Luke 3:37

Stephanus(i) 37 του μαθουσαλα του ενωχ του ιαρεδ του μαλελεηλ του καιναν
Tregelles(i) 37 τοῦ Μαθουσάλα, τοῦ Ἐνώχ, τοῦ Ἰαρέδ, τοῦ Μαλελεήλ, τοῦ Καϊνάν,
Nestle(i) 37 τοῦ Μαθουσαλὰ τοῦ Ἐνὼχ τοῦ Ἰάρετ τοῦ Μαλελεὴλ τοῦ Καϊνὰμ
RP(i) 37 του 3588 {T-GSM} μαθουσαλα 3103 {N-PRI} του 3588 {T-GSM} ενωχ 1802 {N-PRI} του 3588 {T-GSM} ιαρεδ 2391 {N-PRI} του 3588 {T-GSM} μαλελεηλ 3121 {N-PRI} του 3588 {T-GSM} καιναν 2536 {N-PRI}
SBLGNT(i) 37 τοῦ Μαθουσαλὰ τοῦ Ἑνὼχ τοῦ Ἰάρετ τοῦ Μαλελεὴλ τοῦ Καϊνὰμ
f35(i) 37 του μαψουσαλα του ενωχ του ιαρεδ του μαλελεηλ του καιναν
new(i)
  37 G3103 Who was the son of Methuselah, G1802 who was the son of Enoch, G2391 who was the son of Jared, G3121 who was the son of Mahalaleel, G2536 who was the son of Cainan,
Vulgate(i) 37 qui fuit Mathusalae qui fuit Enoch qui fuit Iared qui fuit Malelehel qui fuit Cainan
Wycliffe(i) 37 that was of Matussale, that was of Enok, that was of Jareth, that was of Malaliel, that was of Cainan, that was of Enos,
Tyndale(i) 37 which was the sonne of Mathusala: which was the sonne of Enoch: which was the sonne of Iareth: which was the sonne of Malalehel. which was the sonne of Cainan:
Coverdale(i) 37 Which was the sonne of Mathusalah. Which was the sonne of Henoch. Which was the sonne of Iared. Which was the sonne of Mahaleel. Which was the sonne of Renan.
MSTC(i) 37 which was the son of Methuselah: which was the son of Enoch: which was the son of Jared: which was the son of Mahalaleel: which was the son of Cainan:
Matthew(i) 37 which was the sonne of Mathusalem, which was the sonne of Enoch, which was the sonne of Iareth, which was the sonne of Malalehel, which was the sonne of Cainan,
Great(i) 37 which was the sonne of Mathusala: which was the sonne of Enoch: which was the sonne of Iareth: which was the sonne of Malaleel: which was the sonne of Cainam:
Geneva(i) 37 The sonne of Mathusala, the sonne of Enoch, the sonne of Iared, the sonne of Maleleel, the sonne of Cainan,
Bishops(i) 37 Whiche was the sonne of Mathusala, whiche was the sonne of Enoch, which was the sonne of Iared, whiche was the sonne of Maleleel, whiche was the sonne of Cainan
DouayRheims(i) 37 Who was of Mathusale, who was of Henoch, who was of Jared, who was of Malaleel, who was of Cainan,
KJV(i) 37

Which was the son of Mathusala, which was the son of Enoch, which was the son of Jared, which was the son of Maleleel, which was the son of Cainan,

KJV_Cambridge(i) 37 Which was the son of Mathusala, which was the son of Enoch, which was the son of Jared, which was the son of Maleleel, which was the son of Cainan,
KJV_Strongs(i)
  37 G3103 Which was the son of Mathusala G1802 , which was the son of Enoch G2391 , which was the son of Jared G3121 , which was the son of Maleleel G2536 , which was the son of Cainan,
Mace(i) 37 son of Enoch, son of Jared, son of Maleleel,
Whiston(i) 37 Of Mathusala, Of Ainoch, Of Jared, Of Maleleel, Of Cainan,
Wesley(i) 37 the son of Enoch, the son of Jared, the son of Maleleel,
Worsley(i) 37 the son of Lamech, the son of Mathusala, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Maleleel, the son of Cainan,
Haweis(i) 37 of Methusaleh, of Enoch, of Jared, of Maleleel, of Cainan,
Thomson(i) 37 son of Matthusala, son of Enoch, son of Jared, son of Maleleel, son of Kainan,
Webster(i) 37 Who was the son of Methuselah, who was the son of Enoch, who was the son of Jared, who was the son of Maleleel, who was the son of Cainan,
Living_Oracles(i) 37 son of Methuselah, son of Enoch, son of Jared, son of Mehalaleel, son of Cainan,
Etheridge(i) 37 bar Mathushalach, bar Chanuk, bar Jared, bar Mahloleel, bar Kainan,
Murdock(i) 37 the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mehalaleel, the son of Cainan,
Sawyer(i) 37 the son of Methusaleh, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahaleel, the son of Cainan,
Diaglott(i) 37 of the Mathusala, of the Enoch, of the Jared, of the Malaleel, of the Cainan,
ABU(i) 37 the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mehalaleel, the son of Cainan,
Anderson(i) 37 son of Methuaalah, son of Enoch, son of Jared, son of Mahalaleel, son of Kenan,
Noyes(i) 37 who was the son of Methuselah, who was the son of Enoch, who was the son of Jared, who was the son of Mahalaleel, who was the son of Cainan,
YLT(i) 37 the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalaleel,
JuliaSmith(i) 37 Of Mathusala, of Enoch, of Jared, of Maleleel, of Cainan,
Darby(i) 37 of Methusala, of Enoch, of Jared, of Maleleel, of Cainan,
ERV(i) 37 the [son ]of Methuselah, the [son ]of Enoch, the [son ]of Jared, the [son ]of Mahalaleel, the [son ]of Cainan,
ASV(i) 37 the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalaleel, the son of Cainan,
JPS_ASV_Byz(i) 37 the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalaleel, the son of Cainan,
Rotherham(i) 37 of Methuselah, of Enoch, of Jared,—of Mahalaleel, of Cainan:
Godbey(i) 37 of Methusalah, Enoch, Jared, of Mahalaleel, Cainan,
WNT(i) 37 son of Methuselah, son of Enoch, son of Jared, son of Mahalalel, son of Kenan,
Worrell(i) 37 the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalaleel, the son of Cainan,
Moffatt(i) 37 the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Maleleel, the son of Kainan,
Goodspeed(i) 37 the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Maleleel, the son of Cainan,
Riverside(i) 37 the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalaleel, the son of Cainan,
MNT(i) 37 son of Methuselah, son of Enoch, son of Jared, son of Mahalel, son of Kenan,
Lamsa(i) 37 The son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalaleel, the son of Cainan,
CLV(i) 37 of Methuselah, of Enoch, of Jared, of Maleleel, of Cainan,
Williams(i) 37 the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Maleleel, the son of Cainan,
BBE(i) 37 The son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalaleel, the son of Cainan,
MKJV(i) 37 son of of Methuselah, son of of Enoch, son of of Jared, son of of Mahalaleel, son of of Cainan,
LITV(i) 37 the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalaleel, the son of Cainan;
ECB(i) 37 of Methu Shelach, of Hanoch, of Yered, of Ma Halal El, of Qayin,
AUV(i) 37 who was the son of Methuselah, who was the son of Enoch, who was the son of Jared, who was the son of Mahalaleel, who was the son of Cainan,
ACV(i) 37 the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalaleel, the son of Cainan,
Common(i) 37 the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalalel, the son of Cainan,
WEB(i) 37 the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalaleel, the son of Cainan,
NHEB(i) 37 of Methuselah, of Enoch, of Jared, of Mahalalel, of Kenan,
AKJV(i) 37 Which was the son of Mathusala, which was the son of Enoch, which was the son of Jared, which was the son of Maleleel, which was the son of Cainan,
AKJV_Strongs(i)
  37 G3103 Which was the son of Mathusala, G1802 which was the son of Enoch, G2391 which was the son of Jared, G3121 which was the son of Maleleel, G2536 which was the son of Cainan,
KJC(i) 37 Which was the son of Mathusala, which was the son of Enoch, which was the son of Jared, which was the son of Maleleel, which was the son of Cainan,
KJ2000(i) 37 Who was the son of Mathuselah, who was the son of Enoch, who was the son of Jared, who was the son of Mahalalel, who was the son of Cainan,
UKJV(i) 37 Which was the son of Mathusala, which was the son of Enoch, which was the son of Jared, which was the son of Maleleel, which was the son of Cainan,
RKJNT(i) 37 The son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalaleel, the son of Cainan,
CKJV_Strongs(i)
  37 G3103 Which was the son of Mathusala, G1802 which was the son of Enoch, G2391 which was the son of Jared, G3121 which was the son of Maleleel, G2536 which was the son of Cainan,
EJ2000(i) 37 who was the son of Mathusala, who was the son of Enoch, who was the son of Jared, who was the son of Maleleel, who was the son of Cainan,
CAB(i) 37 the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalalel, the son of Cainan,
WPNT(i) 37 of Methuselah, of Enoch, of Jared, of Mahalaleel, of Cainan,
JMNT(i) 37 [son] of Methuselah, [son] of Enoch, [son] of Jared, [son] of Mahalaleel, [son] of Cainan,
NSB(i) 37 the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalaleel, the son of Cainan,
ISV(i) 37 the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalaleel, the son of Cainan,
LEB(i) 37 the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalaleel, the son of Cainan,
BGB(i) 37 τοῦ Μαθουσαλὰ τοῦ Ἑνὼχ τοῦ Ἰάρετ τοῦ Μαλελεὴλ τοῦ Καϊνὰμ
BIB(i) 37 τοῦ (-) Μαθουσαλὰ (of Methuselah), τοῦ (-) Ἑνὼχ (of Enoch), τοῦ (-) Ἰάρετ (of Jared), τοῦ (-) Μαλελεὴλ (of Mahalalel), τοῦ (-) Καϊνὰμ (of Cainan),
BLB(i) 37 of Methuselah, of Enoch, of Jared, of Mahalalel, of Cainan,
BSB(i) 37 the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalalel, the son of Cainan,
MLV(i) 37 from Methuselah, from Enoch, from Jared, from Mahalaleel, from Cainan,
VIN(i) 37 the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalalel, the son of Cainan,
Luther1545(i) 37 der war ein Sohn Mathusalahs, der war ein Sohn Enochs, der war ein Sohn Jareds, der war ein Sohn Maleleels, der war ein Sohn Kainans,
Luther1545_Strongs(i)
  37 G2391 der war ein Sohn Mathusalahs, der war ein Sohn Enochs, der war ein Sohn Jareds, der war ein Sohn Maleleels, der war ein Sohn Kainans,
Luther1912(i) 37 der war ein Sohn Methusalahs, der war ein Sohn Henochs, der war ein Sohn Jareds, der war ein Sohn Mahalaleels, der war ein Sohn Kenans,
ELB1871(i) 37 des Methusala, des Enoch, des Jared, des Maleleel, des Kainan,
ELB1905(i) 37 des Methusala, des Enoch, des Jared, des Maleleel, des Kainan,
DSV(i) 37 Den zoon van Mathusala, den zoon van Enoch, den zoon van Jared, den zoon van Malaleel, den zoon van Kaïnan,
DarbyFR(i) 37 de Mathusala, d'Énoch, de Jared, de Maléléel, de Caïnan,
Martin(i) 37 Fils de Mathusala, fils d'Hénoc, fils de Jared, fils de Mahalaléel, fils de Caïnan,
Segond(i) 37 fils de Mathusala, fils d'Enoch, fils de Jared, fils de Maléléel, fils de Kaïnan,
SE(i) 37 que fue de Matusalén, que fue de Enoc, que fue de Jared, que fue de Mahalaleel,
ReinaValera(i) 37 Que fué de Mathusala, que fué de Enoch, que fué de Jared, que fué de Maleleel,
JBS(i) 37 que fue de Matusalén, que fue de Enoc, que fue de Jared, que fue de Mahalaleel,
Albanian(i) 37 bir i Mathusalës, bir i Enokut, bir i Jaredit, bir i Mahalaleelit, bir i Kainanit;
RST(i) 37 Мафусалов, Енохов, Иаредов, Малелеилов, Каинанов,
Peshitta(i) 37 ܒܪ ܡܬܘܫܠܚ ܒܪ ܚܢܘܟ ܒܪ ܝܪܕ ܒܪ ܡܗܠܠܐܝܠ ܒܪ ܩܝܢܢ ܀
Arabic(i) 37 بن متوشالح بن اخنوخ بن يارد بن مهللئيل بن قينان
Amharic(i) 37 የማቱሳላ ልጅ፥ የሄኖክ ልጅ፥ የያሬድ ልጅ፥
Armenian(i) 37 որ Մաթուսաղայի, որ Ենովքի, որ Յարեդի, որ Մաղաղիէլի, որ Կայնանի,
ArmenianEastern(i) 37 եւ սա՝ Մաթուսաղայի, եւ սա՝ Ենոքի, եւ սա՝ Յարեդի, եւ սա՝ Մաղաղայէլի, եւ սա՝ Կայնանի,
Breton(i) 37 mab Matuzala, mab Enoc'h, mab Jared, mab Maleleel, mab Kainan,
Basque(i) 37 Lamech, Mathusalaren: Mathusala, Henoch-en: Henoch, Iared-en: Iared, Mahalaleel-en: Mahalaleel, Cainanen:
Bulgarian(i) 37 на Матусал, на Енох, на Яред, на Малелеил, на Каинан,
Croatian(i) 37 Metušalahov, Henokov, Jeredov, Mahalalelov, Kenanov,
BKR(i) 37 Kterýž byl Matuzalémův, kterýž byl Enochův, kterýž byl Járedův, kterýž byl Malalehelův, kterýž byl Kainanův,
Danish(i) 37 Methusalas Søn, Enochs Søn, Jareds Søn, Maleleels Søn, Cainans Søn,
CUV(i) 37 拉 麥 是 瑪 土 撒 拉 的 兒 子 ; 瑪 土 撒 拉 是 以 諾 的 兒 子 ; 以 諾 是 雅 列 的 兒 子 ; 雅 列 是 瑪 勒 列 的 兒 子 ; 瑪 勒 列 是 該 南 的 兒 子 ; 該 南 是 以 挪 士 的 兒 子 ;
CUV_Strongs(i)
  37 G3103 拉麥是瑪土撒拉 G1802 的兒子;瑪土撒拉是以諾 G2391 的兒子;以諾是雅列 G3121 的兒子;雅列是瑪勒列 G2536 的兒子;瑪勒列是該南的兒子;該南是以挪士的兒子;
CUVS(i) 37 拉 麦 是 玛 土 撒 拉 的 儿 子 ; 玛 土 撒 拉 是 以 诺 的 儿 子 ; 以 诺 是 雅 列 的 儿 子 ; 雅 列 是 玛 勒 列 的 儿 子 ; 玛 勒 列 是 该 南 的 儿 子 ; 该 南 是 以 挪 士 的 儿 子 ;
CUVS_Strongs(i)
  37 G3103 拉麦是玛土撒拉 G1802 的儿子;玛土撒拉是以诺 G2391 的儿子;以诺是雅列 G3121 的儿子;雅列是玛勒列 G2536 的儿子;玛勒列是该南的儿子;该南是以挪士的儿子;
Esperanto(i) 37 de Metusxelahx, de HXanohx, de Jared, de Mahalalel, de Kenan,
Estonian(i) 37 see oli Metuusala, see oli Eenoki, see oli Jeredi, see oli Mahalaleli, see oli Keenani,
Finnish(i) 37 Joka oli Matusalan poika, joka oli joka oli Enokin poika, joka oli Jaredin poika, joka oli Maleleelin poika, joka oli Kainanin poika,
FinnishPR(i) 37 tämä Metusalan, tämä Eenokin, tämä Jaaretin, tämä Mahalalelin, tämä Keenanin,
Georgian(i) 37 მათუსალაჲსა, ენუქისა, იარედისა, მალელეილისა, კაინანისა,
Haitian(i) 37 Lamèk te pitit Matizala, Matizala te pitit Enòk, Enòk te pitit Jarèd, Jarèd te pitit Maleleyèl, Maleleyèl te pitit Kaynan.
Hungarian(i) 37 [Ez] Mathuséláé, [ez] Énókhé, [ez] Járedé, [ez] Mahalaléelé, [ez] Kajnáné,
Indonesian(i) 37 anak Metusalah, anak Henokh, anak Yared, anak Mahalaleel, anak Kenan,
Italian(i) 37 figliuol di Lamec, figliuol di Matusala, figliuol di Enoc, figliuol di Iared, figliuol di Maleleel,
Japanese(i) 37 メトセラ、エノク、ヤレデ、マハラレル、カイナン、
Kabyle(i) 37 Matusalaḥ, ?anux, Yared, Mahalalyel, Kenam,
Korean(i) 37 그 이상은 므두셀라요, 그 이상은 에녹이요, 그 이상은 야렛이요, 그 이상은 마할랄렐이요, 그 이상은 가이난이요
Latvian(i) 37 Tas bija Matuzala, tas Henoha, tas Jareda, tas Malaleēla, tas Kainana dēls,
PBG(i) 37 Syna Matusalemowego, syna Enochowego, syna Jaredowego, syna Malaleelowego, syna Kainanowego,
Portuguese(i) 37 Lameque de Matusalém, Matusalém de Enoque, Enoque de Jarede, Jarede de Maleleel, Maleleel de Quenan,
ManxGaelic(i) 37 Mac Mathusala. mac Enoch, mac Ja red, mac Maleleel, mac Cainan,
Norwegian(i) 37 sønn av Metusalah, sønn av Enok, sønn av Jared, sønn av Malalael, sønn av Kenan,
Romanian(i) 37 fiul lui Matusala, fiul lui Enoh, fiul lui Iared, fiul lui Maleleel, fiul lui Cainan,
Ukrainian(i) 37 сина Матусалового, сина Енохового, сина Яретового, сина Малелеїлового, сина Каїнамового,
UkrainianNT(i) 37 Матусалів, Єнохів, Яредів, Малелейлів, Кайнанів,