Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
Mark
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
Mark 12
Next Verse
Next Chapter
Next Book
Mark 12:29-34
12:29
3588
ο
1161
δε
And
*
Ιησούς
Jesus
611
απεκρίθη
answered
1473
αυτώ
to him
3754
ότι
that,
4413
πρώτη
Foremost
3956
πασών
of all
3588
των
of the
1785
εντολών
commandments,
191
άκουε
Hear,
*
Ισραήλ
O Israel!
2962
κύριος
The
Lord
3588
ο
2316
-
1473
θεός ημών
our God
2962
κύριος
[
3
Lord
1520
εις
2
one
1510.2.3
εστί
1
is].
12:30
2532
και
And
25
αγαπήσεις
You shall love
2962
κύριον
the
Lord
3588
τον
2316
-
1473
θεόν σου
your God
1537
εξ
from
3650
όλης
all
3588
της
2588
-
1473
καρδίας σου
your heart,
2532
και
and
1537
εξ
from
3650
όλης
all
3588
της
5590
-
1473
ψυχής σου
your soul,
2532
και
and
1537
εξ
from
3650
όλης
all
3588
της
1271
-
1473
διανοίας σου
your thought,
2532
και
and
1537
εξ
from
3650
όλης
all
3588
της
2479
-
1473
ισχύος σου
your strength.
3778
αύτη
This
is
4413
πρώτη
the
foremost
1785
εντολή
commandment.
12:31
2532
και
And
1208
δευτέρα
the
second
3664
ομοία
is
likened
3778
αύτη
to this,
25
αγαπήσεις
You shall love
3588
τον
4139
-
1473
πλησίον σου
your neighbor
5613
ως
as
4572
σεαυτόν
yourself.
3173
μείζων
Greater than
3778
τούτων
these
243
άλλη
[
3
other
1785
εντολή
4
commandment
3756
ουκ
2
no
1510.2.3
έστι
1
is].
12:32
2532
και
And
2036
είπεν
[
3
said
1473
αυτώ
4
to him
3588
ο
1
the
1122
γραμματεύς
2
scribe],
2573
καλώς
Well
1320
διδάσκαλε
teacher,
1909
επ΄
in
225
αληθείας
truth
2036
είπας
you spoke,
3754
ότι
that
1520
-
1510.2.3
εις εστι
there is one
2316
θεός
God,
2532
και
and
3756
-
1510.2.3
ουκ έστιν
there is no
243
άλλος
other
4133
πλην
besides
1473
αυτού
him.
12:33
2532
και
And
3588
το
25
αγαπάν
to love
1473
αυτόν
him
1537
εξ
from
3650
όλης
the
entire
3588
της
2588
καρδίας
heart,
2532
και
and
1537
εξ
from
3650
όλης
the
entire
3588
της
4907
συνέσεως
understanding,
2532
και
and
1537
εξ
from
3650
όλης
the
entire
3588
της
5590
ψυχής
soul,
2532
και
and
1537
εξ
of
3650
όλης
the
entire
3588
της
2479
ισχύος
strength,
2532
και
and
3588
το
25
αγαπάν
to love
3588
τον
the
4139
πλησίον
neighbor
5613
ως
as
1438
εαυτόν
himself,
4183
-
1510.2.3
πλείόν εστι
is more than
3956
πάντων
all
3588
των
the
3646
ολοκαυτωμάτων
whole burnt-offerings
2532
και
and
3588
των
the
2378
θυσίων
sacrifice
offerings
.
12:34
2532
και
And
3588
ο
*
Ιησούς
Jesus
1492
ιδών
beholding
1473
αυτόν
him,
3754
ότι
that
3562
νουνεχώς
prudently
611
απεκρίθη
he answered,
2036
είπεν
he said
1473
αυτώ
to him,
3756
ου
[
2
not
3112
μακράν
3
far
1510.2.2
ει
1
You are]
575
από
from
3588
της
the
932
βασιλείας
kingdom
3588
του
2316
θεού
of God.
2532
και
And
3762
ουδείς
no one
3765
ουκέτι
any longer
5111
ετόλμα
dared
1473
-
1905
αυτόν επερωτήσαι
to question him.
Compare Mark 12:29 in other Bible versions
Charles Thomson Translation Mark 12:29-34
Apostolic Bible