Proverbs 1:10 O son, you should not have caused impious men to wander you, nor should you consent.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

10 G5207 O son, G3361 you should not have G1473 caused [³to wander you G4105 G435 ²men G765 ¹impious], G3366 nor G1014 should you consent.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

10 G5207 υιέ G3361 μη G1473 σε πλανήσωσιν G4105 G435 άνδρες G765 ασεβείς G3366 μηδέ G1014 βουληθής

LXX_WH⁽ⁱ⁾

10 G5207 N-VSM υιε G3165 ADV μη G4771 P-AS σε G4105 V-AAS-3P πλανησωσιν G435 N-NPM ανδρες G765 A-NPM ασεβεις G3366 CONJ μηδε G1014 V-APS-2S βουληθης G1437 CONJ εαν G3870 V-AAS-3P παρακαλεσωσι G4771 P-AS σε G3004 V-PAPNP λεγοντες

HOT⁽ⁱ⁾ ¹⁰ בני אם יפתוך חטאים אל תבא׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

10 H1121 בני My son, H518 אם if H6601 יפתוך entice H2400 חטאים sinners H408 אל thou not. H14 תבא׃ thee, consent

new⁽ⁱ⁾

10 H1121 My son, H2400 if sinners H6601 [H8762] entice H14 [H8799] thee, consent thou not.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁰ fili mi si te lactaverint peccatores ne adquiescas

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Fili mi, si te lactaverint peccatores, ne acquiescas eis.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Mi sone, if synneris flateren thee, assente thou not to hem.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁰ My sonne, cosente not vnto synners,

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁰ My son, consent not unto sinners,

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁰ My sonne, consent not vnto sinners,

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁰ My sonne, consente not vnto synners,

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁰ My sonne, if sinners doe intise thee, consent thou not.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁰ My sonne, if sinners entice thee, consent not vnto them

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁰ My son, if sinners shall entice thee, consent not to them.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ My son, if sinners entice thee, consent thou not.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁰ My son, if sinners entice thee, consent thou not.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1121 My son H2400 , if sinners H6601 entice [H8762] H14 thee, consent [H8799] thou not.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁰ My son, let not wicked men lead thee astray. Consent not when they advise thee,

Webster⁽ⁱ⁾ ¹⁰ My son, if sinners entice thee, consent thou not.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1121 My son H2400 , if sinners H6601 [H8762] entice H14 [H8799] thee, consent thou not.

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹⁰ My son, let not ungodly men lead thee astray, neither consent thou to them.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Υἱέ μή σε πλανήσωσιν ἄνδρες ἀσεβεῖς, μηδὲ βουληθῇς.

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹⁰ My son, if sinners wish to entice thee, consent thou not.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁰ My son, if sinners entice thee be not willing.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁰ My son, if they sinning shall entice thee, thou shalt not go in.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹⁰ My son, if sinners entice thee, consent not.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ My son, if sinners entice thee, consent thou not.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ My son, if sinners entice thee,
Consent thou not.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1121 My son, H2400 if sinners H6601 entice H14 thee, Consent thou not.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁰ My son, if sinners entice thee, consent thou not.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁰ My son, if sinners entice thee, do not consent.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ My son, if sinners entice you, do not comply with them;"

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁰ My son, if sinners would take you out of the right way, do not go with them.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ My son, if sinners lure you, do not be willing.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ My son, if sinners lure you, do not be willing.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ My son, if sinners entice you, be not willing:

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ My son, if sinners entice thee, consent thou not.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ My son, if sinners entice you, don’t consent.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1121 My son, H2400 if sinners H6601 entice H14 you, don't consent.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ My son, if sinners entice you, do not consent.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ My son, if sinners entice you, consent you not.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1121 My son, H518 if H2400 sinners H6601 entice H14 you, consent you not.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁰ My son, if sinners entice you, consent not.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ My son, if sinners entice you, consent you not.

TKJU⁽ⁱ⁾ ¹⁰ My son, if sinners entice you, do not consent.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1121 My son, H2400 if sinners H6601 entice H14 you, consent you not.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁰ ¶ My son, if sinners entice thee, do not consent.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ My son, let not ungodly men lead you astray, neither shall you consent to them.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁰ [My] son, let not ungodly men lead you astray, neither consent you [to them].

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ My son, if sinners tempt you do not consent.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Avoid Evil CounselMy son, if sinners entice you, do not consent.

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ My child, if sinners entice you, do not consent.

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ My son, if sinners entice you, do not yield to them.

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ My son, if sinners entice you, do not yield to them.

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ My son, if sinners entice you, do not consent.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁰ My son, if sinners entice you, do not comply with them;"

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Mein Kind, wenn dich die bösen Buben locken, so folge nicht!

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1121 Mein Kind, wenn dich die bösen Buben H6601 locken H14 , so folge nicht!

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Mein Kind, wenn dich die bösen Buben locken, so folge nicht.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1121 Mein Kind H2400 , wenn dich die bösen Buben H6601 locken H14 , so folge nicht.

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Mein Sohn, wenn Sünder dich locken, so willige nicht ein.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Mein Sohn, wenn Sünder dich locken, so willige nicht ein.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1121 Mein Sohn H2400 , wenn Sünder H6601 dich locken H14 , so willige nicht ein.

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Mijn zoon! indien de zondaars u aanlokken, bewillig niet;

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1121 Mijn zoon H2400 ! indien de zondaars H6601 H8762 u aanlokken H14 H8799 , bewillig H3808 niet;

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹⁰ ¶ Mon fils, prends garde que les impies ne t’égarent; ne leur donne pas ton consentement.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁰
Mon fils, si les pécheurs cherchent à te séduire, n'y acquiesce pas.

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Mon fils, si les pécheurs te veulent attirer, ne t'y accorde point.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Mon fils, si des pécheurs veulent te séduire, Ne te laisse pas gagner.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1121 ¶ Mon fils H2400 , si des pécheurs H6601 veulent te séduire H8762 H14 , Ne te laisse pas gagner H8799 .

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Hijo mío, si los pecadores te quisieren engañar, no consientas.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Hijo mío, si los pecadores te quisieren engañar, No consientas.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁰ ¶ Hijo mío, si los pecadores te quisieren engañar, no consientas.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Biri im, në qoftë se mëkatarët duan të të mashtrojnë, mos prano,

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Сын мой! если будут склонять тебя грешники, не соглашайся;

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁰ يا ابني ان تملقك الخطاة فلا ترض.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Сине мой, ако грешниците те примамват, не се съгласявай.

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Sine moj, ako te grešnici mame, ne pristaj;

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Synu můj, jestliže by tě namlouvali hříšníci, nepřivoluj.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Min Søn! naar Syndere lokke dig, da samtyk ikke!

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ 我兒，惡人若引誘你，你不可隨從。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1121 我兒 H2400 ，惡人 H6601 若引誘你 H14 ，你不可隨從。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁰ 我儿，恶人若引诱你，你不可随从。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1121 我儿 H2400 ，恶人 H6601 若引诱你 H14 ，你不可随从。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Mia filo, se pekuloj vin logos, Ne sekvu ilin.

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Poikani! jos pahanjuoniset sinua sinua houkuttelevat, niin älä heihin suostu.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Poikani, jos synnintekijät sinua viekoittelevat, älä suostu.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Pitit mwen, lè moun k'ap fè sa ki mal vle detounen ou, pa kite yo pran tèt ou.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Fiam, ha a bûnösök el akarnak csábítani téged: ne fogadd beszédöket.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Kalau orang berdosa membujuk engkau, anakku, janganlah turuti bujukan mereka.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Figliuol mio, se i peccatori ti vogliono sedurre, Non acconsentir loro.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Figliuol mio, se i peccatori ti vogliono sedurre, non dar loro retta.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁰ 내 아들아 악한 자가 너를 꾈지라도 좇지 말라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Mano sūnau, jei tave vilios nusidėjėliai, nepritark jiems.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Synu mój! jeżliby cię namawiali grzesznicy, nie przyzwalaj.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Filho meu, se os pecadores te quiserem seduzir, não consintas.

Norwegian⁽ⁱ⁾

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Fiule, dacă nişte păcătoşi vor să te amăgească, nu te lăsa cîştigat de ei!

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Мій сину, як грішники будуть тебе намовляти, то з ними не згоджуйся ти!