ABP_Strongs(i) 22 G611 Pilate answered, G3588 G* G3739 What G1125 I have written, G1125 I have written.
LXX_WH(i) 22 G611 [G5662] V-ADI-3S απεκριθη G3588 T-NSM ο G4091 N-NSM πιλατος G3739 R-ASN ο G1125 [G5758] V-RAI-1S γεγραφα G1125 [G5758] V-RAI-1S γεγραφα
Tischendorf(i) 22 G611 V-ADI-3S ἀπεκρίθη G3588 T-NSM ὁ G4091 N-NSM Πειλᾶτος· G3739 R-ASN ὃ G1125 V-RAI-1S γέγραφα, G1125 V-RAI-1S γέγραφα.
TR(i) 22 G611 (G5662) V-ADI-3S απεκριθη G3588 T-NSM ο G4091 N-NSM πιλατος G3739 R-ASN ο G1125 (G5758) V-RAI-1S γεγραφα G1125 (G5758) V-RAI-1S γεγραφα
RP(i) 22 G611 [G5662]V-ADI-3SαπεκριθηG3588T-NSMοG4091N-NSMπιλατοvG3739R-ASNοG1125 [G5754]V-2RAI-1SγεγραφαG1125 [G5754]V-2RAI-1Sγεγραφα
IGNT(i) 22 G611 (G5662) απεκριθη G3588 ο Answered G4091 πιλατος Pilate, G3739 ο What G1125 (G5758) γεγραφα I Have Written G1125 (G5758) γεγραφα I Have Written.
ACVI(i) 22 G3588 T-NSM ο Tho G4091 N-NSM πιλατος Pilate G611 V-ADI-3S απεκριθη Answered G3739 R-ASN ο What G1125 V-RAI-1S γεγραφα I Have Written G1125 V-RAI-1S γεγραφα I Have Written
new(i) 22 G4091 Pilate G611 [G5662] answered, G3739 What G1125 [G5758] I have written G1125 [G5758] I have written.
KJV_Strongs(i) 22 G4091 Pilate G611 answered [G5662] G3739 , What G1125 I have written [G5758] G1125 I have written [G5758] .
Webster_Strongs(i) 22 G4091 Pilate G611 [G5662] answered G3739 , What G1125 [G5758] I have written G1125 [G5758] I have written.
AUV(i) 22 Pilate replied, “What I have written I have written.” [i.e., “I am not going to change it.”]
WEB_Strongs(i) 22 G4091 Pilate G611 answered, G3739 "What G1125 I have written, G1125 I have written."
AKJV_Strongs(i) 22 G4091 Pilate G611 answered, G3739 What G2192 I have G1125 written G2192 I have G1125 written.
BIB(i) 22 Ἀπεκρίθη (Answered) ὁ (-) Πιλᾶτος (Pilate), “Ὃ (What) γέγραφα (I have written), γέγραφα (I have written).”
Luther1545_Strongs(i) 22 G4091 Pilatus G611 antwortete G1125 : Was ich geschrieben G3739 habe, das G1125 hab‘ ich geschrieben .
Luther1912_Strongs(i) 22 G4091 Pilatus G611 antwortete G3739 : Was G1125 ich geschrieben G1125 habe, das habe ich geschrieben .
ELB1871_Strongs(i) 22 G4091 Pilatus G611 antwortete: G3739 Was G1125 ich geschrieben G1125 habe, habe ich geschrieben.
ELB1905_Strongs(i) 22 G4091 Pilatus G611 antwortete G3739 : Was G1125 ich geschrieben G1125 habe, habe ich geschrieben .
DSV_Strongs(i) 22 G4091 Pilatus G611 G5662 antwoordde G3739 : Wat G1125 G5758 ik geschreven heb G1125 G5758 , [dat] heb ik geschreven.
Segond_Strongs(i) 22 G4091 Pilate G611 répondit G5662 G3739 : Ce G1125 que j’ai écrit G5758 G1125 , je l’ai écrit G5758 .