1 Samuel 29:2-11 Les princes des Philistins s’avancèrent avec leurs centaines et leurs milliers , et David et ses gens marchaient à l’arrière-garde avec Akisch.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H5633 Les princes H6430 des Philistins H5674 s’avancèrent H8802 H3967 avec leurs centaines H505 et leurs milliers H1732 , et David H582 et ses gens H5674 marchaient H8802 H314 à l’arrière-garde H397 avec Akisch.

3 H8269 Les princes H6430 des Philistins H559 dirent H8799 H5680 : Que font ici ces Hébreux H397 ? Et Akisch H559 répondit H8799 H8269 aux princes H6430 des Philistins H1732 : N’est-ce pas David H5650 , serviteur H7586 de Saül H4428 , roi H3478 d’Israël H3117 ? il y a longtemps H8141 H4672 qu’il est avec moi, et je n’ai pas trouvé H8804 H3972 la moindre chose à lui reprocher H3117 depuis H5307 son arrivée H8800 H3117 jusqu’à ce jour.

4 H8269 Mais les princes H6430 des Philistins H7107 s’irritèrent H8799 H8269 contre Akisch, et lui H6430 H559 dirent H8799 H7725 : Renvoie H8685 H376 cet homme H7725 , et qu’il retourne H8799 H4725 dans le lieu H6485 où tu l’as établi H8689 H3381 ; qu’il ne descende H8799 H4421 pas avec nous sur le champ de bataille H7854 , afin qu’il ne soit pas pour nous un ennemi H4421 pendant le combat H7521 . Et comment cet homme rentrerait-il en grâce H8691 H113 auprès de son maître H7218 , si ce n’est au moyen des têtes H582 de nos gens ?

5 H1732 N’est-ce pas ce David H6030 pour qui l’on chantait H8799 H4246 en dansant H559 H8800 H7586 : Saül H5221 a frappé H8689 H505 ses mille H1732 , Et David H7233 ses dix mille ?

6 H397 ¶ Akisch H7121 appela H8799 H1732 David H559 , et lui dit H8799 H3068 : L’Eternel H2416 est vivant H3477 ! tu es un homme droit H2896 , et j’aime H5869 H3318 à te voir aller H8800 H935 et venir H8800 H4264 avec moi dans le camp H4672 , car je n’ai rien trouvé H8804 H7451 de mauvais H3117 en toi depuis H935 ton arrivée H8800 H3117 auprès de moi jusqu’à ce jour H2896 ; mais tu ne plais H5869 H5633 pas aux princes.

7 H7725 Retourne H8798 H3212 donc et va H8798 H7965 -t’en en paix H6213 , pour ne rien faire H8799 H7451 de désagréable H5869 aux yeux H5633 des princes H6430 des Philistins.

8 H1732 David H559 dit H8799 H397 à Akisch H6213 : Mais qu’ai-je fait H8804 H4672 , et qu’as-tu trouvé H8804 H5650 en ton serviteur H3117 depuis H6440 que je suis auprès de toi H3117 jusqu’à ce jour H935 , pour que je n’aille H8799 H3898 pas combattre H8738 H341 les ennemis H8802 H113 de mon seigneur H4428 le roi ?

9 H397 Akisch H6030 répondit H8799 H559 H8799 H1732 à David H3045 : Je le sais H8804 H2896 , car tu es agréable H5869 à mes yeux H4397 comme un ange H430 de Dieu H8269 ; mais les princes H6430 des Philistins H559 disent H8804 H5927 : Il ne montera H8799 H4421 point avec nous pour combattre.

10 H7925 Ainsi lève H8685 H1242 -toi de bon matin H5650 , toi et les serviteurs H113 de ton maître H935 qui sont venus H8804 H7925 avec toi ; levez H8689 H1242 -vous de bon matin H3212 , et partez H8798 H215 dès que vous verrez la lumière H8804 .

11 H1732 David H582 et ses gens H7925 se levèrent de bonne heure H8686 H3212 , pour partir H8800 H1242 dès le matin H7725 , et retourner H8800 H776 dans le pays H6430 des Philistins H6430 . Et les Philistins H5927 montèrent H8804 H3157 à Jizreel.