ⁱ⁾

27 H1121 The sons H4847 of Merari H3269 by Jaaziah; H1121 Beno, H7719 and Shoham, H2139 and Zaccur, H5681 and Ibri.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁷ filius quoque Merari Oziau et Soem et Zacchur et Hebri

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁷ Filius quoque Merari: Oziau, et Soam, et Zachur, et Hebri.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁷ and the sone of Merarie was Ozian, and Soen, and Zaccur, and Hebri.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²⁷ The childre of Merari of his sonne Iaesia were: Soham, Sacur & Ibri.

MSTC⁽ⁱ⁾ ²⁷ The sons of Merari: by Jaaziah. Beno, Shoham, Zaccur and Ibri.

Matthew⁽ⁱ⁾ ²⁷ The sonnes of Merari by Iaaziahu, Beno, Sohem, Zacur and Ebri.

Great⁽ⁱ⁾ ²⁷ The sonnes of Merari by Iahaziahu, Beno, Sohem, Zacur & Ibri.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁷ The sonnes of Merari of Iahaziah were Beno, and Shoham, and Zaccur and Ibri.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁷ The sonnes of Merari by Iaaziahu, Beno, Soham, Zacur, and Ibri

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁷ The son also of Merari Oziau, and Soam, and Zacchur, and Hebri.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁷ The sons of Merari by Jaaziah; Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²⁷ The sons of Merari by Jaaziah; Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

27 H1121 The sons H4847 of Merari H3269 by Jaaziah H1121 ; Beno H7719 , and Shoham H2139 , and Zaccur H5681 , and Ibri.

Thomson⁽ⁱ⁾ ²⁷ the sons of Ozia, to whom belonged the title Merarite; his sons Isoam; and Sakckur, and Abai;

Webster⁽ⁱ⁾ ²⁷ The sons of Merari by Jaaziah; Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

27 H1121 The sons H4847 of Merari H3269 by Jaaziah H1121 ; Beno H7719 , and Shoham H2139 , and Zaccur H5681 , and Ibri.

Brenton⁽ⁱ⁾ ²⁷ That is, the sons of Merari by Ozia, — his sons were Isoam, and Sacchur, and Abai.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ²⁷ τοῦ Μεραρὶ τῷ Ὀζίᾳ· υἱοὶ αὐτοῦ Ἰσοὰμ, καὶ Σακχοὺρ, καὶ Ἀβαΐ.

Leeser⁽ⁱ⁾ ²⁷ The sons of Merari by Ja’aziyahu: Beno, and Shoham, and Zaccur, and ‘Ibri.

YLT⁽ⁱ⁾ ²⁷ sons of Merari: of Jaaziah: Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²⁷ The sons of Merari, to Jaaziah: his son and Shoham and Zaccur and Ibri.

Darby⁽ⁱ⁾ ²⁷ The sons of Merari by Jaaziah his son: Shoham, and Zaccur, and Ibri.

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁷ The sons of Merari; of Jaaziah, Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

ASV⁽ⁱ⁾ ²⁷ The sons of Merari: of Jaaziah, Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

27 H1121 The sons H4847 of Merari: H3269 of Jaaziah, H1121 Beno, H7719 and Shoham, H2139 and Zaccur, H5681 and Ibri.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²⁷ even the sons of Merari through Jaaziah his son: Shoham, and Zaccur, and Ibri.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²⁷ the sons of Merari, of Jaaziah, Beno, and Shoham and Zaccur and Ibri:

CLV⁽ⁱ⁾ ²⁷ sons of Merari:of Jaaziah:Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

BBE⁽ⁱ⁾ ²⁷ The sons of Merari: of Jaaziah, Shoham and Zaccur and Ibri.

MKJV⁽ⁱ⁾ ²⁷ The sons of Merari by Jaaziah: Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

LITV⁽ⁱ⁾ ²⁷ The sons of Merari by Jaaziah: Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

ECB⁽ⁱ⁾ ²⁷ The sons of Merari by Yaazi Yah: Beno and Shoham and Zakkur and Ibri.

ACV⁽ⁱ⁾ ²⁷ The sons of Merari: Of Jaaziah, Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁷ The sons of Merari: of Jaaziah, Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

27 H1121 The sons H4847 of Merari: H3269 of Jaaziah, H1121 Beno, H7719 and Shoham, H2139 and Zaccur, H5681 and Ibri.

NHEB⁽ⁱ⁾ ²⁷ The sons of Merari by Jaaziah his son: Shoham, and Zakkur, and Ibri.

AKJV⁽ⁱ⁾ ²⁷ The sons of Merari by Jaaziah; Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

27 H1121 The sons H4847 of Merari H3269 by Jaaziah; H1121 Beno, H7719 and Shoham, H2139 and Zaccur, H5681 and Ibri.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁷ The sons of Merari by Jaaziah; Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

UKJV⁽ⁱ⁾ ²⁷ The sons of Merari by Jaaziah; Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

TKJU⁽ⁱ⁾ ²⁷ The sons of Merari by Jaaziah; Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

27 H1121 The sons H4847 of Merari H3269 by Jaaziah; H1121 Beno, H7719 and Shoham, H2139 and Zaccur, H5681 and Ibri.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁷ The sons of Merari by Jaaziah: Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.

CAB⁽ⁱ⁾ ²⁷ That is, the sons of Merari by Ozia, his sons were Beno, Zaccur, and Ibri.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁷ [That is, the sons] of Merari by Ozia, —his sons [were] Isoam, and Sacchur, and Abai.

NSB⁽ⁱ⁾ ²⁷ Shoham, Zaccur, and Ibri for Merari’s descendants through his son Jaaziah,

ISV⁽ⁱ⁾ ²⁷ with respect to the sons of Merari, Jaaziah, Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri;

LEB⁽ⁱ⁾ ²⁷ The sons of Merari: of Jaaziah, his son,* Shoham, Zakkur, and Ibri.

BSB⁽ⁱ⁾ ²⁷ The descendants of Merari from Jaaziah: Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.

MSB⁽ⁱ⁾ ²⁷ The descendants of Merari from Jaaziah: Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.

MLV⁽ⁱ⁾ ²⁷ The sons of Merari: Of Jaaziah were Beno and Shoham and Zaccur and Ibri.

VIN⁽ⁱ⁾ ²⁷ The sons of Merari: of Jaaziah, Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²⁷ Die Kinder Meraris von Jaesia, seinem Sohn, waren: Soham, Sakur und Ibri.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

27 H1121 Die Kinder H4847 Meraris H3269 von Jaesia H1121 , seinem Sohn H7719 , waren: Soham H5681 , Sakur und Ibri .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²⁷ Die Kinder Meraris von Jaesia, seinem Sohn, waren: Soham, Sakkur und Ibri.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

27 H1121 Die Kinder H4847 Meraris H3269 von Jaesia H1121 , seinem Sohn H7719 , waren: Soham H2139 , Sakkur H5681 und Ibri .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²⁷ die Söhne Meraris von Jaasija, seinem Sohne: Schoham und Sakkur und Ibri;

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²⁷ die Söhne Meraris von Jaasija, seinem Sohne: Schoham und Sakkur und Ibri;

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

27 H1121 die Söhne H4847 Meraris H1121 von Jaasija, seinem Sohne H2139 : Schoham und Sakkur H5681 und Ibri;

DSV⁽ⁱ⁾ ²⁷ De kinderen van Merari van Jaazia waren Beno, en Soham, en Zakkur, en Hibri.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

27 H1121 De kinderen H4847 van Merari H3269 van Jaazia H1121 waren Beno H7719 , en Soham H2139 , en Zakkur H5681 , en Hibri.

Giguet⁽ⁱ⁾ ²⁷ Fils de Mérari: Joram, et Sacchur, et Abaï.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²⁷ les fils de Merari, de Jaazija, son fils: Shoham, et Zaccur, et Ibri;

Martin⁽ⁱ⁾ ²⁷ Des enfants donc de Mérari, de Jahazija, son fils, et Soham, Zaccur et Hibri.

Segond⁽ⁱ⁾ ²⁷ Fils de Merari, de Jaazija, son fils: Schoham, Zaccur et Ibri.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

27 H1121 Fils H4847 de Merari H3269 , de Jaazija H1121 , son fils H7719 : Schoham H2139 , Zaccur H5681 et Ibri.

SE⁽ⁱ⁾ ²⁷ Los hijos de Merari por Jaazías: Beno, y Soham, Zacur e Ibri.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²⁷ Los hijos de Merari por Jaazia: Benno, y Soam, Zachûr é Ibri.

JBS⁽ⁱ⁾ ²⁷ Los hijos de Merari por Jaazías: Beno, Soham, Zacur e Ibri.

Albanian⁽ⁱ⁾ ²⁷ Bijtë e Merarit me anë të Jaaziahut ishin Beno, Shohami, Zakuri dhe Ibri.

RST⁽ⁱ⁾ ²⁷ Из сыновей Мерари у Иаазии: Бено и Шогам, и Заккур и Иври.

Arabic⁽ⁱ⁾ ²⁷ من بني مراري ليعزيا بنو وشوهم وزوكور وعبري.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²⁷ Синовете на Мерарий от Яазия: Вено, Соам и Закхур, и Иврий;

Croatian⁽ⁱ⁾ ²⁷ Merarijevi sinovi po Jaaziji, njegovu sinu: Šoham, Zakur i Ibri;

BKR⁽ⁱ⁾ ²⁷ Synové Merari z Jaaziáše: Beno, Soham, Zakur a Ibri.

Danish⁽ⁱ⁾ ²⁷ Meraris Børn af hans Søn Jasia vare baade Skoam og Sakur og Ibri.

CUV⁽ⁱ⁾ ²⁷ 米拉利的子孫裡有雅西雅的兒子比挪、朔含、撒刻、伊比利。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

27 H4847 米拉利 H1121 的子孫 H3269 裡有雅西雅 H1121 的兒子 H7719 比挪、朔含 H2139 、撒刻 H5681 、伊比利。

CUVS⁽ⁱ⁾ ²⁷ 米拉利的子孙里冇雅西雅的儿子比挪、朔含、撒刻、伊比利。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

27 H4847 米拉利 H1121 的子孙 H3269 里有雅西雅 H1121 的儿子 H7719 比挪、朔含 H2139 、撒刻 H5681 、伊比利。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²⁷ el la idoj de Merari:cxe Jaazija:Beno, SXoham, Zakur, kaj Ibri;

Finnish⁽ⁱ⁾ ²⁷ Merarin lapset Jaesijasta, hänen poikansa oli Soham, Sakkur ja Ibri.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²⁷ Merarilla oli jälkeläisiä pojastaan Jaasiasta ynnä Sooham, Sakkur ja Ibri.

Haitian⁽ⁱ⁾ ²⁷ Nan fanmi Merari a, Jazya, pitit li, te gen twa pitit gason: Choam, Zakou ak Ibri.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²⁷ Mérárinak Jaázijától, az õ fiától való fiai: Sohám, Zakkúr és Hibri.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²⁷ Yaazia mempunyai tiga anak laki-laki: Syoham, Zakur dan Hibri.

Italian⁽ⁱ⁾ ²⁷ I figliuoli di Merari, per Iaazia, furono Beno, e Soham, e Zaccur, ed Ibri.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²⁷ vale a dire i figliuoli di Merari, per il tramite di Jaazia suo figliuolo: Shoham, Zaccur e Ibri.

Korean⁽ⁱ⁾ ²⁷ 므라리의 자손 야아시야에게서 난 자는 브노와 소함과 삭굴과 이브리요

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²⁷ Merario palikuonys iš jo sūnaus Jaazijo: Benas, Šohamas, Zakūras ir Ibris.

PBG⁽ⁱ⁾ ²⁷ Sunowie Merarego z Jahasyjasza: Beno, i Soam, i Zachur, i Hybry.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²⁷ os filhos de Merári: de Jaazias: Beno, Soam, Zacur e Ibri;

Norwegian⁽ⁱ⁾ ²⁷ Meraris sønner gjennem hans sønn Ja'asia var også Soham og Sakkur og Ibri.

Romanian⁽ⁱ⁾ ²⁷ Fiii lui Merari, ai fiului său Iaazia: Şoham, Zacur şi Ibri.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²⁷ Сини Мерарієві, від Яазійї: Бено, і Шогам, і Заккур, і Іврі.