Lamentations 1:1-5

  1:1   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 3326 μετά after 3588 το   163 αιχμαλωτισθήναι [²was taken captive 3588 τον   * Ισραήλ ¹Israel], 2532 και and * Ιερουσαλήμ Jerusalem 2049 ερημωθήναι was made desolate, 2523-* εκάθισεν Ιερεμίας Jeremiah sat down 2799 κλαίων weeping, 2532 και and 2354 εθρήνησε he wailed 3588 τον   2355-3778 θρήνον τούτον this lamentation 1909 επί over * Ιερουσαλήμ Jerusalem, 2532 και and 2036 είπεν he said,   ΑΛΕΦ   4459 πως How 2523 εκάθισε does [⁵sit 3441 μόνη ⁶alone 3588 η ¹the 4172 πόλις ²city 3588 η   4130 πεπληθυμμένη ³being filled 2992 λαών ⁴with peoples]; 1096 εγενήθη she became 5613 ως as 5503 χήρα a widow, 4130 πεπληθυμμένη becoming filled 1722 εν among 1484 έθνεσιν the nations; 756 άρχουσα ruling 1722 εν in 5561 χώραις the regions, 1096 εγενήθη she became 1519 εις for 5411 φόρον tribute.   1:2     ΒΗΘ   2799 κλαίουσα In weeping, 2799 έκλαυσεν she wept 1722 εν in 3571 νυκτί the night, 2532 και and 3588 τα   1144-1473 δάκρυα αυτής her tears 1909 επί are upon 3588 των   4600-1473 σιαγόνων αυτής her cheeks, 2532 και and 3756 ουχ no one 5224 υπήρχεν existed 3588 ο   3870 παρακαλών comforting 1473 αυτήν her 575 από from 3956 πάντων all 3588 των of the ones 25 αγαπώντων loving 1473 αυτήν her. 3956 πάντες All 3588 οι the ones 5368 φιλούντες being fond of 1473 αυτήν her 114 ηθέτησαν discarded 1722 εν   1473 αυτή her, 1096 εγένοντο they became 1473 αυτή to her 1519 εις for 2190 εχθρούς enemies.   1:3     ΓΙΜΑΛ   3351-* μετωκίσθη Ιουδαία Judea was displaced 575 από because of 5014-1473 ταπεινώσεως αυτής her humiliation, 2532 και and 575 από because of 4128 πλήθους the multitude 1397-1473 δουλείας αυτής of her servitude. 2523 εκάθισεν She stays 1722 εν among 1484 έθνεσιν the nations, 3756 ουχ she did not 2147 εύρεν find 372 ανάπαυσιν rest. 3956 πάντες All 3588 οι the ones 2614 καταδιώκοντες pursuing 1473 αυτήν her 2638 κατέλαβον overtook 1473 αυτήν her 303.1 αναμέσον in the midst 3588 των of the ones 2346 θλιβόντων afflicting.   1:4     ΔΑΛΕΘ   3598 οδοί The ways * Σιών of Zion 3996 πενθούσι mourn 3844 παρά by reason of 3588 το   3361-1510.1 μη είναι there not being 2064 ερχομένους ones coming 1722 εν to 1859 εορτή the holiday feast. 3956 πάσαι All 3588 αι   4439-1473 πύλαι αυτής her gates 853 ηφανισμέναι have been obliterated. 3588 οι   2409-1473 ιερείς αυτής Her priests 389 αναστενάζουσιν are groaning, 3588 αι   3933-1473 παρθένοι αυτής her virgins 71 αγόμεναι are being led captive, 2532 και and 1473 αυτή she 4087 πικραινομένη is being embittered 1722 εν in 1438 εαυτή herself.   1:5     Η   1096 εγένοντο [⁴became 3588 οι ¹The ones 2346 θλίβοντες ²afflicting 1473 αυτήν ³her] 1519 εις   2776 κεφαλήν the head, 2532 και and 3588 οι   2190-1473 εχθροί αυτής her enemies 2112.1 ευθυνούσιν are straightened; 3754 ότι for 2962 κύριος the lord 5013 εταπείνωσεν humbled 1473 αυτήν her 1909 επί over 3588 το the 4128 πλήθος multitude 3588 των   763-1473 ασεβειών αυτής of her impieties. 3588 τα   3516-1473 νήπια αυτής Her infants 4198 επορεύθησαν went 1722 εν into 161 αιχμαλωσία captivity 2596-4383 κατά πρόσωπον in front 2346 θλίβοντος of the one afflicting.