2016 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  13:6   2532 και And 2064 ήλθεν [³went in 3588 η ¹the 1135 γυνή ²woman] 2532 και and 2036 είπε said 3588 τω   435-1473 ανδρί αυτής to her husband, 3004 λέγουσα saying, 444 άνθρωπος A man 3588 του   2316 θεού of God 2064 ήλθε came 4314 προς to 1473 με me, 2532 και and 3588 η   3706-1473 όρασις αυτού his appearance 5613 ως was as 3706 όρασις the appearance 32 αγγέλου of an angel 3588 του   2316 θεού of God -- 2016 επιφανής [²prominent 4970 σφόδρα ¹very]. 2532 και And 3756 ουκ I did not 2065 ηρώτησα ask 1473 αυτόν him 4159 πόθεν from what place 1510.2.3 εστί he is, 2532 και and 3588 το   3686-1473 όνομα αυτού his name 3756 ουκ he did not 518 απήγγειλέ report 1473 μοι to me.

  17:21   2532 και And 3756-1510.2.3 ουκ έστιν there is no 5613 ως [²as 3588 ο   2992-1473 λαός σου ³your people * Ισραήλ ⁴Israel 1484 έθνος ¹nation] 2089 έτι yet 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth, 5613 ως as 3594 ωδηγησεν [²guided 1473 αυτόν ³him 3588 ο   2316 θεός ¹God] 3588 του for the 3084 λυτρώσασθαι ransoming 2992 λαόν a people 1438 εαυτώ to himself, 3588 του   5087 θέσθαι to establish 1438 εαυτώ to himself 3686 όνομα [⁴name 3173 μέγα ¹a great 2532 και ²and 2016 επιφανές ³apparent], 3588 του   1544 εκβαλείν to cast out 575 από [²from 4383 προσώπου ³in front 3588 του   2992-1473 λαού σου ⁴of your people 3739 ου ⁵of whom 3084 ελυτρώσω ⁶you ransomed 1537 εξ ⁷out of * Αιγύπτου ⁸Egypt 1484 έθνη ¹nations].

  25:14   5618 ώσπερ As 417 άνεμοι winds, 2532 και and 3509 νέφη clouds, 2532 και and 5205 υετοί rains 2016 επιφανέστατοι are apparent, 3779 ούτως so 3588 οι the 2744 καυχώμενοι men boasting 1909 επί over 1394 δόσει [²portions 5571 ψευδεί ¹false].

  2:11   2532 και And 2962 κύριος the lord 1325 δώσει shall give forth 5456-1473 φωνήν αυτού his voice 4253 προ from 4383 προσώπου in front 1411-1473 δυνάμεως αυτού of his force; 3754 ότι for 4183 πολλή [⁴great 1510.2.3 εστι ²is 4970 σφόδρα ³exceedingly 3588 η   3925-1473 παρεμβολή αυτού ¹his camp]; 3754 ότι for 2478 ισχυρά [²are strong 2041 έργα ³works 3056-1473 λόγων αυτού ¹his words]; 1360 διότι for 3173 μεγάλη great 3588 η is the 2250 ημέρα day 2962 κυρίου of the lord, 2016 επιφανής [²apparent 4970 σφόδρα ¹exceedingly], 2532 και and 5100 τις who 1510.8.3 έσται will be 2425 ικανός fit 1473 αυτή for it?

  2:31   3588 ο The 2246 ήλιος sun 3344 μεταστραφήσεται shall convert 1519 εις into 4655 σκότος darkness, 2532 και and 3588 η the 4582 σελήνη moon 1519 εις into 129 αίμα blood, 4250 πριν before 2064 ελθείν the coming 3588 την of the 2250 ημέραν [⁴day 2962 κυρίου ⁵of the lord 3588 την   3173 μεγάλην ¹great 2532 και ²and 2016 επιφανή ³apparent].

  1:7   5398 φοβερός [²fearful 2532 και ³and 2016 επιφανής ⁴apparent 1510.2.3 εστιν ¹He is]; 1537 εξ [³of 1473 αυτού ⁴himself 3588 το   2917-1473 κρίμα αυτού ¹his judgment 1510.8.3 έσται ²will be], 2532 και and 3588 το   3024.1-1473 λήμμα αυτού his concern 1537 εξ of 1473 αυτού himself 1831 εξελεύσεται shall come forth.

  3:1   5599 ω O 3588 η the 2016 επιφανής prominent 2532 και and 628.1 απολελυτρωμένη ransomed 4172 πόλις city, 3588 η the 4058 περιστερά dove.

  1:14   2532 και And 1944 επικατάρατος accursed be 3588 ο the 444 άνθρωπος man 3739 ος who 1510.7.3 ην was 1415 δυνατός mighty, 2532 και and 5224 υπήρχεν [²existed 1722 εν ³among 3588 τω   4168-1473 ποιμνίω αυτού ⁴his flock 730 άρσεν ¹a male], 2532 και and 3588 η   2171-1473 ευχή αυτού his vow 1909 επ΄ was upon 1473 αυτώ him, 2532 και and 2380 θύει he sacrifices 1311 διεφθαρμένον a thing being corrupted 3588 τω to the 2962 κυρίω lord. 1360 διότι For 935 βασιλεύς [⁴king 3173 μέγας ³great 1473 εγώ ¹I 1510.2.1 ειμι ²am], 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord 3841 παντοκράτωρ almighty, 2532 και and 3588 το   3686-1473 όνομά μου my name 2016 επιφανές is prominent 1722 εν among 3588 τοις the 1484 έθνεσι nations.

  4:5   2532 και And 2400 ιδού behold, 1473 εγώ I 649 αποστελώ shall send 1473 υμίν to you * Ηλίαν Elijah 3588 τον the 4396 προφήτην prophet 4250 πριν before 2064 ελθείν the coming 2250 ημέραν day 2962 κυρίου of the lord -- 3588 την the 3173 μεγάλην great 2532 και and 2016 επιφανή apparent;

  2:20   3588 ο The 2246 ήλιος sun 3344 μεταστραφήσεται shall be converted 1519 εις into 4655 σκότος darkness, 2532 και and 3588 η the 4582 σελήνη moon 1519 εις into 129 αίμα blood, 4250 πριν before 2228 η the 2064 ελθείν coming -- 3588 την the 2250 ημέραν [⁴day 2962 κυρίου ⁵of the Lord 3588 την   3173 μεγάλην ¹great 2532 και ²and 2016 επιφανή ³apparent].