1610.6 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  3:22   2532 και And 1898.1 επεισήνεγκε he brought in addition 2532 και also 1065 γε indeed 3588 την the 2974.2 λαβήν handle 3694 οπίσω after 3588 της the 5395 φλογός blade; 2532 και and 608 απέκλεισε [³locked 3588 το ¹the 4720.1 στέαρ ²fat] 2596 κατά onto 3588 της the 5395 φλογός blade, 3754 ότι for 3756 ουκ he could not 1610.6 εξέσπασε pull out 3588 την the 3162 μάχαιραν knife 1537 εκ from out of 3588 της   2836-1473 κοιλίας αυτού his belly.

  16:14   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 1722 εν in 3588 τω   2837-1473 κοιμάσθαι αυτόν his going to sleep, 2532 και that 2983-* έλαβε Δαλιλά Delilah took 3588 τας the 2033 επτά seven 4577 σειράς strands 3588 της   2776-1473 κεφαλής αυτού of his head, 2532 και and 5306.1 ύφανεν weaved them 1722 εν with 3588 τω the 1287.2 διάσματι warp, 2532 και and 4078 έπηξε pinned them 3588 τω to the 3956.1 πασσάλω peg 1519 εις into 3588 τον the 5109 τοίχον wall. 2532 και And 2036 είπεν she said 4314 προς to 1473 αυτόν him, 246 αλλόφυλοι The Philistines 1909 επί are upon 1473 σε you, * Σαμψών Samson. 2532 και And 1825 εξηγέρθη he was awakened 1537 εκ from 3588 του   5258-1473 ύπνου αυτού his sleep, 2532 και and 1610.6 εξέσπασε he pulled out 3588 τους the 3956.1 πασσάλους pegs 1722 εν in 3588 τω the 5307.1 υφάσματι woven work 1537 εκ from out of 3588 του the 5109 τοίχου wall, 2532 και and 3588 το the 1287.2 δίασμα warp; 2532 και for 3756-1097 ουκ εγνώσθη he did not know 3588 η   2479-1473 ισχύς αυτού his strength.

  20:32   2532 και And 2036 είπαν [⁴said 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Βενιαμίν ³of Benjamin], 4350-1473 προσκόπτονται αυτοί They stumble 1799 ενώπιον before 1473 ημών us 2531 καθώς as 1715 έμπροσθεν before. 2532 και And 3588 οι the 5207 υιοί sons * Ισραήλ of Israel 2036 είπαν said, 5343 φύγωμεν We should flee 2532 και and 1610.6-1473 εκσπάσωμεν αυτούς pull them out 1537 εκ from 3588 της the 4172 πόλεως city 1519 εις into 3588 τας the 3598 οδούς ways.

  17:35   2532 και that 1607 εξεπορευόμην I went forth 3694 οπίσω after 1473 αυτού him, 2532 και and 3960 επάταξα struck 1473 αυτόν him, 2532 και and 1610.6 εξέσπασα pulled it out 1537 εκ of 3588 του   4750-1473 στόματος αυτού his mouth; 2532 και and 1487 ει if 1881 επανίστατο he rose up 1909 επ΄ against 1473 εμέ me, 2532 και   2902 εκράτησα I held 3588 του   5333.2-1473 φάρυγγος αυτού his throat 2532 και and 3960 επάταξα struck him, 2532 και and 2289-1473 εθανάτωσα αυτόν I put him to death.

  17:51   2532 και And 5143-* έδραμε Δαυίδ David ran 2532 και and 2186 επέστη stood 1909 επ΄ over 1473 αυτόν him, 2532 και and 2983 έλαβε he took 3588 την   4501-1473 ρομφαίαν αυτού his broadsword, 2532 και and 1610.6-1473 εξέσπασεν αυτήν pulled it out 575 εκ of 3588 του   2852.1-1473 κουλεού αυτήν its sheath, 2532 και and 2289-1473 εθανάτωσεν αυτόν he put him to death, 2532 και and 851 αφείλε he removed 3588 την   2776-1473 κεφαλήν αυτού his head. 2532 και And 1492 είδον [³beheld 3588 οι ¹the 246 αλλόφυλοι ²Philistines] 3754 ότι that 2348 τέθνηκεν [²has died 3588 ο   1415-1473 δυνατός αυτών ¹their mighty one], 2532 και and 5343 έφυγον they fled.

  29:17   4937-1161 συνέτριψα δε And I broke 3456.2 μύλας the molars 94 αδίκων of unjust ones; 1537-1161 εκ δε and from out of 3319 μέσων the midst 3588 των   3599-1473 οδόντων αυτών of their teeth 724.1 άρπαγμα [²the prey 1610.6 εξέσπασα ¹I pulled out].

  22:9   3754 ότι For 1473 συ you 1510.2.2 ει are 3588 ο the 1610.6 εκσπάσας one pulling 1473 με me 1537 εκ from 1064 γαστρός the womb; 3588 η   1680-1473 ελπίς μου my hope 575 από from 3149 μαστών the breasts 3588 της   3384-1473 μητρός μου of my mother.

  25:15   3588 οι   3788-1473 οφθαλμοί μου My eyes 1275 διαπαντός are always 4314 προς towards 3588 τον the 2962 κύριον lord, 3754 ότι for 1473 αυτός he 1610.6 εκσπάσει shall pull out 1537 εκ [²from 3803 παγίδος ³the snare 3588 τους   4228-1473 πόδας μου ¹my feet].

  129:6   1096 γενηθήτωσαν Let them become 5616 ωσεί as 5528 χόρτος grass 1430 δωμάτων on roofs! 3739 ος which 4253 προ before 3588 του   1610.6 εκσπασθήναι being pulled out 3583 εξηράνθη were dried;

  22:24   2198-1473 ζω εγώ As I live, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord, 1437 εάν Though 1096 γενόμενος in coming to pass 1096 γένηται [⁶should become * Ιεχονίας ¹Coniah 5207 υιός ²son * Ιωακίμ ³of Jehoiakim 935 βασιλεύς ⁴king * Ιούδα ⁵of Judah] 656.2 αποσφράγισμα a seal 1909 επί upon 3588 της   5495 χειρός [²hand 3588 της   1188-1473 δεξιάς μου ¹my right], 1564 εκείθεν from there 1610.6-1473 εκσπάσω σε will I pull you out.

  11:19   2532 και And 1325 δώσω I will give 1473 αυτοίς to them 2588 καρδίαν [²heart 2087 ετέραν ¹another], 2532 και and 4151 πνεύμα [³spirit 2537 καινόν ²a new 1325 δώσω ¹I will put] 1722 εν in 1473 αυτοίς them; 2532 και and 1610.6 εκσπάσω I will pull out 3588 την the 2588 καρδίαν [²heart 3588 την   3035 λιθίνην ¹stone] 1537 εκ from 3588 της   4561-1473 σαρκός αυτών their flesh, 2532 και and 1325 δώσω I will give 1473 αυτοίς to them 2588 καρδίαν a heart 4560 σαρκίνην of flesh;

  17:9   1223 διά On account of 3778 τούτο this, 2036 ειπέ say! 3592 τάδε Thus 3004 λέγει says * Αδωναϊ Adonai 2962 κύριος the lord; 1487 ει Shall 2720 κατευθυνεί it prosper, no. 3780 ουχί Shall not 3588 αι the 4491 ρίζαι roots 3588 της   527.1-1473 απαλότητος αυτής of her tenderness, 2532 και and 3588 ο the 2590 καρπός fruits 4595 σαπήσεται rot? 2532 και Yes, 3583 ξηρανθήσεται [³shall be dried up 3956 πάντα ¹all 3588 τα   4258.2-1473 προανατέλλοντα αυτής ²her things shooting up early], 2532 και and 3756 ουκ not 1722 εν by 1023 βραχίονι [²arm 3173 μεγάλω ¹a great], 3761 ουδέ nor 1722 εν by 2992 λαώ [²people 4183 πολλώ ¹many] 3588 του   1610.6-1473 εκσπάσαι αυτήν to pull her out 1537 εκ by 4491-1473 ριζών αυτής her roots.

  21:3   2532 και And 2046 ερείς you shall say 4314 προς to 3588 την the 1093 γην land 3588 του   * Ισραήλ of Israel, 3592 τάδε Thus 3004 λέγει says * Αδωναϊ Adonai 2962 κύριος the lord; 2400 ιδού Behold, 1473 εγώ I am 4314 προς against 1473 σε you, 2532 και and 1610.6 εκσπάσω I will pull 3588 το   1471.6-1473 εγχειρίδιόν μου my knife 1537 εκ from out of 3588 του   2852.1-1473 κολεού αυτού its sheath, 2532 και and 1842 εξολοθρεύσω I will utterly destroy 1537 εκ from 1473 σου you 459 άνομον the lawless one 2532 και and 94 άδικον unjust one.

  21:5   2532 και And 1921 επιγνώσεται [³shall realize 3956 πάσα ¹all 4561 σαρξ ²flesh] 3754 ότι that 1473 εγώ I 2962 κύριος the lord 1610.6 εξέσπασα pulled out 3588 το   1471.6-1473 εγχειρίδιον μου my knife 1537 εκ from out of 3588 του   2852.1-1473 κολεού αυτού its sheath; 2532 και and 3756 ουκ it shall not 654 αποστρέψει turn back 3765 ουκέτι any longer.

  3:12   3592 τάδε Thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord, 3739 ον In which 5158 τρόπον manner 1610.6 εκσπάση [³should pull out 3588 ο ¹the 4166 ποιμήν ²shepherd] 1537 εκ from 3588 του the 4750 στόματος mouth 3588 του of the 3023 λέοντος lion 1417 δύο two 4628 σκέλη legs 2228 η or 3047.1 λοβόν a lobe 5621 ωτίου of an ear, 3779 ούτως so 1610.6 εκσπασθήσονται shall [⁴be pulled out 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Ισραήλ ³of Israel], 3588 οι the ones 2730 κατοικούντες dwelling 1722 εν in * Σαμαρεία Samaria 2713 κατέναντι before 5443 φυλής a foreign tribe, 2532 και and 1722 εν in * Δαμασκώ Damascus.

  4:11   2690 κατέστρεψα I eradicated 1473 υμάς you 2531 καθώς as 2690 κατέστρεψεν [²eradicated 3588 ο   2316 θεός ¹God] * Σόδομα Sodom 2532 και and * Γόμορρα Gomorrah, 2532 και and 1096 εγένεσθε you became 5613 ως as 1149.1 δαλός a firebrand 1610.6 εξεσπασμένος being pulled out 575 από from 2740 καύσεως burning; 2532 και and 3761 ουδ΄ neither 3779 ούτως thus 1994 επεστρέψατε you returned 4314 προς to 1473 με me, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord.

  9:15   2532 και And 2707.3 καταφυτεύσω I will plant 1473 αυτούς them 1909 επί upon 3588 της   1093-1473 γης αυτών their land. 2532 και And 3766.2 ου μη in no way 1610.6 εκσπασθώσιν shall they be pulled out 3765 ουκέτι any longer 575 από from 3588 της   1093-1473 γης αυτών their land 3739 ης of which 1325 έδωκα I gave 1473 αυτοίς to them, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord 3588 ο   2316 θεός God.

  2:9   5599 ω O, 3588 ο the one 4122 πλεονεκτών overabounding 4124 πλεονεξίαν in a desire for [²wealth 2556 κακήν ¹evil] 3588 τω to 3624-1473 οίκω αυτού his house, 3588 του   5021 τάξαι to arrange 1519 εις [²in 5311 ύψος ³the height 3555-1473 νοσσιάν αυτού ¹his nest], 3588 του   1610.6 εκσπασθήναι to pull out 1537 εκ from 5495 χειρός the hand 2556 κακών of evils.

  3:2   2532 και And 2036-2962 είπεν κύριος the lord said 4314 προς to 3588 τον the 1228 διάβολον devil, 2008-2962 επιτιμήσαι κύριος May the lord reproach 1722 εν against 1473 σοι you, 1228 διάβολε O devil, 2532 και and 2008-2962 επιτιμήσαι κύριος may the lord reproach 1722 εν against 1473 σοι you, 3588 ο the one 1586 εκλεξάμενος choosing 3588 την   * Ιερουσαλήμ Jerusalem. 3378-3778 ουχί ούτος Is this not 1149.1 δαλός a firebrand 1610.6 εξεσπασμένος being pulled out 1537 εκ of 4442 πυρός the fire?