Luke 3:38
KJV_Cambridge(i)
38 Which was the son of Enos, which was the son of Seth, which was the son of Adam, which was the son of God.
Whiston(i)
38 Of Ainos, Of Seth, Of Adam, Of God. [[From Iraneus].] [Of Mary, Of Heli, Of Melchi, Of Janne, Of Joseph, Of Mattathias, Of Amos, Of Naam, Of Efli, Of Naggi, Of Mitash, Of Mattathias, Of Semei, Of Joseph, Of Judas, Of Joanna, Of Rhesa, Of Zorobabel, Of Salathiel, Of Neri, Of Melchi, Of Addi, Of Cosam, Of Elmodam, Of Er, Of Joses, Of Eliezer, Of Jorim, Of Matthat, Of Levi, Of Symeon, Of Judas, Of Joseph, Of Jonan, Of Eliakim, Of Melea, Of Mainan, Of Mattatha, Of Nathan, Of David, Of Jessai, Of Obed, Of Booz, Of Salmon, Of Naasson, Of Aminadab, Of Aran, Of Efrons, Of Phares, Of Judas, Of Jacob, Of Isaac, Of Abraam, Of Thara, Of Nachor, Of Saruch, Of Ragau, Of Phalec, Of Eber, Of Sala, Of Arphaxad, Of Sem, Of Noe, Of Lamesh, Of Mathusala, Of Enoch, Of Jared, Of Maleleel, Of Cainan, Of Enos, Of Seth, Of Adam —— Eve, Of God.]
JMNT(i)
38 [son] of Enos (or: Enosh), [son] of Seth, [son] of Adam, [son] of God. [note: Following Joseph, in vs. 23, each name of this genealogy is a genitive or ablative phrase. Thus, alternate renderings of the last part of vs. 38 are: ... belonging to, or from, Adam, belonging to, or from, God; or: ... whose source is Adam, whose source is God; or, as a genitive of apposition: ... who is Adam, who is God; comment: this last function of the genitive would indicate a continuity, from God, through Adam, and on through the rest of the genealogy]
Luther1545(i)
38 der war ein Sohn des Enos, der ein Sohn Seths, der war ein Sohn Adams, der war Gottes.
Luther1912(i)
38 der war ein Sohn des Enos, der war ein Sohn Seths, der war ein Sohn Adams, der war Gottes.
ReinaValera(i)
38 Que fué de Cainán, que fué de Enós, que fué de Seth, que fué de Adam, que fué de Dios.