Leviticus 26:7 And you shall pursue your enemies, and they shall fall before you in carnage.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

7 G2532 And G1377 you shall pursue G3588 G2190 your enemies, G1473 G2532 and G4098 they shall fall G1799 before G1473 you G1722 in G5408 carnage.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

7 G2532 και G1377 διώξεσθε G3588 τους G2190 εχθρούς υμών G1473 G2532 και G4098 πεσούνται G1799 ενώπιον G1473 υμών G1722 εν G5408 φόνω

LXX_WH⁽ⁱ⁾

7 G2532 CONJ και G1377 V-FMI-2P διωξεσθε G3588 T-APM τους G2190 N-APM εχθρους G4771 P-GP υμων G2532 CONJ και G4098 V-FMI-3P πεσουνται G1726 PREP εναντιον G4771 P-GP υμων G5408 N-DSM φονω

HOT⁽ⁱ⁾ ⁷ ורדפתם את איביכם ונפלו לפניכם לחרב׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

7 H7291 ורדפתם And ye shall chase H853 את H341 איביכם your enemies, H5307 ונפלו and they shall fall H6440 לפניכם before H2719 לחרב׃ you by the sword.

new⁽ⁱ⁾

7 H7291 [H8804] And ye shall chase H341 [H8802] your enemies, H5307 [H8804] and they shall fall H6440 at the face of H2719 you by the sword.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁷ persequemini inimicos vestros et corruent coram vobis

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁷ Persequemini inimicos vestros, et corruent coram vobis.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁷ Ye schulen pursue youre enemyes, and thei schulen falle bifor you;

Tyndale⁽ⁱ⁾ ⁷ And ye shall chace youre enemyes, and they shall fall before you vppon the swerde.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁷ Ye shal chace youre enemies, & they shal fall into ye swerde before you.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁷ "'And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you upon the sword.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁷ And ye shal chasse youre enemyes, & they shall fall before you vpon the swerd.

Great⁽ⁱ⁾ ⁷ And ye shall chase youre enemyes, and they shall fall before you vpon the swerde.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁷ Also ye shall chase your enemies, and they shall fall before you vpon the sworde.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁷ And ye shall chase your enemies, and they shal fall before you vpon ye sworde

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁷ You shall pursue your enemies: and they shall fall before you.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁷ And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁷ And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H7291 And ye shall chase [H8804] H341 your enemies [H8802] H5307 , and they shall fall [H8804] H6440 before H2719 you by the sword.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁷ and you shall pursue your enemies, and they shall fall before you with destruction.

Webster⁽ⁱ⁾ ⁷ And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H7291 [H8804] And ye shall chase H341 [H8802] your enemies H5307 [H8804] , and they shall fall H6440 before H2719 you by the sword.

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁷ and ye shall pursue your enemies, and they shall fall before you with slaughter.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁷ Καὶ διώξεσθε τοὺς ἐχθροὺς ὑμῶν, καὶ πεσοῦνται ἐναντίον ὑμῶν φόνῳ.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁷ And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁷ `And ye have pursued your enemies, and they have fallen before you by the sword;

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁷ And ye chased your enemies, and they fell before you to the sword.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁷ And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword;

ERV⁽ⁱ⁾ ⁷ And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁷ And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H7291 And ye shall chase H341 your enemies, H5307 and they shall fall H6440 before H2719 you by the sword.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁷ And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁷ And ye shall chase your foes,––And they shall fall before you, by the sword;

CLV⁽ⁱ⁾ ⁷ You will pursue your enemies, and they will fall before you by the sword;"

BBE⁽ⁱ⁾ ⁷ And you will put to flight those who are against you, and they will be put to death by your swords.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁷ And you shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁷ And you shall pursue your enemies, and they shall fall before you by the sword.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁷ And you pursue your enemies and they fall by the sword at your face:

ACV⁽ⁱ⁾ ⁷ And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁷ You shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H7291 You shall chase H341 your enemies, H5307 and they shall fall H6440 before H2719 you by the sword.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁷ You shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁷ And you shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H7291 And you shall chase H341 your enemies, H5307 and they shall fall H6440 before H2719 you by the sword.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁷ And you shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁷ And all of you shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁷ And you shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H7291 And you shall chase H341 your enemies, H5307 and they shall fall H6440 before H2719 you by the sword.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁷ And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁷ and you shall pursue your enemies, and they shall fall before you with slaughter.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁷ and you⌃ shall pursue your enemies, and they shall fall before you with slaughter.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁷ »‘You will be victorious over your enemies.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁷ Instead, you’ll pursue your enemies and they’ll die by the sword before you.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁷ And you shall pursue your enemies, and they shall fall by the sword _⌊before you_⌋.*

BSB⁽ⁱ⁾ ⁷ You will pursue your enemies, and they will fall by the sword before you.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁷ You will pursue your enemies, and they will fall by the sword before you.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁷ And you* will chase your* enemies and they will fall before you* by the sword.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁷ And you shall pursue your enemies, and they shall fall by the sword before you.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁷ Ihr sollt eure Feinde jagen, und sie sollen vor euch her ins Schwert fallen.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H341 Ihr sollt eure Feinde H7291 jagen H6440 , und sie sollen vor H2719 euch her ins Schwert H5307 fallen .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁷ Ihr sollt eure Feinde jagen, und sie sollen vor euch her ins Schwert fallen.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H341 Ihr sollt eure Feinde H7291 jagen H6440 , und sie sollen vor H2719 euch her ins Schwert H5307 fallen .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁷ Und ihr werdet eure Feinde jagen, und sie werden vor euch fallen durchs Schwert;

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁷ Und ihr werdet eure Feinde jagen, und sie werden vor euch fallen durchs Schwert;

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H341 Und ihr werdet eure Feinde H7291 jagen H6440 , und sie werden vor H5307 euch fallen H2719 durchs Schwert;

DSV⁽ⁱ⁾ ⁷ En gij zult uw vijanden vervolgen; en zij zullen voor uw aangezicht door het zwaard vallen.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H341 H8802 En gij zult uw vijanden H7291 H8804 vervolgen H6440 ; en zij zullen voor uw aangezicht H2719 door het zwaard H5307 H8804 vallen.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁷ Vous chasserez vos ennemis, et ils tomberont devant vous au milieu du carnage:

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁷ Et vous poursuivrez vos ennemis, et ils tomberont devant vous par l'épée.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁷ Mais vous poursuivrez vos ennemis, et ils tomberont par l'épée devant vous.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁷ Vous poursuivrez vos ennemis, et ils tomberont devant vous par l'épée.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H7291 Vous poursuivrez H8804 H341 vos ennemis H8802 H5307 , et ils tomberont H8804 H6440 devant H2719 vous par l’épée.

SE⁽ⁱ⁾ ⁷ Y perseguiréis a vuestros enemigos, y delante de vosotros caerán a cuchillo.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁷ Y perseguiréis á vuestros enemigos, y caerán á cuchillo delante de vosotros:

JBS⁽ⁱ⁾ ⁷ Y perseguiréis a vuestros enemigos, y delante de vosotros caerán a espada.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁷ Ju do t'i ndiqni armiqtë tuaj dhe ata do të bien para jush të shpuar tej për tej nga shpata.

RST⁽ⁱ⁾ ⁷ и будете прогонять врагов ваших, и падут они пред вами от меча;

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁷ وتطردون اعداءكم فيسقطون امامكم بالسيف.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁷ Ще гоните враговете си и те ще падат пред вас от меч.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁷ U bijeg ćete nagoniti svoje neprijatelje, a oni će padati pred vama od mača.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁷ Nýbrž honiti budete nepřátely své, a padnou před vámi od meče.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁷ Og I skulle forfølge eders Fjender, og de skulle falde for eders Ansigt ved Sværdet.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁷ 你們要追趕仇敵，他們必倒在你們刀下。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H7291 你們要追趕 H341 仇敵 H5307 ，他們必倒 H6440 在 H2719 你們刀下。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁷ 你们要追赶仇敌，他们必倒在你们刀下。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H7291 你们要追赶 H341 仇敌 H5307 ，他们必倒 H6440 在 H2719 你们刀下。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁷ Kaj vi pelos viajn malamikojn, kaj ili falos antaux vi de glavo.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁷ Teidän pitää vihollisianne ajaman takaa, ja heidän pitää kaatuman miekkaan teidän edessänne.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁷ Te ajatte pakoon vihollisenne, ja he kaatuvat miekkaan teidän edessänne.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁷ N'a kouri dèyè lènmi nou yo, n'a bat yo, n'a kraze yo ak nepe nou.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁷ Sõt elûzitek ellenségeiteket, és elhullanak elõttetek fegyver által.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁷ Kamu akan sanggup mengalahkan musuh-musuhmu;

Italian⁽ⁱ⁾ ⁷ E voi perseguirete i vostri nemici, ed essi caderanno per la spada davanti a voi.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁷ Voi inseguirete i vostri nemici, ed essi cadranno dinanzi a voi per la spada.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁷ 너희가 대적을 쫓으리니 그들이 너희 앞에서 칼에 엎드러질 것이라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁷ Vysite priešus, ir jie kris jūsų akivaizdoje.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁷ Owszem będziecie gonić nieprzyjacioły wasze, i upadną przed wami od miecza.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁷ Perseguireis os vossos inimigos, e eles cairão à espada diante de vós.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁷ Og I skal forfølge eders fiender, og de skal falle for eders sverd.

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁷ Veţi urmări pe vrăjmaşii voştri, şi ei vor cădea ucişi de sabie înaintea voastră.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁷ І ви будете гнати ворогів своїх, а вони попадають перед вами від меча.