Joshua 21:26 All the ten cities and the parts being separated with them to the peoples of the sons of Kohath being left behind.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

26 G3956 All G4172 [²cities G1176 ¹ the ten] G2532 and G3588 the G873 parts being separated G3588 G4314 with G1473 them G3588 to the G1218 peoples G5207 of the sons G* of Kohath G3588 G5275 being left behind.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

26 G3956 πάσαι G4172 πόλεις G1176 δέκα G2532 και G3588 τα G873 αφωρισμένα G3588 τα G4314 προς G1473 αυταίς G3588 τοις G1218 δήμοις G5207 υιών G* Καάθ G3588 τοις G5275 υπολελειμμένοις

LXX_WH⁽ⁱ⁾

26 G3956 A-NPF πασαι G4172 N-NPF πολεις G1176 N-NUI δεκα G2532 CONJ και G3588 T-NPN τα V-RMPNP αφωρισμενα G3588 T-NPN τα G4314 PREP προς G846 D-DPF αυταις G3588 T-DPM τοις G1218 N-DPM δημοις G5207 N-GPM υιων N-PRI κααθ G3588 T-DPM τοις G5275 V-RMPDP υπολελειμμενοις

HOT⁽ⁱ⁾ ²⁶ כל ערים עשׂר ומגרשׁיהן למשׁפחות בני קהת הנותרים׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

26 H3605 כל All H5892 ערים the cities H6235 עשׂר ten H4054 ומגרשׁיהן with their suburbs H4940 למשׁפחות for the families H1121 בני of the children H6955 קהת of Kohath H3498 הנותרים׃ that remained.

new⁽ⁱ⁾

26 H5892 All the cities H6235 were ten H4054 with their common lands H4940 for the families H1121 of the sons H6955 of Kohath H3498 [H8737] that remained.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁶ omnes civitates decem et suburbana earum datae sunt filiis Caath inferioris gradus

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁶ Omnes civitates decem, et suburbana earum, datæ sunt filiis Caath inferioris gradus.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁶ Alle the citees ten, and the subarbis `of tho weren youun to the sones of Caath, of the lowere degree.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²⁶ so that all the cities of the other children of ye kynred of Kahath, were ten with their suburbes.

MSTC⁽ⁱ⁾ ²⁶ So that all the cities which were given unto the kindreds of the other children of Kohath, were ten with their suburbs.

Matthew⁽ⁱ⁾ ²⁶ So that all the cytyes, whyche were geuen vnto the kynredes of the other chyldren of Cahath, were ten with theyr Suburbes.

Great⁽ⁱ⁾ ²⁶ All the cyties for the other kynredes of the children of Cahath, were ten with their Suburbes.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁶ All the cities for the other families of the children of Kohath were ten with their suburbes.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁶ All the cities for the other kynredes of the children of Caath, were ten, with their suburbes

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁶ All the cities were ten, with their suburbs, which were given to the children of Caath, of the inferior degree.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁶ All the cities were ten with their suburbs for the families of the children of Kohath that remained.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²⁶ All the cities were ten with their suburbs for the families of the children of Kohath that remained.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H5892 All the cities H6235 were ten H4054 with their suburbs H4940 for the families H1121 of the children H6955 of Kohath H3498 that remained [H8737] .

Thomson⁽ⁱ⁾ ²⁶ All the cities for the remaining communities of the Kaathites were ten, with their suburbs.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H5892 All the cities H6235 were ten H4054 with their common lands H4940 for the families H1121 of the children H6955 of Kohath H3498 [H8737] that remained.

Brenton⁽ⁱ⁾ ²⁶ In all were given ten cities, and the suburbs of each belonging to them, to the families of the sons of Caath that remained.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ²⁶ Πᾶσαι πόλεις δέκα, καὶ τὰ ἀφωρισμένα αὐτῇ τὰ πρὸς αὐταῖς, τοῖς δήμοις υἱῶν Καὰθ τοῖς ὑπολελειμμένοις.

Leeser⁽ⁱ⁾ ²⁶ All the cities were ten with their open spaces for the families of the children of Kehath that remained.

YLT⁽ⁱ⁾ ²⁶ all the cities are ten and their suburbs, for the families of the sons of Kohath who are left.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²⁶ All the cities, ten, and their areas, to the families of the sons of Kohath, those remaining.

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁶ All the cities of the families of the rest of the children of Kohath were ten with their suburbs.

ASV⁽ⁱ⁾ ²⁶ All the cities of the families of the rest of the children of Kohath were ten with their suburbs.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H5892 All the cities H4940 of the families H3498 of the rest H1121 of the children H6955 of Kohath H6235 were ten H4054 with their suburbs.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²⁶ All the cities of the families of the rest of the children of Kohath were ten with the open land about them.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²⁶ All the cities, were ten, with their pasture lands: for the families of the sons of Kohath which remained.

CLV⁽ⁱ⁾ ²⁶ all the cities [are] ten and their suburbs, for the families of the sons of Kohath who are left.

BBE⁽ⁱ⁾ ²⁶ All the towns of the rest of the families of the children of Kohath were ten with their grass-lands.

MKJV⁽ⁱ⁾ ²⁶ All the cities were ten, and their open lands, for the families of the sons of Kohath that were left.

LITV⁽ⁱ⁾ ²⁶ All the cities were ten, and their open land, for the families of the sons of Kohath that were left.

ECB⁽ⁱ⁾ ²⁶ All the cities with their suburbs are ten for the remaining families of the sons of Qehath.

ACV⁽ⁱ⁾ ²⁶ All the cities of the families of the rest of the sons of Kohath were ten with their suburbs.

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁶ All the cities of the families of the rest of the children of Kohath were ten with their pasture lands.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H5892 All the cities H4940 of the families H3498 of the rest H1121 of the children H6955 of Kohath H6235 were ten H4054 with their suburbs.

NHEB⁽ⁱ⁾ ²⁶ All the cities of the families of the rest of the descendants of Kohath were ten with their suburbs.

AKJV⁽ⁱ⁾ ²⁶ All the cities were ten with their suburbs for the families of the children of Kohath that remained.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H3605 All H5892 the cities H6235 were ten H4054 with their suburbs H4940 for the families H1121 of the children H6955 of Kohath H3498 that remained.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁶ All the cities were ten with their pasture lands for the families of the children of Kohath that remained.

UKJV⁽ⁱ⁾ ²⁶ All the cities were ten with their suburbs for the families of the children of Kohath that remained.

TKJU⁽ⁱ⁾ ²⁶ All the cities were ten with their suburbs for the families of the children of Kohath that remained.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H5892 All the cities H6235 were ten H4054 with their suburbs H4940 for the families H1121 of the sons H6955 of Kohath H3498 that remained.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁶ All the cities were ten with their suburbs for the remaining families of the sons of Kohath.

CAB⁽ⁱ⁾ ²⁶ In all were given ten cities, and the suburbs of each belonging to them, to the families of the sons of Caath that remained.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁶ In all [were given] ten cities, and the suburbs of each belonging to them, to the families of the sons of Caath that remained.

NSB⁽ⁱ⁾ ²⁶ These families of the clan of Kohath received ten cities in all, with pasturelands.

ISV⁽ⁱ⁾ ²⁶ All the cities with their pasture lands for the families of the rest of the descendants of Kohath numbered ten.

LEB⁽ⁱ⁾ ²⁶ All the cities and their pasturelands for the remaining families of the descendants* of Kohath were ten.

BSB⁽ⁱ⁾ ²⁶ In all, ten cities, together with their pasturelands, were given to the rest of the Kohathite clans.

MSB⁽ⁱ⁾ ²⁶ In all, ten cities, together with their pasturelands, were given to the rest of the Kohathite clans.

MLV⁽ⁱ⁾ ²⁶ All the cities of the families of the rest of the sons of Kohath were ten with their suburbs.

VIN⁽ⁱ⁾ ²⁶ All the cities, ten, and their areas, to the families of the sons of Kohath, those remaining.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²⁶ daß alle Städte der andern Kinder des Geschlechts Kahath waren zehn mit ihren Vorstädten.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H5892 daß alle Städte H3498 der andern H1121 Kinder H4940 des Geschlechts H6955 Kahath H6235 waren zehn H4054 mit ihren Vorstädten .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²⁶ daß alle Städte der Geschlechter der andern Kinder Kahath waren zehn mit ihren Vorstädten.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H5892 daß alle Städte H4940 der Geschlechter H3498 der andern H1121 Kinder H6955 Kahath H6235 waren zehn H4054 mit ihren Vorstädten .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²⁶ Aller Städte waren zehn und ihre Bezirke, für die Familien der übrigen Söhne Kehaths.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²⁶ Aller Städte waren zehn und ihre Bezirke, für die Familien der übrigen Söhne Kehaths.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H5892 Aller Städte H6235 waren zehn H3498 und ihre Bezirke, für die Familien der übrigen H1121 Söhne Kehaths.

DSV⁽ⁱ⁾ ²⁶ Al de steden voor de huisgezinnen van de overige kinderen van Kahath zijn tien, met haar voorsteden.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H3605 Al H5892 de steden H4940 voor de huisgezinnen H3498 H8737 van de overige H1121 kinderen H6955 van Kahath H6235 zijn tien H4054 , met haar voorsteden.

Giguet⁽ⁱ⁾ ²⁶ En tout dix villes et leurs dépendances pour le reste des fils de Caath.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²⁶ En tout dix villes et leurs banlieues, pour les familles des autres fils de Kehath.

Martin⁽ⁱ⁾ ²⁶ Ainsi dix villes en tout avec leurs faubourgs, furent pour les familles des enfants de Kéhath, qui étaient de reste.

Segond⁽ⁱ⁾ ²⁶ Total des villes: dix, et leurs banlieues, pour les familles des autres fils de Kehath.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H5892 Total des villes H6235 : dix H4054 , et leurs banlieues H4940 , pour les familles H3498 des autres H8737 H1121 fils H6955 de Kehath.

SE⁽ⁱ⁾ ²⁶ Todas las villas para el resto de las familias de los hijos de Coat fueron diez con sus ejidos.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²⁶ Todas las villas para el resto de las familias de los hijos de Coath fueron diez con sus ejidos.

JBS⁽ⁱ⁾ ²⁶ Todas las villas para el resto de las familias de los hijos de Coat fueron diez con sus ejidos.

Albanian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Të gjitha këto dhjetë qytete me tokat e tyre për kullotë u ranë familjeve të bijve të tjerë të Kehathit.

RST⁽ⁱ⁾ ²⁶ Всех городов с предместьями их прочим племенам сынов Каафовых досталось десять.

Arabic⁽ⁱ⁾ ²⁶ كل المدن عشر مع مسارحها لعشائر بني قهات الباقين

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Всичките градове със землищата им за родовете на останалите от синовете на Каат бяха десет.

Croatian⁽ⁱ⁾ ²⁶ U svemu: deset su gradova s pašnjacima dobile porodice ostalih sinova Kehatovih.

BKR⁽ⁱ⁾ ²⁶ Všech měst deset s předměstími jejich čeledem synům Kahat ostatním.

Danish⁽ⁱ⁾ ²⁶ Alle Stæde vare ti og deres Marker for de andre Kahaths Børns Slægter.

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H6955 哥轄 H3498 其餘的 H1121 子孫 H6235 共有十座 H5892 城 H4054 ，還有屬城的郊野。

CUVS⁽ⁱ⁾ ²⁶ 哥辖其余的子孙共冇十座城，还冇属城的郊野。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H6955 哥辖 H3498 其余的 H1121 子孙 H6235 共有十座 H5892 城 H4054 ，还有属城的郊野。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²⁶ La nombro de cxiuj urboj kun iliaj cxirkauxajxoj por la familioj de la restintaj Kehatidoj estis dek.

Finnish⁽ⁱ⁾ ²⁶ Kaikki muiden Kahatin lasten sukukuntain kaupungit olivat kymmenen ja niiden esikaupungit.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²⁶ Näiden muiden kehatilaisten sukujen kaupunkeja laidunmaineen oli kaikkiaan kymmenen.

Haitian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Antou yo te bay rès moun nan fanmi Keyat la dis lavil ak tout savann pou bèt yo.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Összesen tíz várost és azoknak legelõit a Kehát fiai többi családjainak.

Italian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Tutte le città del rimanente delle nazioni de’ figliuoli di Chehat furono dieci, co’ lor contorni.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²⁶ Totale: dieci città coi loro contadi, che toccarono alle famiglie degli altri figliuoli di Kehath.

Korean⁽ⁱ⁾ ²⁶ 그핫 자손의 남은 가족의 성읍이 모두 열과 그 들이었더라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Iš viso dešimt miestų su ganyklomis buvo duota likusioms Kehato šeimoms.

PBG⁽ⁱ⁾ ²⁶ Wszystkich miast dziesięć i przedmieścia ich dano domom synów Kaatowych pozostałym.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²⁶ As famílias dos demais filhos de Coate tiveram ao todo dez cidades e seus arrabaldes.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Det var i alt ti byer med tilhørende jorder som de andre kahatitters ætter fikk.

Romanian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Toate cetăţile erau zece, şi împrejurimile lor, pentru familiile celorlalţi fii ai lui Chehat.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Усіх міст десять та їхні пасовиська для родів позосталих Кегатових синів.