Proverbs 3:13 Blessed is the man who found wisdom, and the mortal who beholds intelligence.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

13 G3107 Blessed is G444 the man G3739 who G2147 found G4678 wisdom, G2532 and G2349 the mortal G3739 who G1492 beholds G5428 intelligence.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

13 G3107 μακάριος G444 άνθρωπος G3739 ος G2147 εύρε G4678 σοφίαν G2532 και G2349 θνητός G3739 ος G1492 είδε G5428 φρόνησιν

LXX_WH⁽ⁱ⁾

13 G3107 A-NSM μακαριος G444 N-NSM ανθρωπος G3739 R-NSM ος G2147 V-AAI-3S ευρεν G4678 N-ASF σοφιαν G2532 CONJ και G2349 A-NSM θνητος G3739 R-NSM ος G3708 V-AAI-3S ειδεν G5428 N-ASF φρονησιν

HOT⁽ⁱ⁾ ¹³ אשׁרי אדם מצא חכמה ואדם יפיק תבונה׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

13 H835 אשׁרי Happy H120 אדם the man H4672 מצא findeth H2451 חכמה wisdom, H120 ואדם and the man H6329 יפיק getteth H8394 תבונה׃ understanding.

new⁽ⁱ⁾

13 H835 Happy H120 is the man H4672 [H8804] that findeth H2451 wisdom, H120 and the man H6329 [H8686] that getteth H8394 understanding.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹³ beatus homo qui invenit sapientiam et qui affluit prudentia

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹³ Beatus homo qui invenit sapientiam, et qui affluit prudentia.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹³ Blessid is the man that fyndith wisdom, and which flowith with prudence.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹³ Well is him that fyndeth wy?dome, & opteyneth vnderstondinge,

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹³ Well is him that findeth wisdom, and obtaineth understanding,

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹³ Well is hym that findeth wysdome, and opteyneth vnderstandinge,

Great⁽ⁱ⁾ ¹³ Well is him that findeth wysdome, and opteyneth vnderstandinge:

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹³ Blessed is the man that findeth wisedome, and the man that getteth vnderstanding.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹³ Well is hym that findeth wysdome, and getteth vnderstandyng

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹³ Blessed is the man that findeth wisdom, and is rich in prudence:

KJV⁽ⁱ⁾ ¹³ Happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹³ Happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H835 Happy H120 is the man H4672 that findeth [H8804] H2451 wisdom H120 , and the man H6329 that getteth [H8686] H8394 understanding.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹³ Happy the man, who hath found wisdom: and the mortal who hath seen prudence:

Webster⁽ⁱ⁾ ¹³ Happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H835 Happy H120 is the man H4672 [H8804] that findeth H2451 wisdom H120 , and the man H6329 [H8686] that getteth H8394 understanding.

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹³ Blessed is the man who has found wisdom, and the mortal who knows prudence.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹³ Μακάριος ἄνθρωπος ὃς εὗρε σοφίαν, καὶ θνητὸς ὃς εἶδε φρόνησιν.

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹³ Happy the man that hath found wisdom, and the man that acquireth understanding.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹³ O the happiness of a man who hath found wisdom, And of a man who bringeth forth understanding.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹³ Happy the man finding wisdom; and the man shall bring forth understanding.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹³ Blessed is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹³ Happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹³ Happy is the man that findeth wisdom,
And the man that getteth understanding.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H835 Happy H120 is the man H4672 that findeth H2451 wisdom, H120 And the man H6329 that getteth H8394 understanding.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹³ Happy is the man that findeth wisdom, and the man that obtaineth understanding.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹³ How happy the man who hath found wisdom, and the man who draweth forth understanding,

CLV⁽ⁱ⁾ ¹³ Happy is the man who finds wisdom, And the man who gains hold of comprehension,

BBE⁽ⁱ⁾ ¹³ Happy is the man who makes discovery of wisdom, and he who gets knowledge.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹³ Blessed is the man who finds wisdom, and the man who gets understanding.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹³ Happy is the man who finds wisdom, and the man who gets understanding.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹³ Blithe - the human who finds wisdom and the human who produces discernment:

ACV⁽ⁱ⁾ ¹³ Happy is the man who finds wisdom, and the man who gets understanding.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹³ Happy is the man who finds wisdom, the man who gets understanding.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H835 Happy H120 is the man H4672 who finds H2451 wisdom, H120 the man H6329 who gets H8394 understanding.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹³ Blessed is the man who finds wisdom, the man who gets understanding.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹³ Happy is the man that finds wisdom, and the man that gets understanding.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H835 Happy H120 is the man H4672 that finds H2451 wisdom, H120 and the man H6329 that gets H8394 understanding.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹³ Happy is the man that finds wisdom, and the man that gets understanding.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹³ Happy is the man that finds wisdom, and the man that gets understanding.

TKJU⁽ⁱ⁾ ¹³ Happy is the man that finds wisdom, and the man that gets understanding.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H835 Happy H120 is the man H4672 that finds H2451 wisdom, H120 and the man H6329 that gets H8394 understanding.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹³ ¶ Blessed is the man that has found wisdom and who brings to light intelligence,

CAB⁽ⁱ⁾ ¹³ Blessed is the man who has found wisdom, and the mortal who knows prudence.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹³ Blessed is the man who has found wisdom, and the mortal who knows prudence.

NSB⁽ⁱ⁾ ¹³ How blessed is the man who finds wisdom. Happy is the man who gains understanding.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹³ Wisdom More Valuable than RichesHow joyful is the man who finds wisdom, and the man who gains understanding,

LEB⁽ⁱ⁾ ¹³ Happy is _⌊the one_⌋* who finds wisdom, and one who obtains understanding.

BSB⁽ⁱ⁾ ¹³ Blessed is the man who finds wisdom, the man who acquires understanding,

MSB⁽ⁱ⁾ ¹³ Blessed is the man who finds wisdom, the man who acquires understanding,

MLV⁽ⁱ⁾ ¹³ The man who finds wisdom is fortunate, and the man who gets understanding.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹³ Blessed is the man who finds wisdom, the man who gets understanding.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹³ Wohl dem Menschen, der Weisheit findet, und dem Menschen, der Verstand bekommt!

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H835 Wohl H120 dem Menschen H2451 , der Weisheit H4672 findet H120 , und dem Menschen H8394 , der Verstand H6329 bekommt!

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹³ Wohl dem Menschen, der Weisheit findet, und dem Menschen, der Verstand bekommt!

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H835 Wohl H120 dem Menschen H2451 , der Weisheit H4672 findet H120 , und dem Menschen H8394 , der Verstand H6329 bekommt!

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹³ Glückselig der Mensch, der Weisheit gefunden hat, und der Mensch, der Verständnis erlangt!

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹³ Glückselig der Mensch, der Weisheit gefunden hat, und der Mensch, der Verständnis erlangt!

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H120 Glückselig der Mensch H2451 , der Weisheit H4672 gefunden H120 hat, und der Mensch, der Verständnis erlangt!

DSV⁽ⁱ⁾ ¹³ Welgelukzalig is de mens, die wijsheid vindt, en de mens, die verstandigheid voortbrengt!

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H835 Welgelukzalig H120 is de mens H2451 , [die] wijsheid H4672 H8804 vindt H120 , en de mens H8394 , [die] verstandigheid H6329 H8686 voortbrengt!

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹³ ¶ Heureux l’homme qui a trouvé la Sagesse, et le mortel qui a connu la Prudence.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹³
Bienheureux l'homme qui trouve la sagesse, et l'homme qui obtient l'intelligence!

Martin⁽ⁱ⁾ ¹³ Ô! que bienheureux est l'homme qui trouve la sagesse, et l'homme qui met en avant l'intelligence!

Segond⁽ⁱ⁾ ¹³ Heureux l'homme qui a trouvé la sagesse, Et l'homme qui possède l'intelligence!

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H835 ¶ Heureux H120 l’homme H4672 qui a trouvé H8804 H2451 la sagesse H120 , Et l’homme H6329 qui possède H8686 H8394 l’intelligence !

SE⁽ⁱ⁾ ¹³ Bienaventurado el hombre que halló la sabiduría, y que saca a luz la inteligencia;

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹³ Bienaventurado el hombre que halla la sabiduría, Y que obtiene la inteligencia:

JBS⁽ⁱ⁾ ¹³ ¶ Bienaventurado el hombre que halló la sabiduría, y que saca a luz la inteligencia;

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹³ Lum ai njeri që ka gjetur diturinë dhe njeriu që ka përftuar arsyen.

RST⁽ⁱ⁾ ¹³ Блажен человек, который снискал мудрость, и человек, который приобрел разум, –

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹³ طوبى للانسان الذي يجد الحكمة وللرجل الذي ينال الفهم.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹³ Блажен човекът, който е намерил мъдрост, и човекът, който е придобил разум,

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹³ Blago čovjeku koji je stekao mudrost i čovjeku koji je zadobio razboritost.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹³ Blahoslavený člověk nalézající moudrost, a člověk vynášející opatrnost.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹³ Saligt er det Menneske, som har fundet Visdom, og det Menneske, som vinder Forstand.

CUV⁽ⁱ⁾ ¹³ 得智慧，得聰明的，這人便為有福。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H4672 得 H2451 智慧 H6329 ，得 H8394 聰明 H120 的，這人 H835 便為有福。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹³ 得智慧，得聪明的，这人便为冇福。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H4672 得 H2451 智慧 H6329 ，得 H8394 聪明 H120 的，这人 H835 便为有福。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹³ Felicxa estas la homo, kiu trovis sagxon, Kaj la homo, kiu akiris prudenton;

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹³ Autuas on se ihminen, joka viisauden löytää, ja se ihminen, joka ymmärryksen käsittää.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹³ Autuas se ihminen, joka on löytänyt viisauden, ihminen, joka on saanut taidon.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹³ Ala bon sa bon pou moun ki gen konesans, pou moun ki rive gen bon konprann!

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹³ Boldog ember, a ki megnyerte a bölcseséget, és az ember, a ki értelmet szerez.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹³ Beruntunglah orang yang menjadi bijaksana dan mendapat pengertian.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹³ Beato l’uomo che ha trovata sapienza, E l’uomo che ha ottenuto intendimento.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹³ Beato l’uomo che ha trovato la sapienza, e l’uomo che ottiene l’intelligenza!

Korean⁽ⁱ⁾ ¹³ 지혜를 얻은 자와 명철을 얻은 자는 복이 있나니

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹³ Palaimintas žmogus, kuris randa išmintį ir įgauna supratimo,

PBG⁽ⁱ⁾ ¹³ Błogosławiony człowiek, który znajduje mądrość, i człowiek, który dostanie roztropności.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹³ Feliz é o homem que acha sabedoria, e o homem que adquire entendimento;

Norwegian⁽ⁱ⁾

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹³ Ferice de omul care găseşte înţelepciunea, şi de omul care capătă pricepere!

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹³ Блаженна людина, що мудрість знайшла, і людина, що розум одержала,