1 Samuel 18:17-27

  18:17   2532 και And 2036-* είπε Σαούλ Saul said 4314 προς to * Δαυίδ David, 2400 ιδού Behold, 3588 η   2364 θυγάτηρ μου my daughter, 3588 η the 3173 μείζων elder, * Μερώβ Merab. 1325 δώσω I will give 1473-1473 σοι αυτήν her to you 1519 εις for 1135 γυναίκα a wife, 4133 πλην only 1096 γίνου become 1473 μοι to me 1519 εις for 5207 υιόν a son 1411 δυνάμεως of power, 2532 και and 4170 πολέμει wage war 3588 τους of the 4171 πολέμους battles 2962 κυρίου of the lord! 2532 και And * Σαούλ Saul 2036 είπε said, 3361-1510.5 μη έστω Let not [²be 3588 η   5495-1473 χείρ μου ¹my hand] 1909 επ΄ upon 1473 αυτώ him, 235 αλλ΄ but 1510.5 έστω let [⁵be 1722 εν ⁶on 1473 αυτώ ⁷him 3588 η ¹the 5495 χειρ ²hand 3588 των ³of the 246 αλλοφύλων ⁴Philistines]!   18:18   2532 και And 2036-* είπε Δαυίδ David said 4314 προς to * Σαούλ Saul, 5100 τις Who 1510.2.1 ειμί am 1473 εγώ I, 2532 και and 5100 τις what is 3588 η the 2222 ζωή life 3588 της of the 4772 συγγενείας kin 3588 του   3962-1473 πατρός μου of my father 1722 εν in * Ισραήλ Israel, 3754 ότι that 1510.8.1 έσομαι I shall be 1059.2 γαμβρός an in-law 3588 του of the 935 βασιλέως king?   18:19   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 1722 εν in 3588 τω the 2540 καιρώ time 3588 του of the 1325 δοθήναι giving 3588 την   * Μερώβ Merab 2364 θυγατέρα daughter * Σαούλ of Saul 3588 τω to * Δαυίδ David, 2532 και that 1473 αύτη εδόθη he gave her 3588 τω to * Εδριήλ Adriel 3588 τω the * Μαουλαθίτη Meholathite 1519 εις for 1135 γυναίκα a wife.   18:20   2532 και And 25 ηγάπησε [⁵loved * Μελχόλ ¹Michal 3588 η ²the 2364 θυγάτηρ ³daughter * Σαούλ ⁴of Saul] 3588 τον   * Δαυίδ David. 2532 και And 518 απηγγέλη it was reported 3588 τω   * Σαούλ to Saul, 2532 και and 700 ήρεσεν [³was pleasing 1722 εν ⁴in 3588 τοις   3788-1473 οφθαλμοίς αυτού ⁵his eyes 3588 το ¹the 4487 ρήμα ²thing].   18:21   2532 και And 2036-* είπε Σαούλ Saul said, 1325 δώσω I will give 1473 αυτήν her 1473 αυτώ to him, 2532 και and 1510.8.3 έσται she shall be 1473 αυτώ to him 1519 εις for 4625 σκάνδαλον an obstacle, 2532 και and 1510.8.3 έσται [³shall be 1909 επ΄ ⁴upon 1473 αυτώ ⁵him 5495 χειρ ¹the hand 246 αλλοφύλων ²of the Philistines]. 2532 και And 2036-* είπε Σαούλ Saul said 4314 προς to * Δαυίδ David 1722-3588-1417 εν ταις δυσίν a second time, 1918-1473 επιγαμβρεύσεις μοι You shall ally to me by marriage 4594 σήμερον today.   18:22   2532 και And 1781-* ενετείλατο Σαούλ Saul gave charge 3588 τοις to 3816-1473 παισίν αυτού his servants, 3004 λέγων saying, 2980-1473 λαλήσατε υμείς You speak 2977 λάθρα in private 3588 τω   * Δαυίδ to David, 3004 λέγοντες saying, 2400 ιδού Behold, 2309 θέλει [³want 1722 εν ⁴is towards 1473 σοι ⁵you 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king's], 2532 και and 3956 πάντες all 3588 οι   3816-1473 παίδες αυτού his servants 25 αγαπώσί love 1473 σε you, 2532 και and thus 1473 συ you 1918 επιγάμβρευσον be allied by marriage 3588 τω to the 935 βασιλεί king!   18:23   2532 και And 2980 ελάλησαν [⁴spoke 3588 οι ¹the 3816 παίδες ²servants * Σαούλ ³of Saul] 1519 εις into 3588 τα the 3775 ώτα ears * Δαυίδ of David 3588 τα   4487-3778 ρήματα ταύτα these things. 2532 και And 2036-* είπε Δαυίδ David said, 3588 η [²the 2893.1 κούφόν ³light thing 1510.2.3 εστιν ¹Is it] 1722 εν in 3788-1473 οφθαλμοίς υμών your eyes 1918 επιγαμβρεύσαι to be allied by marriage 935 βασιλεί to the king? 1473-1161 εγώ δε And I am 435 ανήρ [²man 5011 ταπεινός ¹a humble], 2532 και and 3780 ουχί not 1784 έντιμος esteemed?   18:24   2532 και And 518 απήγγειλαν [⁴reported 3588 οι ¹the 3816 παίδες ²servants * Σαούλ ³of Saul] 1473 αυτώ to him 2596 κατά according to 3588 τα   4487-3778 ρήματα ταύτα these words 3739 α which 2980-* ελάλησε Δαυίδ David spoke.   18:25   2532 και And 2036-* είπε Σαούλ Saul said, 3592 τάδε Thus 2046 ερείτε shall you say 3588 τω   * Δαυίδ to David, 3756 ου [³does not 1014 βούλεται ⁴want 3588 ο ¹The 935 βασιλεύς ²king] 1475.2 έδνα a dowry, 237.1 αλλ΄ η but only 1540 εκατόν a hundred 203 ακροβυστίαις foreskins 246 αλλοφύλων of the Philistines, 1556 εκδικήσαι to avenge 1519 εις against 2190 εχθρούς the enemies 3588 του of the 935 βασιλέως king. 2532 και And * Σαούλ Saul 3049 ελογίσατο devised 1685 εμβαλείν to put 3588 τον   * Δαυίδ David 1519 εις into 3588 τας the 5495 χείρας hands 3588 των of the 246 αλλοφύλων Philistines.   18:26   2532 και And 518 απήγγειλαν [⁴told 3588 οι ¹the 3816 παίδες ²servants * Σαούλ ³of Saul] 3588 τω to * Δαυίδ David 3588 τα   4487-3778 ρήματα ταύτα these things. 2532 και And 2116 ηυθύνθη [³was straightened 3588 ο ¹the 3056 λόγος ²word] 1722 εν in 3788 οφθαλμοίς the eyes * Δαυίδ of David 1918 επιγαμβρεύσαι to be allied by marriage 3588 τω to the 935 βασιλεί king. 2532 και And 3756-4137 ουκ επληρώθησαν [³were not fulfilled 3588 αι ¹the 2250 ημέραι ²days].   18:27   2532 και And 450-* ανέστη Δαυίδ David rose up 2532 και and 4198 επορεύθη went 1473 αυτός himself 2532 και and 3588 οι   435-1473 άνδρες αυτού his men, 2532 και and 3960 επάταξεν he struck 1722 εν among 3588 τοις the 246 αλλοφύλοις Philistines 1250 διακοσίους two hundred 435 άνδρας men. 2532 και And 5342 ήνεγκε he brought 3588 τας   203-1473 ακροβυστίας αυτών their foreskins, 2532 και and 4137 επλήρωσεν fulfilled 1473 αυτάς them 3588 τω to the 935 βασιλεί king; 2532 και and 1918 επιγαμβρεύεται he becomes allied by marriage 3588 τω to the 935 βασιλεί king; 2532 και and 1325 δίδωσιν [²gives 1473 αυτώ ³to him * Σαούλ ¹Saul] 3588 την   * Μελχόλ Michal 2364-1473 θυγατέρα αυτού his daughter 1519 εις for 1135 γυναίκα a wife.