2014 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  6:25   2014-2962 επιφάναι κύριος May the lord shine 3588 το   4383-1473 πρόσωπον αυτού his face 1909 επί upon 1473 σε you, 2532 και and 1653 ελεήσαι show mercy 1473 σε on you.

  33:2   2532 και And 2036 είπε he said, 2962 κύριος The lord 1537 εκ [²from out of * Σινά ³Sinai 2240 ήκει ¹is come], 2532 και and 2014 επέφανεν he appeared 1537 εκ upon * Σηείρ Seir 1473 ημίν to us. 2532 και And 2686.4 κατέσπευσεν he hastened 1537 εξ from out of 3735 όρους mount * Φαράν Paran 4862 συν with 3461 μυριάσι myriads * Κάδης of Kadesh -- 1537 εκ at 1188-1473 δεξιών αυτού his right 32 άγγελοι were angels 3326 μετ΄ with 1473 αυτού him.

  31:16   2014 επίφανον Let [²appear 3588 το   4383-1473 πρόσωπόν σου ¹your face] 1909 επί unto 3588 τον   1401-1473 δούλόν σου your servant! 4982 σώσόν Deliver 1473 με me 1722 εν in 3588 τω   1656-1473 ελέει σου your mercy!

  67:1   3588 ο   2316 θεός God, 3627 οικτειρήσαι may he pity 1473 ημάς us, 2532 και and 2127 ευλογήσαι bless 1473 ημάς us, 2014 επιφάναι to shine 3588 το   4383-1473 πρόσωπον αυτού his face 1909 εφ΄ upon 1473 ημάς us, 2532 και and 1653 ελεήσαι to show mercy on 1473 ημάς us;

  80:3   3588 ο O 2316 θεός God, 1994 επίστρεψον turn towards 1473 ημάς us, 2532 και and 2014 επίφανον let [²appear 3588 το   4383-1473 πρόσωπόν σου ¹your face]! 2532 και and 4982 σωθησόμεθα we shall be delivered.

  80:7   2962 κύριε O lord 3588 ο   2316 θεός God 3588 των of the 1411 δυνάμεων forces, 1994 επίστρεψον turn towards 1473 ημάς us, 2532 και and 2014 επίφανον let [²appear 3588 το   4383-1473 πρόσωπόν σου ¹your face]! 2532 και and 4982 σωθησόμεθα we shall be delivered.

  80:19   2962 κύριε O lord 3588 ο   2316 θεός God 3588 των of the 1411 δυνάμεων forces, 1994 επίστρεψον turn towards 1473 ημάς us, 2532 και and 2014 επίφανον let [²appear 3588 το   4383-1473 πρόσωπόν σου ¹your face]! 2532 και and 4982 σωθησόμεθα we shall be delivered.

  118:27   2316 θεός God 2962 κύριος is the lord, 2532 και and 2014 επέφανεν he shined upon 1473 ημίν us. 4921 συστήσασθε Stand together 1859 εορτήν for a holiday 1722 εν with 3588 τοις the ones 4436.1 πυκάζουσιν making dense the victims 2193 έως unto 3588 των the 2768 κεράτων horns 3588 του of the 2379 θυσιαστηρίου altar.

  119:135   3588 το   4383-1473 πρόσωπόν σου [²your face 2014 επίφανον ¹Let] appear 1909 επί unto 3588 τον   1401-1473 δούλόν σου your servant, 2532 και and 1321 δίδαξόν teach 1473 με me 3588 τα   1345-1473 δικαιώματά σου your ordinances!

  29:14   2532 και then 2014 επιφανούμαι I shall appear unto 1473 υμίν you.

  17:6   2532 και And 393 ανέτειλε it arose 2532 και and 1096 εγένετο became 1519 εις a 288 άμπελον vine 770 ασθενούσαν being weakened 2532 και and 3397 μικράν small 3588 τω   3174 μεγέθει in greatness 3588 του   2014 επιφαίνεσθαι [⁴to be apparent 3588 τα   2814-1473 κλήματα αυτής ¹for its vine branches 1909 επ΄ ²upon 1473 αυτήν ³it]; 2532 και and 3588 αι   4491-1473 ρίζαι αυτής its roots 5270 υποκάτω [²underneath 1473 αυτής ³it 1510.7.6 ήσαν ¹were]. 2532 και And 1096 εγένετο it became 1519 εις a 288 άμπελον vine, 2532 και and 4160 εποίησεν produced 684.1 απώρυγας layers of vines, 2532 και and 1614 εξέτεινε stretched out 3588 την   323.1-1473 αναδενδράδα αυτής its tendrils.

  39:28   2532 και And 1097 γνώσονται they shall know 3754 ότι that 1473 εγώ I 1510.2.1 ειμι am 2962 κύριος the lord 3588 ο   2316-1473 θεός αυτών their God 1722 εν in 3588 τω   2014-1473 επιφανήναί με my appearing 1473 αυτοίς to them 1722 εν among 3588 τοις the 1484 έθνεσι nations, 2532 και   1722 εν in 3588 τω   4863-1473 συνάξαι με my gathering 1473 αυτούς them 1909 επί upon 3588 την   1093-1473 γην αυτών their land. 2532 και And 3756-1459 ουκ εγκαταλείψω I shall not abandon 2089-1473 έτι αυτών them any more -- 3762 ουδένα not one 1563 εκεί there.

  9:17   2532 και And 3568 νυν now, 1522 εισάκουσον hearken 2962 κύριε O lord 3588 ο   2316-1473 θεός ημών our God, 3588 της of the 4335 προσευχής prayer 3588 του   1401-1473 δούλου σου of your servant 2532 και and 3588 των   1162-1473 δεήσεων αυτού his supplications! 2532 και And 2014 επίφανον let [²appear 3588 το   4383-1473 πρόσωπόν σου ¹your face] 1909 επί upon 3588 το   37.1-1473 αγίασμά σου your sanctified place, 3588 το the 2048 έρημον deserted one, 1752 ένεκέν because of 1473 σου you 2962 κύριε O lord!

  2:11   2014-2962 επιφανήσεται κύριος The lord shall appear 1909 επ΄ against 1473 αυτούς them, 2532 και and 1842 εξολοθρεύσει he shall utterly destroy 3956 πάντας all 3588 τους the 2316 θεούς gods 3588 των of the 1484 εθνών nations 3588 της of the 1093 γης earth. 2532 και And 4352 προσκυνήσουσιν they shall do obeisance to 1473 αυτώ him, 1538 έκαστος each 1537 εκ from 3588 του   5117-1473 τόπου αυτού his place -- 3956 πάσαι all 3588 αι the 3520 νήσοι islands 3588 των of the 1484 εθνών nations.

  1:79   2014 επιφάναι to shine unto 3588 τοις the ones 1722 εν in 4655 σκότει darkness 2532 και and 4639 σκιά [²in the shadow 2288 θανάτου ³of death 2521 καθημένοις ¹sitting]; 3588 του   2720 κατευθύναι to straighten out 3588 τους   4228-1473 πόδας ημών our feet 1519 εις unto 3598 οδόν the way 1515 ειρήνης of peace.

  27:20   3383-1161 μήτε δε And neither 2246 ηλίου sun 3383 μήτε nor 798 άστρων stars 2014 επιφαινόντων were appearing 1909 επί for 4183 πλείονας many more 2250 ημέρας days, 5494 χείμωνός [⁴distress 5037 τε ¹and 3756 ουκ ²no 3641 ολίγου ³small] 1945 επικειμένου was pressed upon us, 3062 λοιπόν [²remaining 4014 περιηρείτο ⁴was removed 3956 πάσα ¹and all 1680 ελπίς ³hope] 3588 του   4982-1473 σώζεσθαι ημάς for us to be preserved.

  2:11   2014 επεφάνη [⁵appeared 1063 γαρ ¹For 3588 η ²the 5484 χάρις ³favor 3588 του   2316 θεού ⁴of God] -- 3588 η the 4992 σωτηρίος deliverance 3956 πάσιν to all 444 ανθρώποις men,

  3:4   3753-1161 ότε δε And when 3588 η the 5544 χρηστότης graciousness 2532 και and 3588 η the 5363 φιλανθρωπία humane treatment 2014 επεφάνη appeared 3588 του   4990-1473 σωτήρος ημών [²our deliverer 2316 θεού ¹of God],