Brenton_interlinear(i) 1 G3754ὍτιFor1 G2400ἰδοὺbehold2 G1473ἐγὼI3 G1722ἐνin4 ταῖς G2250ἡμέραιςdays5 G1565ἐκείναιςthose6 G2532καὶand7 G1722ἐνat8 τῷ G2540καιρῷtime9 G1565ἐκείνῳthat10 G3752ὅτανwhen11 G1994ἐπιστρέψωshall have turned12 τὴν G161αἰχμαλωσίανcaptivity13 G2455Ἰούδαof Juda14 G2532καὶand15 G2419ἹερουσαλὴμJerusalem16
Luther1545_Strongs(i) 1 H6256 Denn siehe, in den Tagen und H3117 zur selbigen Zeit H7622 , wenn ich das Gefängnis H3389 Judas und Jerusalems H7725 wenden H7725 werde,
Luther1912(i) 1 Denn siehe, in den Tagen und zur selben Zeit, wann ich das Gefängnis Juda's und Jerusalems wenden werde,
Luther1912_Strongs(i) 1 H3117 Denn siehe, in den Tagen H6256 und zur selben Zeit H7622 , wann ich das Gefängnis H3063 Juda’s H3389 und Jerusalems H7725 H7725 wenden werde,
ELB1905(i) 1 Denn siehe, in jenen Tagen und zu jener Zeit, wenn ich die Gefangenschaft Judas und Jerusalems wenden werde,
ELB1905_Strongs(i) 1 H6256 Denn siehe, in H3117 jenen Tagen und zu jener Zeit H3063 , wenn ich die Gefangenschaft Judas H3389 und Jerusalems H7725 wenden H7725 werde,