Joshua 19:18 And their borders were Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,

18 G2532 And G1096 [²were G3588 G3725 ¹their borders] G1473 G* Jezreel, G2532 and G* Chesulloth, G2532 and G* Shunem,

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

18 G2532 και G1096 εγενήθη G3588 τα G3725 όρια αυτών G1473 G* Ιζραέλ G2532 και G* Αχασελώθ G2532 και G* Συνήμ

LXX_WH⁽ⁱ⁾

18 G2532 CONJ και G1096 V-API-3S εγενηθη G3588 T-NPN τα G3725 N-NPN ορια G846 D-GPM αυτων N-PRI ιαζηλ G2532 CONJ και N-PRI χασαλωθ G2532 CONJ και N-PRI σουναν

HOT⁽ⁱ⁾ ¹⁸ ויהי גבולם יזרעאלה והכסולת ושׁונם׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

18 H1961 ויהי was H1366 גבולם And their border H3157 יזרעאלה toward Jezreel, H3694 והכסולת and Chesulloth, H7766 ושׁונם׃ and Shunem,

new⁽ⁱ⁾

18 H1366 And their border H3157 was toward Jezreel, H3694 and Chesulloth, H7766 and Shunem,

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁸ fuitque eius hereditas Hiezrahel et Chasaloth et Sunem

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁸ fuitque ejus hæreditas Jezraël et Casaloth et Sunem

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁸ and Casseloth,

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁸ & their border was Iesraela, Chessulloth, Sunem,

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁸ And their coasts were Jezreel, Chesulloth, Shunem;

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁸ And theyr coastes were Iesraelah, Casuloth, Sunem,

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁸ And their coast was Iesraelah, Casuloth, & Sunem.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁸ And their coast was Izreelah, and Chesulloth, and Shunem,

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁸ And their coast was Iesraelah, Casuloth, aud Sunem

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁸ And his inheritance was Jezrael and Casaloth and Sunem,

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁸ And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

18 H1366 And their border H3157 was toward Jezreel H3694 , and Chesulloth H7766 , and Shunem,

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁸ and their borders were Jazel, and Chassaloth, and Sunam,

Webster⁽ⁱ⁾

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

18 H1366 And their border H3157 was toward Jezreel H3694 , and Chesulloth H7766 , and Shunem,

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹⁸ And their borders were Jazel, and Chasaloth, and Sunam,

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Καὶ ἐγενήθη τὰ ὅρια αὐτῶν Ἰαζὴλ, καὶ Χασαλὼθ, καὶ Σουνὰμ,

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹⁸ And their boundary went to Yizre’el, and Kessulloth, and Shunem,

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁸ and their border is at Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁸ And their bound will be Jezreel and Chesulloth, and Shunem,

Darby⁽ⁱ⁾

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ And their border was unto Jezreel, and Chesulloth, and Shunem;

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ And their border was unto Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

18 H1366 And their border H3157 was unto Jezreel, H3694 and Chesulloth, H7766 and Shunem,

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁸ And their border was Jezreel, and Chesulloth, and Shunem;

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁸ And their boundary was,––Jezreel and Chesulloth, and Shunem,

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ and their border is [at] Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁸ And their limit was to Jezreel and Chesulloth and Shunem

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁸ and their border is toward Yizre El and Kesulloth and Shunem

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ And their border was to Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Their border was to Jezreel, Chesulloth, Shunem,

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

18 H1366 Their border H3157 was to Jezreel, H3694 Chesulloth, H7766 Shunem,

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁸ And their border was to Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

18 H1366 And their border H3157 was toward Jezreel, H3694 and Chesulloth, H7766 and Shunem,

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁸ And their border went to Jezreel, and included Chesulloth, and Shunem,

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

18 H1366 And their border H3157 was toward Jezreel, H3694 and Chesulloth, H7766 and Shunem,

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁸ And their border was Jezreel, Chesulloth, Shunem,

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁸ And their borders were Jezreel, Chesulloth, Shunem,

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁸ And their borders were Jazel, and Chasaloth, and Sunam,

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ The territorial allotment included Jezreel, Chesulloth, Shunem,

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Their border went to Jezreel, Chesulloth, Shunem,

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Their territory included Jezreel, Chesulloth, Shunem,

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Their territory included Jezreel, Chesulloth, Shunem,

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ And their border was to Jezreel and Chesulloth and Shunem,

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Their border was to Jezreel, Chesulloth, Shunem,

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Und ihre Grenze war Jesreel, Chesulloth, Sunem,

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

18 H1366 Und ihre Grenze H3157 war Jesreel H3694 , Chesulloth H7766 , Sunem,

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Und ihr Gebiet war Jesreel, Chesulloth, Sunem,

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

18 H1366 Und ihr Gebiet H3157 war Jesreel H3694 , Chesulloth H7766 , Sunem,

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Und ihr Gebiet war nach Jisreel hin, und Kesulloth und Schunem,

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Und ihr Gebiet war nach Jisreel hin, und Kesulloth und Schunem,

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

18 H1366 Und ihr Gebiet war nach Jisreel hin, und Kesulloth und Schunem,

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ En hun landpale was Jizreëla, en Chesulloth, en Sunem,

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

18 H1366 En hun landpale H1961 H8799 was H3157 Jizreela H3694 , en Chesulloth H7766 , en Sunem,

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Ses limites renferment Jazel, Ghasaloth, Sunam,

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Et leur territoire fut vers Jizreël, et Kesulloth, et Sunem,

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Et leur contrée fut ce qui est vers Jizrehel, Kesulloth, Sunem,

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Leur limite passait par Jizreel, Kesulloth, Sunem,

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

18 H1366 Leur limite H3157 passait par Jizreel H3694 , Kesulloth H7766 , Sunem,

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Y fue su término Jezreel, y Quesulot, y Sunem,

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Y fué su término Izreel, y Chesullot, y Sunem,

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Y fue su término Jezreel, Quesulot, Sunem,

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Territori i tyre shkonte deri në Jezreel, Kesulloth, Shunem,

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁸ пределом их был: Изреель, Кесуллоф и Сунем,

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁸ وكان تخمهم الى يزرعيل والكسلوت وشونم

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁸ И тяхната област беше до Езраел и Кесулот, и Сунам,

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁸ A posjed im je bio: Jizreel, Hakesulot, Šunem;

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁸ A meze jejich: Jezreel, Kasalat a Sunem;

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Og deres Landemærke var: Jisreela og Kesulloth og Sunem

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ 他們的境界是到耶斯列、基蘇律、書念、

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

18 H1366 他們的境界 H3157 是到耶斯列 H3694 、基蘇律 H7766 、書念、

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁸ 他们的境界是到耶斯列、基苏律、书念、

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

18 H1366 他们的境界 H3157 是到耶斯列 H3694 、基苏律 H7766 、书念、

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Kaj ilia limo estis:Jizreel kaj Kesulot kaj SXunem

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Ja heidän rajansa oli Jisreel, Kesullot ja Sunem;

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Ja heidän alueellaan tuli olemaan Jisreel, Kesullot, Suunem,

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Pòsyon sa a te rive jouk lavil Jizreyèl. Men lòt lavil ki te ladan l': Kesoulòt, Choumèm,

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁸ És lõn az õ határuk: Jezréel, Keszuloth és Súnem:

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Dalam daerah mereka termasuk: Yizreel, Khesulot, Sunem,

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁸ E della lor contrada fu Izreel, e Chesullot, e Sunem;

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Il loro territorio comprendeva: Izreel, Kesulloth, Sunem,

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁸ 그 지경 안은 이스르엘과, 그술롯과, 수넴과,

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Jų žemės apėmė Jezreelį, Kesulotą, Šunemą,

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁸ A była granica ich Jezreel, i Chasalot, i Sunem.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Vai o seu termo até Jezrael, Casulot, Suném.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹⁸ I deres land lå Jisre'ela og Hakkesullot og Sunem

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Hotarul lor trecea prin Izreel, Chesulot, Sunem,

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁸ І була їхня границя: їзреел, і Кесуллот, і Шунем,