Numbers 32:34 And the sons of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

34 G2532 And G3618 [⁴built G3588 ¹the G5207 ²sons G* ³of Gad] G3588 G* Dibon, G2532 and G3588 G* Ataroth, G2532 and G3588 G* Aroer,

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

34 G2532 και G3618 ωκοδόμησαν G3588 οι G5207 υιοί G* Γαδ G3588 την G* Δεβών G2532 και G3588 την G* Αταρώθ G2532 και G3588 την G* Αροήρ

LXX_WH⁽ⁱ⁾

34 G2532 CONJ και G3618 V-AAI-3P ωκοδομησαν G3588 T-NPM οι G5207 N-NPM υιοι G1045 N-PRI γαδ G3588 T-ASF την N-PRI δαιβων G2532 CONJ και G3588 T-ASF την N-PRI αταρωθ G2532 CONJ και G3588 T-ASF την N-PRI αροηρ

HOT⁽ⁱ⁾ ³⁴ ויבנו בני גד את דיבן ואת עטרת ואת ערער׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

34 H1129 ויבנו built H1121 בני And the children H1410 גד of Gad H853 את H1769 דיבן Dibon, H853 ואת H5852 עטרת and Ataroth, H853 ואת H6177 ערער׃ and Aroer,

new⁽ⁱ⁾

34 H1121 And the sons H1410 of Gad H1129 [H8799] built H1769 Dibon, H5852 and Ataroth, H6177 and Aroer,

Vulgate⁽ⁱ⁾ ³⁴ igitur extruxerunt filii Gad Dibon et Atharoth et Aroer

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ³⁴ Igitur exstruxerunt filii Gad, Dibon, et Ataroth, et Aroër,

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ³⁴ Therfor the sones of Gad bildiden Dibon, and Astaroth, and Aroer,

Tyndale⁽ⁱ⁾ ³⁴ And the childern of Gad bylt Dibo ataroth Aroer

Coverdale⁽ⁱ⁾ ³⁴ The ye children of Gad buylded Dibon, Araroth, Aroer, Atroth,

MSTC⁽ⁱ⁾ ³⁴ And the children of Gad built Dibon, Ataroth Aroer,

Matthew⁽ⁱ⁾ ³⁴ And the chyldren of Gad bylte Didon, Ataroth, Aroer, Atroth,

Great⁽ⁱ⁾ ³⁴ And the children of Gad buylt Dibon & Ataroth, & Aroer, and Atroth,

Geneva⁽ⁱ⁾ ³⁴ Then the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

Bishops⁽ⁱ⁾ ³⁴ And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ³⁴ And the sons of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

KJV⁽ⁱ⁾ ³⁴ And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ³⁴ And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

34 H1121 And the children H1410 of Gad H1129 built [H8799] H1769 Dibon H5852 , and Ataroth H6177 , and Aroer,

Thomson⁽ⁱ⁾ ³⁴ And the Gadites rebuilt Daibon, and Ataroth, and Aroer,

Webster⁽ⁱ⁾ ³⁴ And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

34 H1121 And the children H1410 of Gad H1129 [H8799] built H1769 Dibon H5852 , and Ataroth H6177 , and Aroer,

Brenton⁽ⁱ⁾ ³⁴ And the sons of Gad built Daebon, and Ataroth, and Aroer,

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ³⁴ Καὶ ᾠκοδόμησαν οἱ υἱοὶ Γὰδ τὴν Δαιβὼν, καὶ τὴν Ἀταρὼθ, καὶ τὴν Ἀροὴρ,

Leeser⁽ⁱ⁾ ³⁴ And the children of Gad built Dibon, and ‘Ataroth, and ‘Aro’er,

YLT⁽ⁱ⁾ ³⁴ And the sons of Gad build Dihon, and Ataroth, and Aroer,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ³⁴ And the sons of Gad will build Dibon and Ataroth, and Aroer,

Darby⁽ⁱ⁾ ³⁴ And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

ERV⁽ⁱ⁾ ³⁴ And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer;

ASV⁽ⁱ⁾ ³⁴ And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

34 H1121 And the children H1410 of Gad H1129 built H1769 Dibon, H5852 and Ataroth, H6177 and Aroer,

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ³⁴ And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer;

Rotherham⁽ⁱ⁾ ³⁴ And the sons of Gad built Dibon, and Ataroth,––and Aroer;

CLV⁽ⁱ⁾ ³⁴ The sons of Gad rebuilt Dibon, Ataroth, Aroer,

BBE⁽ⁱ⁾ ³⁴ And the children of Gad were the builders of Dibon and Ataroth and Aroer;

MKJV⁽ⁱ⁾ ³⁴ And the sons of Gad built Dibon and Ataroth and Aroer,

LITV⁽ⁱ⁾ ³⁴ And the sons of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

ECB⁽ⁱ⁾ ³⁴ And the sons of Gad build Dibon and Ataroth and Aroer

ACV⁽ⁱ⁾ ³⁴ And the sons of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

WEB⁽ⁱ⁾ ³⁴ The children of Gad built Dibon, Ataroth, Aroer,

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

34 H1121 The children H1410 of Gad H1129 built H1769 Dibon, H5852 and Ataroth, H6177 and Aroer,

NHEB⁽ⁱ⁾ ³⁴ The people of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

AKJV⁽ⁱ⁾ ³⁴ And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

34 H1121 And the children H1410 of Gad H1129 built H1769 Dibon, H5852 and Ataroth, H6177 and Aroer,

KJ2000⁽ⁱ⁾ ³⁴ And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

UKJV⁽ⁱ⁾ ³⁴ And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

TKJU⁽ⁱ⁾ ³⁴ And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

34 H1121 And the sons H1410 of Gad H1129 built H1769 Dibon, H5852 and Ataroth, H6177 and Aroer,

EJ2000⁽ⁱ⁾ ³⁴ And the sons of Gad built Dibon and Ataroth and Aroer

CAB⁽ⁱ⁾ ³⁴ And the sons of Gad built Dibon, Ataroth, Aroer,

LXX2012⁽ⁱ⁾ ³⁴ And the sons of Gad built Daebon, and Ataroth, and Aroer,

NSB⁽ⁱ⁾ ³⁴ The tribe of Gad rebuilt the cities of Dibon, Ataroth, Aroer,

ISV⁽ⁱ⁾ ³⁴ Gad and Reuben Rebuild Their CitiesThe descendants of Gad rebuilt Dibon, Ataroth, Aroer,

LEB⁽ⁱ⁾ ³⁴ The descendants* of Gad rebuilt Dibon, Ataroth, and Aroer,

BSB⁽ⁱ⁾ ³⁴ And the Gadites built up Dibon, Ataroth, Aroer,

MSB⁽ⁱ⁾ ³⁴ And the Gadites built up Dibon, Ataroth, Aroer,

MLV⁽ⁱ⁾ ³⁴ And the sons of Gad built Dibon and Ataroth and Aroer,

VIN⁽ⁱ⁾ ³⁴ The sons of Gad rebuilt Dibon, Ataroth, Aroer,

Luther1545⁽ⁱ⁾ ³⁴ Da baueten die Kinder Gad Dibon, Ataroth, Aroer,

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

34 H1121 Da baueten die Kinder H1410 Gad H1769 Dibon H5852 , Ataroth H6177 , Aroer,

Luther1912⁽ⁱ⁾ ³⁴ Da bauten die Kinder Gad Dibon, Ataroth, Aroer,

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

34 H1129 Da bauten H1121 die Kinder H1410 Gad H1769 Dibon H5852 , Ataroth H6177 , Aroer,

ELB1871⁽ⁱ⁾ ³⁴ Und die Kinder Gad bauten Dibon und Ataroth und Aroer,

ELB1905⁽ⁱ⁾ ³⁴ Und die Kinder Gad bauten Dibon und Ataroth und Aroer,

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

34 H1121 Und die Kinder H1410 Gad H1129 bauten H1769 Dibon H5852 und Ataroth H6177 und Aroer,

DSV⁽ⁱ⁾ ³⁴ En de kinderen van Gad bouwden Dibon, en Ataroth, en Aroer,

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

34 H1121 En de kinderen H1410 van Gad H1129 H8799 bouwden H1769 Dibon H5852 , en Ataroth H6177 , en Aroer,

Giguet⁽ⁱ⁾ ³⁴ Et les fils de Gad bâtirent Dibon, Ataroth, Aroër,

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ³⁴ -Et les fils de Gad bâtirent Dibon, et Ataroth, et Aroër,

Martin⁽ⁱ⁾ ³⁴ Alors les enfants de Gad rebâtirent Dibon, Hataroth, Haroher,

Segond⁽ⁱ⁾ ³⁴ Les fils de Gad bâtirent Dibon, Atharoth, Aroër,

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

34 H1121 Les fils H1410 de Gad H1129 bâtirent H8799 H1769 Dibon H5852 , Atharoth H6177 , Aroër,

SE⁽ⁱ⁾ ³⁴ Y los hijos de Gad edificaron a Dibón, y a Atarot, y a Aroer,

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ³⁴ Y los hijos de Gad edificaron á Dibón, y á Ataroth, y á Aroer,

JBS⁽ⁱ⁾ ³⁴ Y los hijos de Gad edificaron Dibón, Atarot, Aroer,

Albanian⁽ⁱ⁾ ³⁴ Kështu bijtë e Gadit ndërtuan Dibonin, Atarothin, Aroerin,

RST⁽ⁱ⁾ ³⁴ И построили сыны Гадовы Дивон и Атароф, и Ароер,

Arabic⁽ⁱ⁾ ³⁴ فبنى بنو جاد ديبون وعطاروت وعروعير

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ³⁴ И синовете на Гад съградиха Девон и Атарот, и Ароир,

Croatian⁽ⁱ⁾ ³⁴ Gadovci sagrade: Dibon, Atarot i Aroer,

BKR⁽ⁱ⁾ ³⁴ A vzdělali synové Gád, Dibon, Atarot a Aroer,

Danish⁽ⁱ⁾ ³⁴ Saa byggede Gads Børn Dibón og Ataroth og Aroer

CUV⁽ⁱ⁾ ³⁴ 迦得子孫建造底本、亞他錄、亞羅珥、

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

34 H1410 迦得 H1121 子孫 H1129 建造 H1769 底本 H5852 、亞他錄 H6177 、亞羅珥、

CUVS⁽ⁱ⁾ ³⁴ 迦得子孙建造底本、亚他录、亚罗珥、

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

34 H1410 迦得 H1121 子孙 H1129 建造 H1769 底本 H5852 、亚他录 H6177 、亚罗珥、

Esperanto⁽ⁱ⁾ ³⁴ Kaj la filoj de Gad rekonstruis Dibonon kaj Ataroton kaj Aroeron

Finnish⁽ⁱ⁾ ³⁴ Ja Gadin lapset rakensivat Dibonin, Atarotin, Aroerin,

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ³⁴ Ja gaadilaiset rakensivat Diibonin, Atarotin, Aroerin,

Haitian⁽ⁱ⁾ ³⁴ Moun fanmi Gad yo rebati tout lavil sa yo: Dibon, Atawòt, Awoyè,

Hungarian⁽ⁱ⁾ ³⁴ És megépíték a Gád fiai Dibont, Ataróthot, Aroért,

Indonesian⁽ⁱ⁾ ³⁴ Suku Gad membangun kembali kota Dibon, Atarot, Aroer,

Italian⁽ⁱ⁾ ³⁴ E i figliuoli di Gad riedificarono Dibon, e Atarot, e Aroer;

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ³⁴ E i figliuoli di Gad edificarono Dibon, Ataroth, Aroer, Atroth-Shofan,

Korean⁽ⁱ⁾ ³⁴ 갓 자손은 디본과, 아다롯과, 아로엘과

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ³⁴ Gaditai atstatė sutvirtintus Dibono, Ataroto, Aroero,

PBG⁽ⁱ⁾ ³⁴ I pobudowali synowie Gadowi Dybon, i Atarot, i Aroer;

Portuguese⁽ⁱ⁾ ³⁴ Os filhos de Gade, pois, edificaram a Dibon, Atarote, Aroer,

Norwegian⁽ⁱ⁾ ³⁴ Og Gads barn bygget op igjen Dibon og Atarot og Aroer

Romanian⁽ⁱ⁾ ³⁴ Fiii lui Gad au zidit Dibonul, Atarotul, Aroerul,

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ³⁴ І збудували Ґадові сини Дівон, і Атарот, і Ароер,