Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
John
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
John 20
Next Verse
Next Chapter
Next Book
John 20:17-21
20:17
3004
λέγει
[
2
says
1473
αυτή
3
to her
3588
ο
*
Ιησούς
1
Jesus],
3361
μη
Do not
1473
-
680
μου άπτου
touch me!
3768
-
1063
ούπω γαρ
for not yet
305
αναβέβηκα
have I ascended
4314
προς
to
3588
τον
3962
-
1473
πατέρα μου
my father.
4198
-
1161
πορεύου δε
But go
4314
προς
to
3588
τους
80
-
1473
αδελφούς μου
my brethren
2532
και
and
2036
είπε
say
1473
αυτοίς
to them!
305
αναβαίνω
I ascend
4314
προς
to
3588
τον
3962
-
1473
πατέρα μου
my father,
2532
και
and
3962
-
1473
πατέρα υμών
your father;
2532
και
and
2316
-
1473
θεόν μου
my God
2532
και
and
2316
-
1473
θεόν υμών
your God.
20:18
2064
έρχεται
Comes
then
*
Μαρία
Mary
3588
η
the
*
Μαγδαληνή
Magdalene
518
απαγγέλλουσα
reporting
3588
τοις
to the
3101
μαθηταίς
disciples
3754
ότι
that
3708
εώρακε
she has seen
3588
τον
the
2962
κύριον
Lord,
2532
και
and
3778
ταύτα
these
things
2036
είπεν
he said
1473
αυτή
to her.
20:19
1510.6
ούσης
It being
3767
ούν
then
3798
οψίας
late
3588
τη
in
2250
-
1565
ημέρα εκείνη
that day,
3588
τη
in the
1520
μιά
day
one
3588
των
of the
4521
σαββάτων
Sabbaths,
2532
και
and
3588
των
the
2374
θυρών
doors
2808
κεκλεισμένων
being locked
3699
όπου
where
1510.7.6
ήσαν
[
3
were
3588
οι
1
the
3101
μαθηταί
2
disciples]
4863
συνηγμένοι
being gathered together
1223
διά
because of
3588
τον
the
5401
φόβον
fear
3588
των
of the
*
Ιουδαίων
Jews,
2064
-
3588
-*
ήλθεν ο Ιησούς
Jesus came
2532
και
and
2476
έστη
stood
1519
εις
in
3588
το
the
3319
μέσον
midst,
2532
και
and
3004
λέγει
says
1473
αυτοίς
to them,
1515
ειρήνη
Peace
1473
υμίν
to you.
20:20
2532
και
And
3778
τούτο
this
2036
ειπών
having said,
1166
έδειξεν
he showed
1473
αυτοίς
to them
3588
τας
5495
χείρας
[
2
hands
2532
και
3
and
3588
την
4
the
4125
πλευράν
5
side
1473
αυτού
1
his].
5463
εχάρησαν
[
3
rejoiced
3767
ούν
4
then
3588
οι
1
The
3101
μαθηταί
2
disciples]
1492
ιδόντες
seeing
3588
τον
the
2962
κύριον
Lord.
20:21
2036
είπεν
[
2
said
3767
ούν
3
then
1473
αυτοίς
4
to them
3588
ο
*
Ιησούς
1
Jesus]
3825
πάλιν
again,
1515
ειρήνη
Peace
1473
υμίν
to you;
2531
καθώς
as
649
απέσταλκέ
[
3
sent
1473
με
4
me
3588
ο
1
the
3962
πατήρ
2
father],
2504
καγώ
I also
3992
πέμπω
send
1473
υμάς
you.
Compare John 20:17 in other Bible versions
Charles Thomson Translation John 20:17-21
Apostolic Bible