Acts 15:35-39

  15:35   *-1161 Παύλος δε And Paul 2532 και and * Βαρνάβας Barnabas 1304 διέτριβον spent time 1722 εν in * Αντιοχεία Antioch, 1321 διδάσκοντες teaching 2532 και and 2097 ευαγγελιζόμενοι announcing good news -- 3326 μετά [⁵with 2532 και ⁶also 2087 ετέρων ⁸others 4183 πολλών ⁷many 3588 τον ¹the 3056 λόγον ²word 3588 του ³of the 2962 κυρίου ⁴Lord].   15:36   3326-1161 μετά δε And after 5100 τινας some 2250 ημέρας days 2036-* είπε Παύλος Paul said 4314 προς to * Βαρνάβαν Barnabas, 1994 επιστρέψαντες Returning, 1211-1980 δη επισκεψώμεθα we should indeed visit 3588 τους   80-1473 αδελφούς ημών our brethren 2596 κατά in 3956 πάσαν every 4172 πόλιν city 1722 εν in 3739 αις which 2605 κατηγγείλαμεν we announced 3588 τον the 3056 λόγον word 3588 του of the 2962 κυρίου Lord, 4459 πως to see how 2192 έχουσι they suffice.   15:37   *-1161 Βαρνάβας δε And Barnabas 1011 εβουλεύσατο planned 4838 συμπαραλαβείν to take along 3588 τον   * Ιωάννην John, 3588 τον the one 2564 καλούμενον being called * Μάρκον Mark.   15:38   *-1161 Παύλος δε But Paul 515 ηξίου thought it worthy 3588 τον that the one 868 αποστάντα separating 575 απ΄ from 1473 αυτών them 575 από from * Παμφυλίας Pamphylia, 2532 και and 3361 μη not 4905 συνελθόντα coming together 1473 αυτοίς with them 1519 εις for 3588 το the 2041 έργον work, 3361 μη to not 4838-3778 συμπαραλαβείν τούτον take this one along.   15:39   1096 εγένετο There took place 3767 ούν then 3948 παροξυσμός a fit of temper 5620 ώστε so that 673-1473 αποχωρισθήναι αυτούς they separated 575 απ΄ from 240 αλλήλων one another. 3588 τον   5037 τε And * Βαρνάβαν Barnabas 3880 παραλαβόντα having taken with himself 3588 τον   * Μάρκον Mark, 1602 εκπλεύσαι sailed across 1519 εις unto * Κύπρον Cyprus;