Isaiah 10:16-19

ABP_Strongs(i)
  16 G235 But G649 [3sends G2962 1 the lord G4519 2of Hosts] G1519 for G3588   G4674 your G5092 honor -- G819 dishonor; G2532 and G1519 for G3588   G4674 your G1391 glory -- G4442 fire; G2545 by a burning G2545 it shall be burnt.
  17 G2532 And G1510.8.3 [4shall be G3588 1the G5457 2light G3588   G* 3of Israel] G1519 for G4442 a fire; G2532 and G37 he shall sanctify G1473 her G1722 in G4442 fire G2545 being burned; G2532 and G2068 it shall devour G5616 [3as G5528 4grass G3588 1the G5208 2woods] G3588 in G2250 that day. G1565  
  18 G642.2 [3shall be consumed G3588 1the G3735 2mountains], G2532 and G3588 the G1015 hills, G2532 and G3588 the G1409.1 forests; G2532 and G2719 it shall devour G575 from G5590 soul G2193 unto G4561 flesh. G2532 And G1510.8.3 it will be G3588 the G5343 one fleeing G5613 will be as G3588 the G5343 one fleeing G575 from G5395 [2flame G2545 1a burning].
  19 G2532 And G3588 the ones G2641 being left behind G1473 of them G706 will be a small number, G1510.8.6   G2532 and G3813 [2child G3397 1a small] G1125 shall be able to write G1473 them.
ABP_GRK(i)
  16 G235 αλλά G649 αποστελεί G2962 κύριος G4519 σαβαώθ G1519 εις G3588 την G4674 σην G5092 τιμήν G819 ατιμίαν G2532 και G1519 εις G3588 την G4674 σην G1391 δόξαν G4442 πυρ G2545 καιόμενον G2545 καυθήσεται
  17 G2532 και G1510.8.3 έσται G3588 το G5457 φως G3588 του G* Ισραήλ G1519 εις G4442 πυρ G2532 και G37 αγιάσει G1473 αυτήν G1722 εν G4442 πυρί G2545 καιομένω G2532 και G2068 φάγεται G5616 ωσεί G5528 χόρτον G3588 την G5208 ύλην G3588 τη G2250 ημέρα εκείνη G1565  
  18 G642.2 αποσβεσθήσεται G3588 τα G3735 όρη G2532 και G3588 οι G1015 βουνοί G2532 και G3588 οι G1409.1 δρυμοί G2532 και G2719 καταφάγεται G575 από G5590 ψυχής G2193 έως G4561 σαρκών G2532 και G1510.8.3 έσται G3588 ο G5343 φεύγων G5613 ως G3588 ο G5343 φεύγων G575 από G5395 φλογός G2545 καιομένης
  19 G2532 και G3588 οι G2641 καταλειφθέντες G1473 αυτών G706 αριθμός έσονται G1510.8.6   G2532 και G3813 παιδίον G3397 μικρόν G1125 γράψει G1473 αυτούς
LXX_WH(i)
    16 G2532 CONJ και G3364 ADV ουχ G3778 ADV ουτως G235 CONJ αλλα G649 V-FAI-3S αποστελει G2962 N-NSM κυριος G4519 N-PRI σαβαωθ G1519 PREP εις G3588 T-ASF την G4674 A-ASF σην G5092 N-ASF τιμην G819 N-ASF ατιμιαν G2532 CONJ και G1519 PREP εις G3588 T-ASF την G4674 A-ASF σην G1391 N-ASF δοξαν G4442 N-ASN πυρ G2545 V-PMPAS καιομενον G2545 V-FPI-3S καυθησεται
    17 G2532 CONJ και G1510 V-FMI-3S εσται G3588 T-NSN το G5457 N-NSN φως G3588 T-GSM του G2474 N-PRI ισραηλ G1519 PREP εις G4442 N-ASN πυρ G2532 CONJ και G37 V-FAI-3S αγιασει G846 D-ASM αυτον G1722 PREP εν G4442 N-DSN πυρι G2545 V-PMPDS καιομενω G2532 CONJ και G2068 V-FMI-3S φαγεται G5616 ADV ωσει   N-ASN χορτον G3588 T-ASF την G5208 N-ASF υλην G3588 T-DSF τη G2250 N-DSF ημερα G1565 D-DSF εκεινη
    18   V-FPI-3S αποσβεσθησεται G3588 T-NPN τα G3735 N-NPN ορη G2532 CONJ και G3588 T-NPM οι G1015 N-NPM βουνοι G2532 CONJ και G3588 T-NPM οι   N-NPM δρυμοι G2532 CONJ και G2719 V-FMI-3S καταφαγεται G575 PREP απο G5590 N-GSF ψυχης G2193 CONJ εως G4561 N-GPF σαρκων G2532 CONJ και G1510 V-FMI-3S εσται G3588 T-NSM ο G5343 V-PAPNS φευγων G3739 ADV ως G3588 T-NSM ο G5343 V-PAPNS φευγων G575 PREP απο G5395 N-GSF φλογος G2545 V-PMPGS καιομενης
    19 G2532 CONJ και G3588 T-NPM οι G2641 V-APPNP καταλειφθεντες G575 PREP απ G846 D-GPM αυτων G1510 V-FMI-3P εσονται G706 N-NSM αριθμος G2532 CONJ και G3813 N-NSN παιδιον G1125 V-FAI-3S γραψει G846 D-APM αυτους
KJV_Strongs(i)
  16 H113 Therefore shall the Lord H136 , the Lord [H8676]   H3068   H6635 of hosts H7971 , send [H8762]   H4924 among his fat ones H7332 leanness H3519 ; and under his glory H3344 he shall kindle [H8799]   H3350 a burning H784 like the burning of a fire.
  17 H216 And the light H3478 of Israel H784 shall be for a fire H6918 , and his Holy One H3852 for a flame H1197 : and it shall burn [H8804]   H398 and devour [H8804]   H7898 his thorns H8068 and his briers H259 in one H3117 day;
  18 H3615 And shall consume [H8762]   H3519 the glory H3293 of his forest H3759 , and of his fruitful field H5315 , both soul H1320 and body H5263 : and they shall be as when a standardbearer [H8802]   H4549 fainteth [H8800]  .
  19 H7605 And the rest H6086 of the trees H3293 of his forest H4557 shall be few H5288 , that a child H3789 may write [H8799]   them.
ERV(i) 16 Therefore shall the Lord, the Lord of hosts, send among his fat ones leanness; and under his glory there shall be kindled a burning like the burning of fire. 17 And the light of Israel shall be for a fire, and his Holy One for a flame: and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day. 18 And he shall consume the glory of his forest, and of his fruitful field, both soul and body: and it shall be as when a standardbearer fainteth. 19 And the remnant of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.