Numbers 26:15-18 The sons of Gad according to their peoples -- to Zephon, the people the Zephonites; to Haggi, the people the Haggites; to Shuni, the people the Shunites;

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

15 G3588 The G5207 sons G* of Gad G2596 according to G1218 their peoples -- G1473 G3588 to G* Zephon, G1218 the people G3588 the G* Zephonites; G3588 to G* Haggi, G1218 the people G3588 the G* Haggites; G3588 to G* Shuni, G1218 the people G3588 the G* Shunites;

16 G3588 to G* Ozni, G1218 the people G3588 the G* Oznites; G3588 to G* Eri, G1218 the people G3588 the G* Erites;

17 G3588 to G* Arod, G1218 the people G3588 the G* Arodites; G3588 to G* Areli, G1218 the people G3588 the G* Arelites.

18 G3778 These G3588 are the G1218 peoples G5207 of the sons G* of Gad G1537 by G1980.2 their numbering -- G1473 G5062 forty G5505 thousand G2532 and G4001 five hundred.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

15 G3588 οι G5207 υιοί G* Γαδ G2596 κατά G1218 δήμους αυτών G1473 G3588 τω G* Σαφών G1218 δήμος G3588 ο G* Σαφωνί G3588 τω G* Αγγί G1218 δήμος G3588 ο G* Αγγί G3588 τω G* Σουνί G1218 δήμος G3588 ο G* Σουνεί

16 G3588 τω G* Αζέ G1218 δήμος G3588 ο G* Αζενί G3588 τω G* Αδδί G1218 δήμος G3588 ο G* Αδδί

17 G3588 τω G* Αοράδ G1218 δήμος G3588 ο G* Αοραδί G3588 τω G* Αριήλ G1218 δήμος G3588 ο G* Αριηλί

18 G3778 ούτοι G3588 οι G1218 δήμοι G5207 υιών G* Γαδ G1537 εξ G1980.2 επισκέψεως αυτών G1473 G5062 τεσσαράκοντα G5505 χιλιάδες G2532 και G4001 πεντακόσιοι

LXX_WH⁽ⁱ⁾

15 G5207 N-NPM [26:24] υιοι G1045 N-PRI γαδ G2596 PREP κατα G1218 N-APM δημους G846 D-GPM αυτων G3588 T-DSM τω N-PRI σαφων G1218 N-NSM δημος G3588 T-NSM ο N-PRI σαφωνι G3588 T-DSM τω N-PRI αγγι G1218 N-NSM δημος G3588 T-NSM ο N-PRI αγγι G3588 T-DSM τω N-PRI σουνι G1218 N-NSM δημος G3588 T-NSM ο N-PRI σουνι

16 G3588 T-DSM [26:25] τω N-PRI αζενι G1218 N-NSM δημος G3588 T-NSM ο N-PRI αζενι G3588 T-DSM τω G78 N-PRI αδδι G1218 N-NSM δημος G3588 T-NSM ο G78 N-PRI αδδι

17 G3588 T-DSM [26:26] τω N-PRI αροαδι G1218 N-NSM δημος G3588 T-NSM ο N-PRI αροαδι G3588 T-DSM τω N-PRI αριηλ G1218 N-NSM δημος G3588 T-NSM ο N-PRI αριηλι

18 G3778 D-NPM [26:27] ουτοι G1218 N-NPM δημοι G5207 N-GPM υιων G1045 N-PRI γαδ G1537 PREP εξ N-GSF επισκεψεως G846 D-GPM αυτων G5062 N-NUI τεσσαρακοντα G5505 N-NPF χιλιαδες G2532 CONJ και G4001 A-NPM πεντακοσιοι

HOT⁽ⁱ⁾ ¹⁵ בני גד למשׁפחתם לצפון משׁפחת הצפוני לחגי משׁפחת החגי לשׁוני משׁפחת השׁוני׃ ¹⁶ לאזני משׁפחת האזני לערי משׁפחת הערי׃ ¹⁷ לארוד משׁפחת הארודי לאראלי משׁפחת האראלי׃ ¹⁸ אלה משׁפחת בני גד לפקדיהם ארבעים אלף וחמשׁ מאות׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

15 H1121 בני The children H1410 גד of Gad H4940 למשׁפחתם after their families: H6827 לצפון of Zephon, H4940 משׁפחת the family H6831 הצפוני H2291 לחגי of Haggi, H4940 משׁפחת the family H2291 החגי of the Haggites: H7764 לשׁוני of Shuni, H4940 משׁפחת the family H7765 השׁוני׃ of the Shunites:

16 H244 לאזני Of Ozni, H4940 משׁפחת the family H244 האזני of the Oznites: H6179 לערי of Eri, H4940 משׁפחת the family H6180 הערי׃ of the Erites:

17 H720 לארוד Of Arod, H4940 משׁפחת the family H722 הארודי of the Arodites: H692 לאראלי of Areli, H4940 משׁפחת the family H692 האראלי׃ of the Arelites.

18 H428 אלה These H4940 משׁפחת the families H1121 בני of the children H1410 גד of Gad H6485 לפקדיהם according to those that were numbered H705 ארבעים of them, forty H505 אלף thousand H2568 וחמשׁ and five H3967 מאות׃ hundred.

new⁽ⁱ⁾

15 H1121 The sons H1410 of Gad H4940 after their families: H6827 of Zephon, H4940 the family H6831 of the Zephonites: H2291 of Haggi, H4940 the family H2291 of the Haggites: H7764 of Shuni, H4940 the family H7765 of the Shunites:

16 H244 Of Ozni, H4940 the family H244 of the Oznites: H6179 of Eri, H4940 the family H6180 of the Erites:

17 H720 Of Arod, H4940 the family H722 of the Arodites: H692 of Areli, H4940 the family H692 of the Arelites.

18 H4940 These are the families H1121 of the sons H1410 of Gad H6485 [H8803] according to those that were numbered H705 of them, forty H505 thousand H2568 and five H3967 hundred.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁵ filii Gad per cognationes suas Sephon ab hoc familia Sephonitarum Aggi ab hoc familia Aggitarum Suni ab hoc familia Sunitarum ¹⁶ Ozni ab hoc familia Oznitarum Heri ab hoc familia Heritarum ¹⁷ Arod ab hoc familia Aroditarum Arihel ab hoc familia Arihelitarum ¹⁸ istae sunt familiae Gad quarum omnis numerus fuit quadraginta milia quingentorum

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Filii Gad per cognationes suas: Sephon, ab hoc familia Sephonitarum: Aggi, ab hoc familia Aggitarum: Suni, ab hoc familia Sunitarum: ¹⁶ Ozni, ab hoc familia Oznitarum: Her, ab hoc familia Heritarum: ¹⁷ Arod, ab hoc familia Aroditarum: Ariel, ab hoc familia Arielitarum. ¹⁸ Istæ sunt familiæ Gad, quarum omnis numerus fuit quadraginta millia quingenti.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁵ The sones of Gad bi her kynredis; Sephon, of hym the meynee of Sephonytis; Aggi, of hym the meynee of Aggitis; Sumy, of hym the meynee of Sumytis; ¹⁶ Ozny, of hym the meynee of Oznytis; Heri, of hym the meynee of Hereytis; ¹⁷ Arod, of hym the meynee of Aroditis; Ariel, of hym the meynee of Arielitis. ¹⁸ These weren the meynees of Gad, of whiche al the noumbre was fourti thousynde and fyue hundrid.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And the childern of Gad in their kynredes were: Zephon of whom cometh the kynred of the Zephonites: and of Haggi cometh the kynred of the Haggites: and of Suni cometh the kynred of the Sunites: ¹⁶ and of Aseni cometh the kynred of the Asenites: and of Eri cometh the kynred of the Erites: ¹⁷ and of Arod cometh the kynred of the Arodites: and of Ariel cometh the kynred of the Arielites. ¹⁸ These are the kynredes of the children of Gad in numbre .xl. thousande and .v. hundred.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁵ The childre of Gad in their kynreds were Zephon: of whom cometh ye kynred of ye Zephonites. Haggi: of whom cometh the kynred of ye Haggites. Suni: of whom cometh ye kynred of ye Sunites. ¹⁶ Aseni: of whom commeth ye kynred of the Asenites. Eri: of who cometh the kynred of the Erinites. ¹⁷ Arod: of whom cometh the kynred of the Arodites. Ariel: of whom cometh ye kynred of ye Arielites. ¹⁸ These are the children of Gad, in their nombre fourtye thousande and fyue C.

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And the children of Gad in their kindreds were: Zephon, of whom cometh the kindred of the Zephonites; and of Haggi, cometh the kindred of the Haggites; and of Shuni, cometh the kindred of the Shunites; ¹⁶ and of Ozni, cometh the kindred of the Oznites; and of Eri cometh the kindred of the Erites; ¹⁷ and of Arod cometh the kindred of the Arodites: and of Areli cometh the kindred of the Arelites. ¹⁸ These are the kindreds of the children of Gad, in number forty thousand and five hundred.

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And the chyldren of Gad in theyr kynredes were: Zephon, of whom cometh the kinred of the Zephonytes: & of Haggi, cometh the kynred of the Haggites: and of Suni, cometh the kinred of the Sunites: ¹⁶ and of Aseni, cometh the kinred of the Asenites: and of Eri cometh the kynred of the Erites: ¹⁷ and of Arod cometh the kinred of the Arodites: & of Ariel cometh the kinred of the Arielites. ¹⁸ These are the kinreds of the children of Gad in numbre .xl. thousand & .v. hundred.

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁵ The chyldren of Gad after theyr kynredes were: Zephon, of whom commeth the kynred of the Zephonites: Haggi, of whom commeth the kynred of the Haggites: Suni of whom commeth the kynred of the Sunites: ¹⁶ Of Aseni, commeth the kynred of the Asenites: and of Eri, commeth the kynred of the Erites: ¹⁷ Of Arod, commeth the kynred of the Arodites. Of Ariel, commeth kynred of the Arielites. ¹⁸ These are the kynredes of the chyldren of Gad according to their nombres .xl. thousande and fyue hundred.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁵ The sonnes of Gad after their families were: Zephon, of whome came ye familie of the Zephonites: of Haggi, the familie of the Haggites: of Shuni, the familie of the Shunites: ¹⁶ Of Ozni, the familie of the Oznites: of Eri, the familie of the Erites: ¹⁷ Of Arod, the familie of the Arodites: of Areli, the familie of the Arelites. ¹⁸ These are the families of the sonnes of Gad, according to their nombers, fourtie thousand and fiue hundreth.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁵ The chyldren of Gad after their kinredes, were Zephon, of whom cometh the kinred of the Zephonites: Haggi, of whom commeth the kinred of the Haggites: Suni, of whom commeth the kinred of the Sunites ¹⁶ Of Ozui, commeth the kinred of the Oznites: and of Eri, commeth the kinred of the Erites ¹⁷ Of Arod, commeth the kinred of the Arodites: Of Ariel, commeth the kinred of the Arielites ¹⁸ These are the kinredes of the children of Gad, according to their numbers, fourtie thousande and fiue hundred

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁵ The sons of Gad by their kindreds: Sephon, of him is the family of the Sephonites: Aggi, of him is the family of the Aggites: Suni, of him is the family of the Sunites: ¹⁶ Ozni, of him is the family of the Oznites: Her, of him is the family of the Herites: ¹⁷ Arod, of him is the family of the Arodites: Ariel, of him is the family of the Arielites. ¹⁸ These are the families of Gad, of which the whole number was forty thousand five hundred.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ The children of Gad after their families: of Zephon, the family of the Zephonites: of Haggi, the family of the Haggites: of Shuni, the family of the Shunites: ¹⁶ Of Ozni, the family of the Oznites: of Eri, the family of the Erites: ¹⁷ Of Arod, the family of the Arodites: of Areli, the family of the Arelites. ¹⁸ These are the families of the children of Gad according to those that were numbered of them, forty thousand and five hundred.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁵ The children of Gad after their families: of Zephon, the family of the Zephonites: of Haggi, the family of the Haggites: of Shuni, the family of the Shunites: ¹⁶ Of Ozni, the family of the Oznites: of Eri, the family of the Erites: ¹⁷ Of Arod, the family of the Arodites: of Areli, the family of the Arelites. ¹⁸ These are the families of the children of Gad according to those that were numbered of them, forty thousand and five hundred.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H1121 The children H1410 of Gad H4940 after their families H6827 : of Zephon H4940 , the family H6831 of the Zephonites H2291 : of Haggi H4940 , the family H2291 of the Haggites H7764 : of Shuni H4940 , the family H7765 of the Shunites:

16 H244 Of Ozni H4940 , the family H244 of the Oznites H6179 : of Eri H4940 , the family H6180 of the Erites:

17 H720 Of Arod H4940 , the family H722 of the Arodites H692 : of Areli H4940 , the family H692 of the Arelites.

18 H4940 These are the families H1121 of the children H1410 of Gad H6485 according to those that were numbered [H8803] H705 of them, forty H505 thousand H2568 and five H3967 hundred.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁵ The children of Gad, by their communities, were; from Saphon, the community of the Saphonites; from Aggi, the community of the Aggites; from Suni, the community of the Sunites; ¹⁶ from Azeni, the community of the Azenites; from Addi, the community of the Addites; ¹⁷ from Aroadi, the community of the Aroadites; from Ariel, the community of the Arielites; ¹⁸ these communities of the children of Gad, from the review of them, were forty thousand five hundred.

Webster⁽ⁱ⁾ ¹⁵ The children of Gad after their families: of Zephon, the family of the Zephonites: of Haggai, the family of the Haggites: of Shuni, the family of the Shunites: ¹⁶ Of Ozni, the family of the Oznites: of Eri, the family of the Erites: ¹⁷ Of Arod, the family of the Arodites: of Areli, the family of the Arelites. ¹⁸ These are the families of the children of Gad, according to those that were numbered of them, forty thousand and five hundred.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

16 H244 Of Ozni H4940 , the family H244 of the Oznites H6179 : of Eri H4940 , the family H6180 of the Erites:

17 H720 Of Arod H4940 , the family H722 of the Arodites H692 : of Areli H4940 , the family H692 of the Arelites.

18 H4940 These are the families H1121 of the children H1410 of Gad H6485 [H8803] according to those that were numbered H705 of them, forty H505 thousand H2568 and five H3967 hundred.

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹⁵ ^(26:24) The sons of Gad according to their families: to Saphon, the family of the Saphonites; to Angi, the family of the Angites; to Suni, the family of the Sunites; ¹⁶ ^(26:25) to Azeni, the family of the Azenites; to Addi, the family of the Addites: ¹⁷ ^(26:26) to Aroadi, the family of the Aroadites; to Ariel, the family of the Arielites. ¹⁸ ^(26:27) These are the families of the children of Gad according to their numbering, forty-four thousand and five hundred.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹⁵ ²⁴⁽¹⁵⁾Υἱοὶ Γὰδ κατὰ δήμους αὐτῶν· τῷ Σαφὼν, δῆμος ὁ Σαφωνί· τῷ Ἀγγὶ, δῆμος ὁ Ἀγγί· τῷ Σουνὶ, δῆμος ὁ Σουνί· ¹⁶ ²⁵⁽¹⁶⁾Τῷ Ἀζενὶ, δῆμος ὁ Ἀζενί· τῷ Ἀδδὶ, δῆμος ὁ Ἀδδί· ¹⁷ ²⁶⁽¹⁷⁾Τῷ Ἀροαδὶ, δῆμος ὁ Ἀροαδί· τῷ Ἀριὴλ, δῆμος ὁ Ἀριηλί. ¹⁸ ²⁷⁽¹⁸⁾Οὗτοι δῆμοι υἱῶν Γὰδ ἐξ ἐπισκέψεως αὐτῶν, τέσσαρες καὶ τεσσαράκοντα χιλιάδες καὶ πεντακόσιοι.

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹⁵ The children of Gad after their families: of Zephon, the family of the Zephonites; of Chaggi, the family of the Chaggites; of Shuni, the family of the Shunites; ¹⁶ Of Ozni, the family of the Oznites; of ‘Eri, the family of the ‘Erites; ¹⁷ Of Arod, the family of the Arodites; of Areli, the family of the Arelites; ¹⁸ These are the families of the children of Gad according to those that were numbered of them, forty thousand and five hundred.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Sons of Gad by their families: of Zephon is the family of the Zephonite; of Haggi the family of the Haggite; of Shuni the family of the Shunite; ¹⁶ of Ozni the family of the Oznite; of Eri the family of the Erite: ¹⁷ of Arod the family of the Arodite; of Areli the family of the Arelite. ¹⁸ These are families of the sons of Gad, by their numbered ones, forty thousand and five hundred.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁵ The sons of Gad according to their families: for Zephon, the families of the Zephonites; to Haggi, the families of the Haggites; to Shuni, the families of the Shunites. ¹⁶ To Ozni, the families of the Oznites; to Eri, the families of the Erites. ¹⁷ To Arod, the families of the Arodites; to Areli, the families of the Arelites. ¹⁸ These the families of the sons of Gad according to their reviewing, forty thousand and five hundred.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹⁵ The children of Gad, after their families: of Zephon, the family of the Zephonites; of Haggi, the family of the Haggites; of Shuni,the family of the Shunites; ¹⁶ of Ozni, the family of the Oznites; of Eri, the family of the Erites; ¹⁷ of Arod, the family of the Arodites; of Areli, the family of the Arelites. ¹⁸ These are the families of the children of Gad according to those that were numbered of them, forty thousand five hundred.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ The sons of Gad after their families: of Zephon, the family of the Zephonites: of Haggi, the family of the Haggites: of Shuni, the family of the Shunites: ¹⁶ of Ozni, the family of the Oznites: of Eri, the family of the Erites: ¹⁷ of Arod, the family of the Arodites: of Areli, the family of the Arelites. ¹⁸ These are the families of the sons of Gad according to those that were numbered of them, forty thousand and five hundred.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ The sons of Gad after their families: of Zephon, the family of the Zephonites; of Haggi, the family of the Haggites; of Shuni, the family of the Shunites; ¹⁶ of Ozni, the family of the Oznites; of Eri, the family of the Erites; ¹⁷ of Arod, the family of the Arodites; of Areli, the family of the Arelites. ¹⁸ These are the families of the sons of Gad according to those that were numbered of them, forty thousand and five hundred.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H1121 The sons H1410 of Gad H4940 after their families: H6827 of Zephon, H4940 the family H6831 of the Zephonites; H2291 of Haggi, H4940 the family H2291 of the Haggites; H7764 of Shuni, H4940 the family H7765 of the Shunites;

16 H244 of Ozni, H4940 the family H244 of the Oznites; H6179 of Eri, H4940 the family H6180 of the Erites;

17 H720 of Arod, H4940 the family H722 of the Arodites; H692 of Areli, H4940 the family H692 of the Arelites.

18 H4940 These are the families H1121 of the sons H1410 of Gad H6485 according to those that were numbered H705 of them, forty H505 thousand H2568 and five H3967 hundred.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁵ The sons of Gad after their families: of Zephon, the family of the Zephonites; of Haggi, the family of the Haggites; of Shuni, the family of the Shunites; ¹⁶ of Ozni, the family of the Oznites; of Eri, the family of the Erites; ¹⁷ of Arod, the family of the Arodites; of Areli, the family of the Arelites. ¹⁸ These are the families of the sons of Gad according to those that were numbered of them, forty thousand and five hundred.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁵ The sons of Gad, by their families, To Zephon, pertained the family of the Zephonites; To Haggi, the family of the Haggites,––To Shuni, the family of the Shunites; ¹⁶ To Ozni, the family of the Oznites,––To Eri, the family of the Erites; ¹⁷ To Arod, the family of the Arodites,––To Arelites, the family of the Arelites: ¹⁸ These, are the families of the sons of Gad, as to them who were numbered of them,––forty thousand, and five hundred.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ The sons of Gad by their families:through Zephon the Zephonite family; through Haggi the Haggite family; through Shuni the Shunite family; ¹⁶ through Ozni the Oznite family; through Eri the Erite family; ¹⁷ through Arod the Arodite family; through Areli the Arelite family. ¹⁸ These were the families of the sons of Gad by their mustered ones, forty thousand five hundred.

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁵ The sons of Gad by their families: of Zephon, the family of the Zephonites: of Haggi, the family of the Haggites: of Shuni, the family of the Shunites: ¹⁶ Of Ozni, the family of the Oznites: of Eri, the family of the Erites: ¹⁷ Of Arod, the family of the Arodites: of Areli, the family of the Arelites. ¹⁸ These are the families of the sons of Gad as they were numbered, forty thousand, five hundred.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ The sons of Gad according to their families: of Zephon, the family of the Zephonites; of Haggi, the family of the Haggites; of Shuni, the family of the Shunites; ¹⁶ of Ozni, the family of the Oznites; of Eri, the family of the Erites; ¹⁷ of Arod, the family of the Arodites; of Areli, the family of the Arelites; ¹⁸ these are the families of the sons of Gad by their numbered ones, forty thousand and five hundred.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ The sons of Gad according to their families: of Zephon, the family of the Zephonites; of Haggi, the family of the Haggites; of Shuni, the family of the Shunites; ¹⁶ of Ozni the family of the Oznites; of Eri, the family of the Erites; ¹⁷ of Arod, the family of the Arodites; of Areli, the family of the Arelites. ¹⁸ These are the families of the sons of Gad according to those numbered of them, forty thousand, five hundred.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁵
MUSTER OF THE SONS OF GAD
The sons of Gad by families: of Sephoniy, the family of the Sephoniy; of Haggi, the family of the Haggiy; of Shuni, the family of the Shuniy; ¹⁶ of Ozni, the family of the Ozniy; of Eriy, the family of the Eriy; ¹⁷ of Arodi, the family of the Arodiy; of Areli, the family of the Areliy; ¹⁸ these are the families of the sons of Gad according to their mustered - forty thousand and five hundred.

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ The sons of Gad according to their families: of Zephon, the family of the Zephonites; of Haggi, the family of the Haggites; of Shuni, the family of the Shunites; ¹⁶ of Ozni, the family of the Oznites; of Eri, the family of the Erites; ¹⁷ of Arod, the family of the Arodites; of Areli, the family of the Arelites. ¹⁸ These are the families of the sons of Gad according to those who were numbered of them, forty thousand and five hundred.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ The sons of Gad after their families: of Zephon, the family of the Zephonites; of Haggi, the family of the Haggites; of Shuni, the family of the Shunites; ¹⁶ of Ozni, the family of the Oznites; of Eri, the family of the Erites; ¹⁷ of Arod, the family of the Arodites; of Areli, the family of the Arelites. ¹⁸ These are the families of the sons of Gad according to those who were counted of them, forty thousand and five hundred.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

16 H244 of Ozni, H4940 the family H244 of the Oznites; H6179 of Eri, H4940 the family H6180 of the Erites;

17 H720 of Arod, H4940 the family H722 of the Arodites; H692 of Areli, H4940 the family H692 of the Arelites.

18 H4940 These are the families H1121 of the sons H1410 of Gad H6485 according to those who were numbered H705 of them, forty H505 thousand H2568 and five H3967 hundred.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ The descendants of Gad after their families: of Zephon, the family of the Zephonites; of Haggi, the family of the Haggites; of Shuni, the family of the Shunites; ¹⁶ of Ezbon, the family of the Ezbonites; of Eri, the family of the Erites; ¹⁷ of Arodi, the family of the Arodites; of Areli, the family of the Arelites. ¹⁸ These are the families of the sons of Gad according to those who were numbered of them, forty thousand and five hundred.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ The children of Gad after their families: of Zephon, the family of the Zephonites: of Haggi, the family of the Haggites: of Shuni, the family of the Shunites: ¹⁶ Of Ozni, the family of the Oznites: of Eri, the family of the Erites: ¹⁷ Of Arod, the family of the Arodites: of Areli, the family of the Arelites. ¹⁸ These are the families of the children of Gad according to those that were numbered of them, forty thousand and five hundred.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H1121 The children H1410 of Gad H4940 after their families: H6827 of Zephon, H4940 the family H6831 of the Zephonites: H2291 of Haggi, H4940 the family H2291 of the Haggites: H7764 of Shuni, H4940 the family H7765 of the Shunites:

16 H244 Of Ozni, H4940 the family H244 of the Oznites: H6179 of Eri, H4940 the family H6180 of the Erites:

17 H720 Of Arod, H4940 the family H722 of the Arodites: H692 of Areli, H4940 the family H692 of the Arelites.

18 H428 These H4940 are the families H1121 of the children H1410 of Gad H6485 according to those that were numbered H705 of them, forty H505 thousand H2568 and five H3967 hundred.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁵ The children of Gad according to their families: of Zephon, the family of the Zephonites: of Haggi, the family of the Haggites: of Shuni, the family of the Shunites: ¹⁶ Of Ozni, the family of the Oznites: of Eri, the family of the Erites: ¹⁷ Of Arod, the family of the Arodites: of Areli, the family of the Arelites. ¹⁸ These are the families of the children of Gad according to those that were numbered of them, forty thousand and five hundred.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ The children of Gad after their families: of Zephon, the family of the Zephonites: of Haggi, the family of the Haggites: of Shuni, the family of the Shunites: ¹⁶ Of Ozni, the family of the Oznites: of Eri, the family of the Erites: ¹⁷ Of Arod, the family of the Arodites: of Areli, the family of the Arelites. ¹⁸ These are the families of the children of Gad according to those that were numbered of them, forty thousand and five hundred.

TKJU⁽ⁱ⁾ ¹⁵ The children of Gad after their families: Of Zephon, the family of the Zephonites: Of Haggi, the family of the Haggites: Of Shuni, the family of the Shunites: ¹⁶ Of Ozni, the family of the Oznites: Of Eri, the family of the Erites: ¹⁷ Of Arod, the family of the Arodites: Of Areli, the family of the Arelites. ¹⁸ These are the families of the children of Gad according to those that were numbered of them, forty thousand and five hundred.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

16 H244 Of Ozni, H4940 the family H244 of the Oznites: H6179 of Eri, H4940 the family H6180 of the Erites:

17 H720 Of Arod, H4940 the family H722 of the Arodites: H692 of Areli, H4940 the family H692 of the Arelites.

18 H4940 These are the families H1121 of the sons H1410 of Gad H6485 according to those that were numbered H705 of them, forty H505 thousand H2568 and five H3967 hundred.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁵ The sons of Gad by their families: of Zephon, the family of the Zephonites; of Haggi, the family of the Haggites; of Shuni, the family of the Shunites; ¹⁶ of Ozni, the family of the Oznites; of Eri, the family of the Erites; ¹⁷ of Arod, the family of the Arodites; of Areli, the family of the Arelites. ¹⁸ These are the families of the sons of Gad according to those numbered, forty thousand five hundred.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ The sons of Gad according to their families were: to Zephon, the family of the Zephonites; to Haggi, the family of the Haggites; to Shuni, the family of the Shunites; ¹⁶ to Ozni, the family of the Oznites; to Eri, the family of the Erites; ¹⁷ to Arodi, the family of the Arodites; to Ariel, the family of the Arielites. ¹⁸ These are the families of the children of Gad according to their numbering: forty-four thousand five hundred.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And the sons of Juda, Er and Aunan; and Er and Aunan died in the land of Chanaan. ¹⁶ And these were the sons of Juda, according to their families: to Selom [belonged] the family of the Selonites; to Phares, the family of the Pharesites; to Zara, the family of the Zaraites. ¹⁷ And the sons of Phares were, to Asron, the family of the Asronites; to Jamun, the family of the Jamunites. ¹⁸ These [are] the families of Juda according to their numbering, seventy-six thousand and five hundred.

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ The families descended from Gad were the family of Zephon, the family of Haggi, the family of Shuni, ¹⁶ the family of Ozni, the family of Eri, ¹⁷ the family of Arodi, and the family of Areli. ¹⁸ These were the families of Gad’s descendants. The total number of men was forty thousand five hundred.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ The descendants of Gad, listed according to their families, included: From Zephon, the family of the descendants of Zephon; from Haggi, the family of the descendants of Haggi; from Shuni, the family of the descendants of Shuni; ¹⁶ from Ozni, the family of the descendants of Ozni; from Eri, the family of the descendants of Eri; ¹⁷ from Arod, the family of the descendants of Arod; and from Areli, the family of the descendants of Areli. ¹⁸ These families of the descendants of Gad numbered 40,500.

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ The descendants* of Gad according to their clans: of Zephon, the clan of the Zephonites;* of Haggi, the clan of the Haggites;* of Shuni, the clan of the Shunites;* ¹⁶ of Ozni, the clan of the Oznites;* of Eri, the clan of the Erites;* ¹⁷ of Arod, the clan of the Arodites;* of Areli, the clan of the Arelites;* ¹⁸ These were the clans of the descendants* of Gad according to the ones counted of them, forty thousand five hundred.

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ These were the descendants of Gad by their clans: The Zephonite clan from Zephon, the Haggite clan from Haggi, the Shunite clan from Shuni, ¹⁶ the Oznite clan from Ozni, the Erite clan from Eri, ¹⁷ the Arodite clan from Arod, and the Arelite clan from Areli. ¹⁸ These were the clans of Gad, and their registration numbered 40,500.

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ These were the descendants of Gad by their clans: The Zephonite clan from Zephon, the Haggite clan from Haggi, the Shunite clan from Shuni, ¹⁶ the Oznite clan from Ozni, the Erite clan from Eri, ¹⁷ the Arodite clan from Arod, and the Arelite clan from Areli. ¹⁸ These were the clans of Gad, and their registration numbered 40,500.

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ The sons of Gad according to their families: of Zephon, the Zephonite family; of Haggi, the Haggite family; of Shuni, the Shunite family; ¹⁶ of Ozni, the Oznite family; of Eri, the Erite family; ¹⁷ of Arod, the Arodite family; of Areli, the Arelite family. ¹⁸ These are the families of the sons of Gad according to those who were numbered of them, forty thousand and five hundred.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁵ The sons of Gad by their families:through Zephon the Zephonite family; through Haggi the Haggite family; through Shuni the Shunite family; ¹⁶ through Ozni the Oznite family; through Eri the Erite family; ¹⁷ through Arod the Arodite family; through Areli the Arelite family. ¹⁸ These are the families of Gad, of which the whole number was forty thousand five hundred.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Die Kinder Gads in ihren Geschlechtern waren: Ziphon, daher das Geschlecht der Ziphoniter kommt; Haggi, daher das Geschlecht der Haggiter kommt; Suni, daher das Geschlecht der Suniter kommt; ¹⁶ Osni, daher das Geschlecht der Osniter kommt; Eri, daher das Geschlecht der Eriter kommt; ¹⁷ Arod, daher das Geschlecht der Aroditer kommt; Ariel, daher das Geschlecht der Arieliter kommt. ¹⁸ Das sind die Geschlechter der Kinder Gads, an ihrer Zahl vierzigtausend und fünfhundert.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H1121 Die Kinder H1410 Gads H4940 in ihren Geschlechtern H6827 waren: Ziphon H4940 , daher das Geschlecht H6831 der Ziphoniter H2291 kommt; Haggi H4940 , daher das Geschlecht H7764 der Haggiter kommt; Suni H4940 , daher das Geschlecht H7765 der Suniter kommt;

16 H244 Osni H4940 , daher das Geschlecht H6179 der Osniter kommt; Eri H4940 , daher das Geschlecht H6180 der Eriter kommt;

17 H720 Arod H4940 , daher das Geschlecht H722 der Aroditer H692 kommt; Ariel H4940 , daher das Geschlecht der Arieliter kommt.

18 H4940 Das sind die Geschlechter H1121 der Kinder H1410 Gads H6485 , an ihrer Zahl H705 vierzigtausend H3967 und H2568 fünfhundert .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Die Kinder Gads in ihren Geschlechtern waren: Ziphon, daher das Geschlecht der Ziphoniter kommt; Haggi, daher das Geschlecht der Haggiter kommt; Suni, daher das Geschlecht der Suniter kommt; ¹⁶ Osni, daher das Geschlecht der Osniter kommt; Eri, daher das Geschlecht der Eriter kommt; ¹⁷ Arod, daher das Geschlecht der Aroditer kommt; Ariel, daher das Geschlecht der Arieliter kommt. ¹⁸ Das sind die Geschlechter der Kinder Gads, an ihrer Zahl vierzigtausend und fünfhundert

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H1121 Die Kinder H1410 Gads H4940 in ihren Geschlechtern H6827 waren: Ziphon H4940 , daher das Geschlecht H6831 der Ziphoniter H2291 kommt; Haggi H4940 , daher das Geschlecht H2291 der Haggiter H7764 kommt; Suni H4940 , daher das Geschlecht H7765 der Suniter kommt;

16 H244 Osni H4940 , daher das Geschlecht H244 der Osniter H6179 kommt; Eri H4940 , daher das Geschlecht H6180 der Eriter kommt;

17 H720 Arod H4940 , daher das Geschlecht H722 der Aroditer H692 kommt; Ariel H4940 , daher das Geschlecht H692 der Arieliter kommt.

18 H4940 Das sind die Geschlechter H1121 der Kinder H1410 Gads H6485 H2568 H505 H705 H3967 , an ihrer Zahl.

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Die Söhne Gads nach ihren Geschlechtern: von Zephon das Geschlecht der Zephoniter; von Haggi das Geschlecht der Haggiter; von Schuni das Geschlecht der Schuniter; ¹⁶ von Osni das Geschlecht der Osniter; von Eri das Geschlecht der Eriter; ¹⁷ Von Arod das Geschlecht der Aroditer; von Areli das Geschlecht der Areliter. ¹⁸ Das sind die Geschlechter der Söhne Gads, nach ihren Gemusterten, 40500.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Die Söhne Gads nach ihren Geschlechtern: von Zephon das Geschlecht der Zephoniter; von Haggi das Geschlecht der Haggiter; von Schuni das Geschlecht der Schuniter; ¹⁶ von Osni das Geschlecht der Osniter; von Eri das Geschlecht der Eriter; ¹⁷ Von Arod das Geschlecht der Aroditer; von Areli das Geschlecht der Areliter. ¹⁸ Das sind die Geschlechter der Söhne Gads, nach ihren Gemusterten, vierzigtausend fünfhundert.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H1121 Die Söhne H1410 Gads H4940 nach ihren Geschlechtern H4940 : von Zephon das Geschlecht H2291 der Zephoniter; von Haggi H4940 das Geschlecht H4940 der Haggiter; von Schuni das Geschlecht der Schuniter;

16 H244 von Osni H4940 das Geschlecht H6179 der Osniter; von Eri H4940 das Geschlecht H6180 der Eriter;

17 H720 Von Arod H4940 das Geschlecht H722 der Aroditer H692 ; von Areli H4940 das Geschlecht der Areliter.

18 H6485 Das sind H4940 die Geschlechter H1121 der Söhne H1410 Gads H705 -H505 , nach ihren Gemusterten, vierzigtausend H2568 -H3967 fünfhundert .

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ De zonen van Gad, naar hun geslachten: van Zefon het geslacht der Zefonieten; van Haggi het geslacht der Haggieten; van Suni het geslacht der Sunieten. ¹⁶ Van Ozni het geslacht der Oznieten; van Heri het geslacht der Herieten; ¹⁷ Van Arod het geslacht der Arodieten; van Areli het geslacht der Arelieten. ¹⁸ Dat zijn de geslachten der zonen van Gad, naar hun getelden: veertig duizend en vijfhonderd.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H1121 De zonen H1410 van Gad H4940 , naar hun geslachten H6827 : van Zefon H4940 het geslacht H6831 der Zefonieten H2291 ; van Haggi H4940 het geslacht H2291 der Haggieten H7764 ; van Suni H4940 het geslacht H7765 der Sunieten.

16 H244 Van Ozni H4940 het geslacht H244 der Oznieten H6179 ; van Heri H4940 het geslacht H6180 der Herieten;

17 H720 Van Arod H4940 het geslacht H722 der Arodieten H692 ; van Areli H4940 het geslacht H692 der Arelieten.

18 H4940 Dat zijn de geslachten H1121 der zonen H1410 van Gad H6485 H8803 , naar hun getelden H705 : veertig H505 duizend H2568 H3967 en vijfhonderd.

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Voici les fils de Juda: Her et Onan, qui moururent en la terre de Chanaan. ¹⁶ Et il y eut d’autres fils de Juda, et voici leurs familles: de Séla, sortit la famille des Sélaïtes; de Pharès, celle des Pharésites; de Zara, celle des Zaraïtes. ¹⁷ Et les fils de Pharès furent: Hesron, de qui sortit la famille des Hesronites; et Jamun, de qui sortit la famille des Jamunites. ¹⁸ Telles étaient les branches de Juda, comprenant, selon leur recensement, soixante-seize mille cinq cents âmes.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Les fils de Gad, selon leurs familles: de Tsephon, la famille des Tsephonites; de Haggui, la famille des Hagguites; de Shuni, la famille des Shunites; ¹⁶ d'Ozni, la famille des Oznites; d'Éri, la famille des Érites; ¹⁷ d'Arod, la famille des Arodites; d'Areéli, la famille des Areélites. ¹⁸ Ce sont les familles des fils de Gad, selon leur dénombrement, quarante mille cinq cents. Ce sont les familles des fils de Gad, selon leur dénombrement, quarante mille cinq cents.

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Les enfants de Gad selon leurs familles. De Tséphon, la famille des Tséphonites; de Haggi, la famille des Haggites; de Suni, la famille des Sunites; ¹⁶ D'Ozni, la famille des Oznites; deHéri, la famille des Hérites; ¹⁷ D'Arod, la famille des Arodites; d'Aréel, la famille des Aréélites. ¹⁸ Ce sont là les familles des enfants de Gad, selon leur dénombrement, qui fut de quarante mille cinq cents.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Fils de Gad, selon leurs familles: de Tsephon descend la famille des Tsephonites; de Haggi, la famille des Haggites; de Schuni, la famille des Schunites; ¹⁶ d'Ozni, la famille des Oznites; d'Eri, la famille des Erites; ¹⁷ d'Arod, la famille des Arodites; d'Areéli, la famille des Areélites. ¹⁸ Ce sont là les familles des fils de Gad, d'après leur dénombrement: quarante mille cinq cents.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H1121 Fils H1410 de Gad H4940 , selon leurs familles H6827 : de Tsephon H4940 descend la famille H6831 des Tsephonites H2291 ; de Haggi H4940 , la famille H2291 des Haggites H7764 ; de Schuni H4940 , la famille H7765 des Schunites ;

16 H244 d’Ozni H4940 , la famille H244 des Oznites H6179 ; d’Eri H4940 , la famille H6180 des Erites ;

17 H720 d’Arod H4940 , la famille H722 des Arodites H692 ; d’Areéli H4940 , la famille H692 des Areélites.

18 H4940 Ce sont là les familles H1121 des fils H1410 de Gad H6485 , d’après leur dénombrement H8803 H705 : quarante H505 mille H2568 cinq H3967 cents.

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Los hijos de Gad por sus familias: de Zefón, la familia de los zefonitas; de Hagui, la familia de los haguitas; de Suni, la familia de los sunitas; ¹⁶ de Ozni, la familia de los oznitas; de Eri, la familia de los eritas; ¹⁷ de Arod, la familia de los aroditas; de Areli, la familia de los arelitas. ¹⁸ Estas son las familias de Gad, por sus contados, cuarenta mil quinientos.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Los hijos de Gad por sus familias: de Zephón, la familia de los Zephonitas; de Aggi, la familia de los Aggitas; de Suni, la familia de los Sunitas; ¹⁶ De Ozni, la familia de los Oznitas; de Eri, la familia de los Eritas; ¹⁷ De Aroz, la familia de los Aroditas; de Areli, la familia de los Arelitas. ¹⁸ Estas son las familias de Gad, por sus contados, cuarenta mil y quinientos.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Los hijos de Gad por sus familias: de Zefón, la familia de los zefonitas; de Hagui, la familia de los haguitas; de Suni, la familia de los sunitas; ¹⁶ de Ozni, la familia de los oznitas; de Eri, la familia de los eritas; ¹⁷ de Arod, la familia de los aroditas; de Areli, la familia de los arelitas. ¹⁸ Estas son las familias de Gad, por sus contados, cuarenta mil quinientos.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Bijtë e Gadit simbas familjeve të tyre qenë: nga Tsefoni, familja e Tsefonitëve; nga Hagi, familja e Hagitëve; nga Shuni, familja e Shunitëve; ¹⁶ nga Ozni, familja e Oznitëve; nga Eri, familja e Eritëve; ¹⁷ nga Arodi, familja e Aroditëve; nga Areli, familja e Arelitëve. ¹⁸ Këto janë familjet e bijve të Gadit, në bazë të regjistrimit: dyzet mijë e pesëqind veta.

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Сыны Гада по поколениям их: от Цефона поколение Цефоново, от Хаггия поколение Хаггиево, от Шуния поколение Шуниево, ¹⁶ от Озния поколение Озниево, от Ерия поколение Ериево, ¹⁷ от Арода поколение Ародово, от Арелия поколение Арелиево; ¹⁸ вот поколения сынов Гадовых, по исчислению их: сорок тысяч пятьсот.

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁵ بنو جاد حسب عشائرهم. لصفون عشيرة الصّفونيين. لحجّي عشيرة الحجّيين. لشوني عشيرة الشونيين. ¹⁶ لأزني عشيرة الأزنيين. لعيري عشيرة العيريين ¹⁷ لارود عشيرة الاروديين. لأرئيلي عشيرة الأرئيليين. ¹⁸ هذه عشائر بني جاد حسب عددهم اربعون الفا وخمس مئة

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Синовете на Гад по родовете им: от Сафон: родът на сафоновците, от Агий: родът на агиевците, от Суний: родът на суниевците, ¹⁶ от Азений: родът на азениевците, от Ирий: родът на ириевците, ¹⁷ от Арод: родът на ародовците, от Арилий: родът на арилиевците. ¹⁸ Това са родовете на гадците; преброените от тях бяха четиридесет хиляди и петстотин.

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Sinovi Gadovi po svojim rodovima: od Sefona rod Sefonovaca; od Hagija rod Hagijevaca; od Šunija rod Šunijevaca; ¹⁶ od Oznija rod Oznijevaca; od Erija rod Erijevaca; ¹⁷ od Aroda roda Arodovaca i od Arelija rod Arelijevaca. ¹⁸ To su rodovi Gadovih potomaka. Njih je upisano četrdeset tisuća i pet stotina.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Synové Gád po čeledech svých: Sefon, z něhož čeled Sefonitská; Aggi, z něhož čeled Aggitská; Suni, z něhož čeled Sunitská; ¹⁶ Ozni, z něhož čeled Oznitská; Heri, z něhož čeled Heritská; ¹⁷ Arodi, z něhož čeled Aroditská; Areli, z něhož čeled Arelitská. ¹⁸ Ty jsou čeledi synů Gád, podlé toho, jakž sečteni jsou, čtyřidceti tisíců a pět set.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Gads Børn efter deres Slægter vare: Af Zifon Zifoniternes Slægt; af Haggi Haggiternes Slægt; af Suni Suntiternes Slægt; ¹⁶ af Osni Osnitiernes Slægt; af Eri Eriternes Slægt; ¹⁷ af Arod Aroditernes Slægt; af Areli Areliternes Slægt. ¹⁸ Disse ere Gads Børns Slægter efter de talte af dem fyrretyve Tusinde og fem Hundrede

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ 按著家族，迦得的眾子：屬洗分的，有洗分族；屬哈基的，有哈基族；屬書尼的，有書尼族； ¹⁶ 屬阿斯尼的，有阿斯尼族；屬以利的，有以利族； ¹⁷ 屬亞律的，有亞律族；屬亞列利的，有亞列利族。 ¹⁸ 這就是迦得子孫的各族，照他們中間被數的，共有四萬零五百名。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H4940 按著家族 H1410 ，迦得 H1121 的眾子 H6827 ：屬洗分 H2291 的，有洗分族；屬哈基 H7764 的，有哈基族；屬書尼的，有書尼族；

16 H244 屬阿斯尼 H6179 的，有阿斯尼族；屬以利的，有以利族；

17 H720 屬亞律 H692 的，有亞律族；屬亞列利的，有亞列利族。

18 H1410 這就是迦得 H1121 子孫 H4940 的各族 H6485 ，照他們中間被數的 H705 H505 ，共有四萬 H2568 H3967 零五百名。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁵ 按着家族，迦得的众子：属洗分的，冇洗分族；属哈基的，冇哈基族；属书尼的，冇书尼族； ¹⁶ 属阿斯尼的，冇阿斯尼族；属以利的，冇以利族； ¹⁷ 属亚律的，冇亚律族；属亚列利的，冇亚列利族。 ¹⁸ 这就是迦得子孙的各族，照他们中间被数的，共冇四万零五百名。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H4940 按着家族 H1410 ，迦得 H1121 的众子 H6827 ：属洗分 H2291 的，有洗分族；属哈基 H7764 的，有哈基族；属书尼的，有书尼族；

16 H244 属阿斯尼 H6179 的，有阿斯尼族；属以利的，有以利族；

17 H720 属亚律 H692 的，有亚律族；属亚列利的，有亚列利族。

18 H1410 这就是迦得 H1121 子孙 H4940 的各族 H6485 ，照他们中间被数的 H705 H505 ，共有四万 H2568 H3967 零五百名。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁵ La filoj de Gad laux iliaj familioj:de Cefon, la familio de la Cefonidoj; de HXagi, la familio de la HXagiidoj; de SXuni, la familio de la SXuniidoj; ¹⁶ de Ozni, la familio de la Ozniidoj; de Eri, la familio de la Eriidoj; ¹⁷ de Arod, la familio de la Arodidoj; de Areli, la familio de la Areliidoj. ¹⁸ Tio estas la familioj de la Gadidoj, laux ilia nombro kvardek mil kvincent.

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Gadin lapset heidän sukukunnissansa: Sephon, hänestä Sephonilaisten sukukunta: Haggi, hänestä Haggilaisten sukukunta: Suni, hänestä Sunilaisten sukukunta: ¹⁶ Osni, hänestä Osnilaisten sukukunta: Eri, hänestä Eriläisten sukukunta: ¹⁷ Arod, hänestä Arodilaisten sukukunta: Ariel, hänestä Arielilaisten sukukunta: ¹⁸ Nämät ovat Gadin lasten sukukunnat, heidän lukunsa jälkeen: neljäkymmentä tuhatta ja viisisataa.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Gaadin jälkeläisiä, sukujensa mukaan, olivat: Sefonista sefonilaisten suku, Haggista haggilaisten suku, Suunista suunilaisten suku, ¹⁶ Osnista osnilaisten suku, Eeristä eeriläisten suku, ¹⁷ Arodista arodilaisten suku, Arelista arelilaisten suku. ¹⁸ Nämä olivat Gaadin jälkeläisten suvut; katselmuksessa olleita oli heitä neljäkymmentä tuhatta viisisataa.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Men pitit gason Gad yo ak tout kòt fanmi yo. Te gen fanmi moun Sefon yo, fanmi moun Agi yo, fanmi moun Chouni yo, ¹⁶ fanmi moun Ozni yo, fanmi moun Eri yo, ¹⁷ fanmi moun Awòd yo, fanmi moun Areli yo. ¹⁸ Se tout moun sa yo ki nan branch fanmi Gad la. Lè resansman an, te gen karantmil senksan (40.500) gason nan branch fanmi sa a.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Gád fiai az õ nemzetségeik szerint [ezek:] Sefontól a Sefoniták nemzetsége, Haggitól a Haggiták nemzetsége, Súnitól a Súniták nemzetsége. ¹⁶ Oznitól az Ozniták nemzetsége, Éritõl az Ériták nemzetsége. ¹⁷ Arodtól az Aroditák nemzetsége, Arélitõl az Aréliták nemzetsége. ¹⁸ Ezek Gád fiainak nemzetségei; az õ számok szerint negyven ezer és ötszáz.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Dari suku Gad: Kaum Zefon, Hagi, Syuni, ¹⁶ Ozni, Eri, ¹⁷ Arod dan Areli. ¹⁸ Orang laki-laki dalam kaum-kaum itu jumlahnya 40.500 orang.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ I figliuoli di Gad, distinti per le lor nazioni, furono, di Sefon, la nazione dei Sefoniti; d’Hagghi, la nazione degli Hagghiti; di Suni, la nazione de’ Suniti; ¹⁶ d’Ozni, la nazione degli Ozniti; di Eri, la nazione degli Eriti; di Arod, la nazione degli Aroditi; ¹⁷ e di Areel, la nazione degli Areeliti. ¹⁸ Queste sono le nazioni de’ figliuoli di Gad, secondo i loro annoverati, che furono quarantamila cinquecento.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Figliuoli di Gad secondo le loro famiglie. Da Tsefon discende la famiglia dei Tsefoniti; da Hagghi, la famiglia degli Hagghiti; da Shuni, la famiglia degli Shuniti; ¹⁶ da Ozni, la famiglia degli Ozniti; da Eri, la famiglia degli Eriti; ¹⁷ da Arod, la famiglia degli Aroditi; da Areli, la famiglia degli Areliti. ¹⁸ Tali sono le famiglie dei figliuoli di Gad secondo il loro censimento: quarantamila cinquecento.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁵ 갓 자손은 그 종족대로 이러하니 스본에게서 난 스본 가족과, 학기에게서 난 학기 가족과, 수니에게서 난 수니 가족과 ¹⁶ 오스니에게서 난 오스니 가족과, 에리에게서 난 에리 가족과 ¹⁷ 아롯에게서 난 아롯 가족과, 아렐리에게서 난 아렐리 가족이라 ¹⁸ 이는 갓 자손의 종족들이니 계수함을 입은 자가 사만 오백명이었더라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Gado sūnų šeimos: Cefono, iš jocefonai, Hagiohagiai, Šūniošūniai, ¹⁶ Oznioozniai, Erioeriai, ¹⁷ Arodoarodai, Arelioarelitai. ¹⁸ Gado giminės buvo keturiasdešimt tūkstančių penki šimtai.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Synowie Gadowi według domów swych: Sefon, od którego poszedł dom Sefonitów; Aggi, od którego dom Aggitów; Suni, od którego dom Sunitów. ¹⁶ Ozni, od którego dom Oznitów; Hery, od którego dom Herytów; ¹⁷ Arod, od którego dom Arodytów; Aryjel, od którego dom Aryjelitów. ¹⁸ Teć są domy synów Gadowych, według pocztów ich czterdzieści tysięcy i pięć set.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Os filhos de Gade, segundo as suas famílias: de Zefom, a família dos zefonitas; de Hagui, a família dos haguitas; de Suni, a família dos sunitas; ¹⁶ de Ozni, a família dos oznitas; de Eri, a família dos eritas; ¹⁷ de Arode, a família dos aroditas; de Areli, a família dos arelitas. ¹⁸ Estas são as famílias dos filhos de Gade, segundo os que foram deles contados, quarenta mil e quinhentos.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Gads barn var efter sine ætter: Fra Sefon sefonittenes ætt, fra Haggi haggittenes ætt, fra Suni sunittenes ætt, ¹⁶ fra Osni osnittenes ætt, fra Eri erittenes ætt, ¹⁷ fra Arod arodittenes ætt, fra Areli arelittenes ætt. ¹⁸ Dette var Gads barns ætter, så mange av dem som blev mønstret, firti tusen og fem hundre.

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Fiii lui Gad, după familiile lor: din Ţefon se pogoară familia Ţefoniţilor; din Haghi, familia Haghiţilor; din Şuni, familia Şuniţilor; ¹⁶ din Ozni, familia Ozniţilor; din Eri, familia Eriţilor; ¹⁷ din Arod, familia Arodiţilor; din Areli, familia Areliţilor. ¹⁸ Acestea sînt familiile fiilor lui Gad, după cei ieşiţi la numărătoare: patruzeci de mii cinci sute.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Сини Ґадові за їхніми родами: від Цефона рід Цефонів, від Хаґґі рід Хаґґіїв, від Шуні рід Шуніїв, ¹⁶ від Озні рід Озніїв, від Ері рід Еріїв, ¹⁷ від Арода рід Ародів, від Ар'елі рід Ар'еліїв. ¹⁸ Оце роди Ґадових синів, за їхнім переліченням: сорок тисяч і п'ятсот.