Psalms 124:8 Our help is in the name of the lord; the one making the heaven and the earth.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

8 G3588 G996 Our help G1473 G1722 is in G3686 the name G2962 of the lord; G3588 the G4160 one making G3588 the G3772 heaven G2532 and G3588 the G1093 earth.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

8 G3588 η G996 βοήθεια ημών G1473 G1722 εν G3686 ονόματι G2962 κυρίου G3588 του G4160 ποιήσαντος G3588 του G3772 ουρανόν G2532 και G3588 την G1093 γην

LXX_WH⁽ⁱ⁾

8 G3588 T-NSF [123:8] η G996 N-NSF βοηθεια G1473 P-GP ημων G1722 PREP εν G3686 N-DSN ονοματι G2962 N-GSM κυριου G3588 T-GSM του G4160 V-AAPGS ποιησαντος G3588 T-ASM τον G3772 N-ASM ουρανον G2532 CONJ και G3588 T-ASF την G1065 N-ASF γην

HOT⁽ⁱ⁾ ⁸ עזרנו בשׁם יהוה עשׂה שׁמים וארץ׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

8 H5828 עזרנו Our help H8034 בשׁם in the name H3068 יהוה of the LORD, H6213 עשׂה who made H8064 שׁמים heaven H776 וארץ׃ and earth.

new⁽ⁱ⁾

8 H5828 Our help H8034 is in the name H3068 of the LORD, H6213 [H8802] who made H8064 heaven H776 and earth.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁸

auxilium nostrum in nomine Domini qui fecit caelum et terram

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁸

Wycliffe⁽ⁱ⁾

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁸ Oure helpe stodeth in the name of the LORDE, which hath made heauen and earth.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁸ Our help standeth in the name of the LORD, which hath made heaven and earth.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁸ Oure helpe standeth in the name of the Lord, which hath made heauen and earth.

Great⁽ⁱ⁾ ⁸ Our helpe standeth in the name of the Lorde, whych hath made heauen and earth.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁸ Our helpe is in the Name of the Lord, which hath made heauen and earth.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁸ (124:7) Our helpe is in the name of God: who hath made heauen and earth

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁸ Our help is in the name of the Lord, who made heaven and earth.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁸ Our help is in the name of the LORD, who made heaven and earth.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁸ Our help is in the name of the LORD, who made heaven and earth.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H5828 Our help H8034 is in the name H3068 of the LORD H6213 , who made [H8802] H8064 heaven H776 and earth.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁸ Our help is in the name of the Lord, who made the heaven and the earth.

Webster⁽ⁱ⁾ ⁸ Our help is in the name of the LORD, who made heaven and earth.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H5828 Our help H8034 is in the name H3068 of the LORD H6213 [H8802] , who made H8064 heaven H776 and earth.

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁸ ^(123:8) Our help is in the name of the Lord, who made heaven and earth.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁸ Ἡ βοήθεια ἡμῶν ἐν ὀνόματι Κυρίου, τοῦ ποιήσαντος τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁸ Our help is in the name of the Lord, the maker of heaven and earth.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁸ Our help is in the name of Jehovah, Maker of the heavens and earth!

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁸ Our help is in the name of Jehovah.; he made the heavens and the earth.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁸ Our help is in the name of Jehovah, the maker of heavens and earth.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁸ Our help is in the name of the LORD, who made heaven and earth.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁸ Our help is in the name of Jehovah,
Who made heaven and earth.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H5828 Our help H8034 is in the name H3068 of Jehovah, H6213 Who made H8064 heaven H776 and earth.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁸ Our help is in the name of the LORD, who made heaven and earth.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁸ Our help, is in the Name of Yahweh, who made heaven and earth.

CLV⁽ⁱ⁾ ⁸ Our help is in the Name of Yahweh, Maker of the heavens and earth."

BBE⁽ⁱ⁾ ⁸ Our help is in the name of the Lord, the maker of heaven and earth.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁸ Our help is in the name of Jehovah, who made the heavens and earth.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁸ Our help is in the name of Jehovah, the Maker of the heavens and earth.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁸ Our help is in the name of Yah Veh, who worked the heavens and earth.

ACV⁽ⁱ⁾ ⁸ Our help is in the name of LORD, who made heaven and earth.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁸ Our help is in Yahweh’s name, who made heaven and earth.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H5828 Our help H8034 is in the name H3068 of Yahweh, H6213 who made H8064 heaven H776 and earth.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁸ Our help is in the name of the LORD, who made heaven and earth.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁸ Our help is in the name of the LORD, who made heaven and earth.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H5828 Our help H8034 is in the name H3068 of the LORD, H6213 who made H8064 heaven H776 and earth.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁸ Our help is in the name of the LORD, who made heaven and earth.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁸ Our help is in the name of the LORD, who made heaven and earth.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H5828 Our help H8034 is in the name H3068 of the Lord, H6213 who made H8064 heaven H776 and earth.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁸ Our help is in the name of the LORD, who made the heaven and the earth.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁸ Our help is in the name of the Lord, who made heaven and earth.

LXX2012⁽ⁱ⁾

NSB⁽ⁱ⁾ ⁸ »Our help is in the name of Jehovah, who made heaven and earth.«

ISV⁽ⁱ⁾ ⁸ Our help is in the name of the LORD, the maker of heaven and earth.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁸ Our help is in the name of Yahweh, maker of heaven and earth.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁸ Our help is in the name of the LORD, the Maker of heaven and earth.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁸ Our help is in the name of the LORD, the Maker of heaven and earth.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁸ Our help is in the name of Jehovah, who made heaven and earth.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁸ Our help is in the name of the LORD, the maker of heaven and earth.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁸ Unsere Hilfe stehet im Namen des HERRN, der Himmel und Erde gemacht hat.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H5828 Unsere Hilfe H8034 stehet im Namen H3068 des HErrn H8064 , der Himmel H776 und Erde H6213 gemacht hat.

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁸ Unsre Hilfe steht im Namen des HERRN, der Himmel und Erden gemacht hat.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H5828 Unsre Hilfe H8034 steht im Namen H3068 des HERRN H8064 , der Himmel H776 und Erden H6213 gemacht hat.

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁸ Unsere Hülfe ist im Namen Jehovas, der Himmel und Erde gemacht hat.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁸ Unsere Hilfe ist im Namen Jahwes, der Himmel und Erde gemacht hat.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H5828 Unsere Hilfe H8034 ist im Namen H3068 Jehovas H8064 , der Himmel H776 und Erde H6213 gemacht hat.

DSV⁽ⁱ⁾ ⁸ Onze hulp is in den Naam des HEEREN, Die hemel en aarde gemaakt heeft.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H5828 Onze hulp H8034 is in den Naam H3068 des HEEREN H8064 , Die hemel H776 en aarde H6213 H8802 gemaakt heeft.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁸ Notre secours est dans le nom du Seigneur, qui a créé le ciel et la terre.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁸ Notre secours est dans le nom de l'Éternel, qui a fait les cieux et la terre.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁸ Notre aide soit au nom de l'Eternel qui a fait les cieux et la terre.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁸ Notre secours est dans le nom de l'Eternel, Qui a fait les cieux et la terre.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H5828 Notre secours H8034 est dans le nom H3068 de l’Eternel H6213 , Qui a fait H8802 H8064 les cieux H776 et la terre.

SE⁽ⁱ⁾ ⁸ Nuestro socorro fue en el Nombre del SEÑOR, que hizo el cielo y la tierra.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁸ Nuestro socorro es en el nombre de Jehová, Que hizo el cielo y la tierra.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁸ Nuestro socorro es en el Nombre del SEÑOR, que hizo el cielo y la tierra.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁸ Ndihma jonë është te emri i Zotit, që ka krijuar qiejtë dhe tokën.

RST⁽ⁱ⁾ ⁸ (123:8) Помощь наша – в имени Господа, сотворившего небо и землю.

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁸ ‎عوننا باسم الرب الصانع السموات والارض

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁸ Помощта ни е в Името на ГОСПОДА, който е направил небето и земята.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁸ Pomoć je naša u imenu Jahve koji stvori nebo i zemlju.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁸ Pomoc naše jest ve jménu Hospodinovu, kterýž učinil nebe i zemi.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁸ Vor Hjælp er i HERRENS Navn, hans, som skabte Himmel og Jord.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁸ 我們得幫助，是在乎倚靠造天地之耶和華的名。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H5828 我們得幫助 H6213 ，是在乎倚靠造 H8064 天 H776 地 H3068 之耶和華 H8034 的名。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁸ 我们得帮助，是在乎倚靠造天地之耶和华的名。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H5828 我们得帮助 H6213 ，是在乎倚靠造 H8064 天 H776 地 H3068 之耶和华 H8034 的名。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁸ Nia helpo estas en la nomo de la Eternulo, Kiu kreis la cxielon kaj la teron.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁸ Meidän apumme on Herran nimessä, joka taivaan ja maan tehnyt on.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁸ Meidän apumme on Herran nimi, hänen, joka on tehnyt taivaan ja maan.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁸ Se Seyè a k'ap pote nou sekou, se li menm ki fè syèl la ak latè a.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁸ A mi segítségünk az Úr nevében van, a ki teremtette az eget és földet.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁸ Pertolongan kita datang dari TUHAN yang menciptakan langit dan bumi.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁸ Il nostro aiuto è nel Nome del Signore, Che ha fatto il cielo e la terra.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁸ Il nostro aiuto è nel nome dell’Eterno, che ha fatto il cielo e la terra.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁸ 우리의 도움은 천지를 지으신 여호와의 이름에 있도다

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁸ Mūsų pagalba yra Viešpaties, dangaus ir žemės Kūrėjo, vardas.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁸ Wspomożenie nasze w imieniu Pańskiem, który stworzył niebo i ziemię.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁸ O nosso socorro está no nome do Senhor, que fez os céus e a terra.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁸ Vår hjelp er i Herrens navn, han som gjorde himmel og jord.

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁸ Ajutorul nostru este în Numele Domnului, care a făcut cerurile şi pămîntul.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁸ Наша поміч ув імені Господа, що вчинив небо й землю!