2714 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  4:17   2532 και And 911 βάψει [³shall dip 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest] 3588 τον his 1147 δάκτυλον finger 575 από into 3588 του the 129 αίματος blood 3588 του of the 3448 μόσχου calf, 2532 και and 4468.3 ρανεί shall sprinkle it 2034 επτάκις seven times 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord 2714 κατενώπιον in front 3588 του of the 2665 καταπετάσματος [²veil 3588 του   39 αγίου ¹holy].

  1:5   3756 ουκ [²shall not 436 αντιστήσεται ³withstand 444 άνθρωπος ¹A man] 2714 κατενώπιον before 1473 υμών you 3956 πάσας all 3588 τας the 2250 ημέρας days 3588 της   2222-1473 ζωής σου of your life. 2532 και And 5618 ώσπερ as 1510.7.1 ήμην I was 3326 μετά with * Μωυσή Moses, 3779 ούτως so 1510.8.1 έσομαι I will be 2532 και also 3326 μετά with 1473 σου you, 2532 και and 3756-1459 ουκ εγκαταλείψω I will not abandon 1473 σε you, 3761 ουδ΄ nor 5246.2 υπερόψομαί will I neglect 1473 σε you.

  3:7   2532 και And 2036-2962 είπε κύριος the lord said 4314 προς to * Ιησούν Joshua, 1722 εν On 3588 τη   2250-3778 ημέρα ταύτη this day 756 άρχομαι I begin 3588 του   5312-1473 υψώσαί σε to raise you up high 2714 κατενώπιον in front 3956 πάντων of all 5207 υιών the sons * Ισραήλ of Israel, 2443 ίνα that 1097 γνώσιν they should know 2530 καθότι in so far as 1510.7.1 ήμην I was 3326 μετά with * Μωυσή Moses, 3779 ούτως so 1510.8.1-2532 έσομαι και shall I also be 3326 μετά with 1473 σου you.

  21:44   2532 και And 2664 κατέπαυσεν [²rested 1473 αυτούς ³them 2962 κύριος ¹the lord] 2943 κυκλόθεν round about 2530 καθότι in so far as 3660 ώμοσε he swore by an oath 3588 τοις to 3962-1473 πατράσιν αυτών their fathers. 3756 ουκ Not 450 ανέστη [²rose up 3762 ουδείς ¹one] 2714 κατενώπιον before 1473 αυτών them 575 από of 3956 πάντων all 3588 των   2190-1473 εχθρών αυτών their enemies; 3956 πάντας [³all 3588 τους   2190-1473 εχθρούς αυτών ⁴their enemies 3860 παρέδωκε ²delivered up 2962 κύριος ¹the lord] 1519 εις into 3588 τας   5495-1473 χείρας αυτών their hands.

  23:9   2532 και And 1842 εξολοθρεύσει [²shall utterly destroy 1473 αυτούς ³them 2962 κύριος ¹the lord] 575 από from 4383-1473 προσώπου υμών your face -- 1484 έθνη [⁴nations 3173 μεγάλα ¹great 2532 και ²and 2478 ισχυρά ³strong]; 2532 και and 1473 υμίν to you 3762 ουδείς no one 436 αντέστη withstood 2714 κατενώπιον before 1473 υμών you 2193 έως until 3588 της   2250-3778 ημέρας ταύτης this day.

  5:22   2532 και And 1473 συ you, 3588 ο   5207-1473 υιός αυτού his son, * Βαλτάσαρ O Belshazzar, 3756-5013 ουκ εταπείνωσας humbled not 3588 την   2588-1473 καρδίαν σου your heart 2714 κατενώπιον in front 3588 του   2316 θεού of God, 3739 ου of which 3956 πάντα all 3778 ταύτα these things 1097 έγνως you knew.

  2:17   3756-1063 ου γαρ For not 1510.2.4 εσμεν are we 5613 ως as 3588 οι the 3062 λοιποί rest 2585 καπηλεύοντες peddling 3588 τον the 3056 λόγον word 3588 του   2316 θεού of God; 235 αλλ΄ but 5613 ως as 1537 εξ from 1505 ειλικρινείας honesty, 235 αλλ΄ but 5613 ως as 1537 εκ of 2316 θεού God, 2714 κατενώπιον before 3588 του   2316 θεού God 1722 εν in 5547 χριστώ Christ 2980 λαλούμεν we speak.

  12:19   3825 πάλιν Again, 1380 δοκείτε do you think 3754 ότι that 1473 υμίν to you 626 απολογούμεθα we make a defense? 2714 κατενώπιον Before 3588 του   2316 θεού God 1722 εν in 5547 χριστώ Christ 2980 λαλούμεν we speak. 3588 τα   1161 δε But 3956 πάντα all things, 27 αγαπητοί beloved, 5228 υπέρ is for 3588 της   1473 υμών your 3619 οικοδομής edification.

  1:4   2531 καθώς as 1586 εξελέξατο he chose 1473 ημάς us 1722 εν in 1473 αυτώ him 4253 προ before 2602 καταβολής the founding 2889 κόσμου of the world, 1510.1-1473 είναι ημάς for us to be 39 αγίους holy 2532 και and 299 αμώμους unblemished 2714 κατενώπιον before 1473 αυτού him 1722 εν in 26 αγάπη love.

  1:22   1722 εν in 3588 τω the 4983 σώματι body 3588 της   4561-1473 σαρκός αυτού of his flesh 1223 διά through 3588 του   2288 θανάτου death, 3936 παραστήσαι to present 1473 υμάς you 39 αγίους holy 2532 και and 299 αμώμους unblemished 2532 και and 410 ανεγκλήτους without reproach 2714 κατενώπιον before 1473 αυτού him;

  1:24   3588-1161 τω δε But to him 1410 δυναμένω being able 5442 φυλάξαι to keep 1473 αυτούς them 679 απταίστους steady, 2532 και and 2476 στήσαι to stand them 2714 κατενώπιον in front 3588 της   1391-1473 δόξης αυτού of his glory 299 αμώμους unblemished 1722 εν in 20 αγαλλιάσει exultation,