Leviticus 23:34-44

  23:34   2980 λάλησον Speak 3588 τοις to the 5207 υιοίς sons * Ισραήλ of Israel! 3004 λέγων saying, 3588 τη The 4003 πεντεκαιδεκάτη fifteenth 3588 του of the 3376 μηνός [²month 3588 του   1442 εβδόμου ¹seventh], 3778 τούτου this 1859 εορτή is a holiday 4633 σκηνών of tents 2033 επτά seven 2250 ημέρας days 3588 τω to the 2962 κυρίω lord.   23:35   2532 και And 3588 η the 2250 ημέρα [²day 3588 η   4413 πρώτη ¹first 2822 κλητή ⁵convocation 39 αγία ⁴a holy 1510.8.3 έσται ³shall be] 1473 υμίν to you; 3956 παν [³any 2041 έργον ⁵work 2999.1 λατρευτόν ⁴servile 3756 ου ¹you shall not 4160 ποιήσετε ²do].   23:36   2033 επτά Seven 2250 ημέρας days 4317 προσάξετε you shall bring 3646 ολοκαυτώματα the whole burnt-offerings 3588 τω to the 2962 κυρίω lord, 2532 και and 3588 η the 2250 ημέρα [²day 3588 η   3590 ογδόη ¹eighth 2822 κλητή ⁵convocation 39 αγία ⁴a holy 1510.8.3 έσται ³will be] 1473 υμίν to you. 2532 και And 4317 προσάξετε you shall bring 3646 ολοκαύτωμα a whole burnt-offering 3588 τω to the 2962 κυρίω lord, 1840.5-1510.2.3 εξόδιόν εστι it is a holiday recess. 3956 παν [³any 2041 έργον ⁵work 2999.1 λατρευτόν ⁴servile 3756 ου ¹You shall not 4160 ποιήσετε ²do].   23:37   3778 αύται These 3588 αι   1859 εορταί are holiday feasts 2962 κυρίω to the lord 3739 ας which 2564 καλέσετε you shall call 1473 αυτάς them 2822 κλητάς [²convocations 39 αγίας ¹holy], 5620 ώστε so as 4374 προσενέγκαι to bring 2593.2 κάρπωμα a yield offering 3588 τω to the 2962 κυρίω lord, 3646 ολοκαυτώματα whole burnt-offerings, 2532 και and 2378-1473 θυσίας αυτών their sacrifices, 2532 και and 4700.2 σπονδάς libation offerings; 3588 το the thing 2596 καθ΄ according to 2250 ημέραν day 1519 εις by 2250 ημέραν day;   23:38   4133 πλην besides 3588 των the 4521 σαββάτων Sabbaths 2962 κυρίου of the lord, 2532 και and 4133 πλην besides 3588 των   1390-1473 δομάτων υμών your gifts, 2532 και and 4133 πλην besides 3956 πασών all 3588 των   2171-1473 ευχών υμών your vows, 2532 και and 4133 πλην besides 3956 πάντων all 3588 των   1595-1473 εκουσίων υμών your voluntary offerings, 3739 α which 302 αν ever 1325 δώτε you shall give 3588 τω to the 2962 κυρίω lord.   23:39   2532 και And 1722 εν on 3588 τη the 4003 πεντεκαιδεκάτη fifteenth 2250 ημέρα day 3588 του   3376 μηνός [²month 3588 του   1442-3778 εβδόμου τούτου ¹of this seventh], 3752 όταν whenever 4931 συντελέσητε you should complete gathering 3588 τα the 1081 γεννήματα produce 3588 της of the 1093 γης land, 1858 εορτάσετε you shall solemnize a holiday 3588 τω to the 2962 κυρίω lord 2033 επτά for seven 2250 ημέρας days; 3588 τη on the 2250 ημέρα [²day 3588 τη   4413 πρώτη ¹first] 372 ανάπαυσις a rest, 2532 και and 3588 τη on the 2250 ημέρα [²day 3588 τη   3590 ογδόη ¹eighth] 372 ανάπαυσις a rest.   23:40   2532 και And 2983 λήψεσθε you shall take 1438 εαυτοίς to yourselves 3588 τη on the 2250 ημέρα [²day 3588 τη   4413 πρώτη ¹first] 2590 καρπόν [²fruit 3586 ξύλου ³of the tree 5611 ωραίον ¹beautiful], 2532 και and 2566.4 κάλλυνθρα palm branches 5404 φοινικων of palm trees, 2532 και and 2798 κλάδους tender branches 3586 ξύλου [²tree 1160.3 δασείς ¹of a bushy], 2532 και and 2483.3 ιτέας willows, 2532 και and 53.1 αγνού [²of the chaste tree 2798 κλάδους ¹tender branches] 1537 εκ by the 5493 χειμάρρου rushing stream; 2532 και and 2165 ευφρανθήσεσθε you shall be glad 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord 3588 του   2316-1473 θεού υμών your God 2033 επτά seven 2250 ημέρας days.   23:41   2532 και And 1858 εορτάσετε you shall solemnize [²a holiday 1473 αυτήν ¹it] -- 3588 την the 1859 εορτήν holiday 3588 τω to the 2962 κυρίω lord 2033 επτά seven 2250 ημέρας days 3588 του of the 1763 ενιαυτου year; 3544.1 νόμιμον [²law 166 αιώνιον ¹an eternal] 1519 εις unto 3588 τας   1074-1473 γενεάς υμών your generations. 1722 εν In 3588 τω the 3376 μηνί [²month 3588 τω   1442 εβδόμω ¹seventh] 1858 εορτάσετε you shall solemnize [²a holiday 1473 αυτήν ¹it].   23:42   1722 εν In 4633 σκηναίς tents 2730 κατοικήσετε you shall dwell 2033 επτά for seven 2250 ημέρας days. 3956 πας All 3588 ο the 849.1 αυτόχθων native born 1722 εν in * Ισραήλ Israel 2730 κατοικήσουσιν shall dwell 1722 εν in 4633 σκηναίς tents,   23:43   3704 όπως so that 1492 ίδωσιν [²should see 3588 αι   1074-1473 γενεαί υμών ¹your generations] 3754 ότι that 1722 εν in 4633 σκηναίς tents 2733.1 κατώκισα I settled 3588 τους the 5207 υιούς sons * Ισραήλ of Israel, 1722 εν in 3588 τω   1806-1473 εξαγαγείν με my leading 1473 αυτούς them 1537 εκ from 1093 γης the land * Αιγύπτου of Egypt. 1473 εγώ I am 2962 κύριος the lord 3588 ο   2316-1473 θεός υμών your God.   23:44   2532 και And 2980-* ελάλησε Μωυσής Moses told 3588 τας the 1859 εορτάς holidays 2962 κυρίου of the lord 3588 τοις to the 5207 υιοίς sons * Ισραήλ of Israel.