Amos 9:14 And I will return the captivity of my people Israel, and they shall rebuild the cities having been obliterated, and shall inhabit them; and they shall plant vineyards, and they shall drink their wine; and they shall make gardens, and shall eat their fruit.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

14 G2532 And G1994 I will return G3588 the G161 captivity G3588 G2992 of my people G1473 G* Israel, G2532 and G3618 they shall rebuild G4172 the cities G3588 G853 having been obliterated, G2532 and G2730 shall inhabit them; G2532 and G5452 they shall plant G290 vineyards, G2532 and G4095 they shall drink G3588 G3631 their wine; G1473 G2532 and G4160 they shall make G2779 gardens, G2532 and G2068 shall eat G3588 G2590 their fruit. G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

14 G2532 και G1994 επιστρέψω G3588 την G161 αιχμαλωσίαν G3588 του G2992 λαού μου G1473 G* Ισραήλ G2532 και G3618 οικοδομήσουσι G4172 πόλεις G3588 τας G853 ηφανισμένας G2532 και G2730 κατοικήσουσι G2532 και G5452 φυτεύσουσιν G290 αμπελώνας G2532 και G4095 πίονται G3588 τον G3631 οίνον αυτών G1473 G2532 και G4160 ποιήσουσι G2779 κήπους G2532 και G2068 φάγονται G3588 τον G2590 καρπόν αυτών G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

14 G2532 CONJ και G1994 V-FAI-1S επιστρεψω G3588 T-ASF την G161 N-ASF αιχμαλωσιαν G2992 N-GSM λαου G1473 P-GS μου G2474 N-PRI ισραηλ G2532 CONJ και G3618 V-FAI-3P οικοδομησουσιν G4172 N-APF πολεις G3588 T-APF τας V-RPPAP ηφανισμενας G2532 CONJ και V-FAI-3P κατοικησουσιν G2532 CONJ και V-FAI-3P καταφυτευσουσιν G290 N-APM αμπελωνας G2532 CONJ και G4095 V-FMI-3P πιονται G3588 T-ASM τον G3631 N-ASM οινον G846 D-GPM αυτων G2532 CONJ και G5452 V-FAI-3P φυτευσουσιν G2779 N-APM κηπους G2532 CONJ και G2068 V-FMI-3P φαγονται G3588 T-ASM τον G2590 N-ASM καρπον G846 D-GPM αυτων

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

14 H7725 And I will bring again [H8804] H7622 the captivity H5971 of my people H3478 of Israel H1129 , and they shall build [H8804] H8074 the waste [H8737] H5892 cities H3427 , and inhabit [H8804] H5193 them; and they shall plant [H8804] H3754 vineyards H8354 , and drink [H8804] H3196 the wine H6213 thereof; they shall also make [H8804] H1593 gardens H398 , and eat [H8804] H6529 the fruit of them.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ And I will bring again the captivity of my people Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them.