Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
Mark
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
Mark 14
Next Verse
Next Chapter
Next Book
Mark 14:66-72
14:66
2532
και
And
1510.6
-
3588
-*
όντος του Πέτρου
Peter being
1722
εν
in
3588
τη
the
833
αυλή
courtyard
2736
κάτω
below,
2064
έρχεται
there comes
1520
μία
one
3588
των
of the
3814
παιδισκών
maidservants
3588
του
of the
749
αρχιερέως
chief priest.
14:67
2532
και
And
1492
ιδούσα
beholding
3588
τον
*
Πέτρον
Peter
2328
θερμαινόμενον
heating himself,
1689
εμβλέψασα
having looked at
1473
αυτώ
him,
3004
λέγει
she says,
2532
και
Even
1473
συ
you
3326
μετά
[
2
with
3588
του
3
the
*
Ναζαρηνού
4
Nazarene
*
Ιησού
5
Jesus
1510.7.2
ήσθα
1
were].
14:68
3588
-
1161
ο δε
But he
720
ηρνήσατο
denied,
3004
λέγων
saying,
3756
-
1492
ουκ οίδα
I have not known
him
,
3761
ουδέ
nor
1987
επίσταμαι
have knowledge of
5100
τι
what
1473
συ
you
3004
λέγεις
say.
2532
και
And
1831
εξήλθεν
he went forth
1854
έξω
outside
1519
εις
into
3588
το
the
4259
προαύλιον
porch of the courtyard;
2532
και
and
220
αλέκτωρ
a rooster
5455
εφώνησε
called out.
14:69
2532
και
And
3588
η
the
3814
παιδίσκη
maidservant
1492
ιδούσα
beholding
1473
αυτόν
him,
3825
πάλιν
again
756
ήρξατο
began
3004
λέγειν
to say
3588
τοις
to the ones
3936
παρεστηκόσιν
standing by
3754
ότι
that,
3778
ούτος
This one
1537
εξ
[
2
of
1473
αυτών
3
them
1510.2.3
εστιν
1
is].
14:70
3588
-
1161
ο δε
And he
3825
πάλιν
again
720
ηρνείτο
denied.
2532
και
And
3326
μετά
after
3397
μικρόν
a little
time
,
3825
πάλιν
again
3588
οι
the ones
3936
παρεστώτες
standing by
3004
έλεγον
said
3588
τω
*
Πέτρω
to Peter,
230
αληθώς
Truly
1537
εξ
[
2
of
1473
αυτών
3
them
1510.2.2
ει
1
you are],
2532
-
1063
και γαρ
for even
*-
1510.2.2
Γαλιλαίος ει
you are a Galilean,
2532
και
and
3588
η
2981
-
1473
λαλιά σου
your speech
3662
ομοιάζει
coincides.
14:71
3588
-
1161
ο δε
And he
756
ήρξατο
began
332
αναθεματίζειν
to devote to consumption
2532
και
and
3660
ομνύειν
to swear by an oath
3754
ότι
that,
3756
-
1492
ουκ οίδα
I have not known
3588
τον
444
-
3778
άνθρωπον τούτον
this man
3739
ον
of whom
3004
λέγετε
you speak.
14:72
2532
και
And
1537
-
1208
εκ δευτέρου
a second
time
220
αλέκτωρ
a rooster
5455
εφώνησε
called out.
2532
και
And
363
-
3588
-*
ανεμνήσθη ο Πέτρος
Peter called to mind
3588
του
the
4487
ρήματος
saying
3739
ου
which
2036
είπεν
[
2
said
1473
αυτώ
3
to him
3588
ο
*
Ιησούς
1
Jesus]
3754
ότι
that,
4250
πριν
Before
220
αλέκτορα
a rooster
5455
φωνήσαι
calls out
1364
δις
twice,
533
απαρνήση
you shall totally reject
1473
με
me
5151
τρίς
three times.
2532
και
And
1911
επιβαλών
giving it attention
2799
έκλαιε
he wept.
Compare Mark 14:66 in other Bible versions
Charles Thomson Translation Mark 14:66-72
Apostolic Bible