Deuteronomy 14:3 You shall not eat any abomination.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

3 G3756 You shall not G2068 eat G3956 any G946 abomination.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

3 G3756 ου G2068 φάγεσθε G3956 παν G946 βδέλυγμα

LXX_WH⁽ⁱ⁾

3 G3364 ADV ου G2068 V-FMI-2P φαγεσθε G3956 A-ASN παν G946 N-ASN βδελυγμα

HOT⁽ⁱ⁾ ³ לא תאכל כל תועבה׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

3 H3808 לא Thou shalt not H398 תאכל eat H3605 כל any H8441 תועבה׃ abominable thing.

new⁽ⁱ⁾

3 H398 [H8799] Thou shalt not eat H8441 any abominable thing.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ³ ne comedatis quae inmunda sunt

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ³ Ne comedatis quæ immunda sunt.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ³ Ete ye not tho thingis that ben vncleene.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ³ Ye shall eate no maner of abhominacyon.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ³ Thou shalt eate no abhominacion.

MSTC⁽ⁱ⁾ ³ Ye shall eat no manner of abomination.

Matthew⁽ⁱ⁾ ³ Ye shall eate no maner of abhomination.

Great⁽ⁱ⁾ ³ Thou shalt eate no maner of abhominacion.

Geneva⁽ⁱ⁾ ³ Thou shalt eate no maner of abomination.

Bishops⁽ⁱ⁾ ³ Thou shalt eate no maner of abhomination

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ³ Eat not the things that are unclean.

KJV⁽ⁱ⁾ ³ Thou shalt not eat any abominable thing.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ³ Thou shalt not eat any abominable thing.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H398 Thou shalt not eat [H8799] H8441 any abominable thing.

Thomson⁽ⁱ⁾ ³ you shall not eat any abomination.

Webster⁽ⁱ⁾ ³ Thou shalt not eat any abominable thing.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H398 [H8799] Thou shalt not eat H8441 any abominable thing.

Brenton⁽ⁱ⁾ ³ Ye shall not eat any abominable thing.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ³ Οὐ φάγεσθε πᾶν βδέλυγμα.

Leeser⁽ⁱ⁾ ³ Thou shalt not eat any abominable thing.

YLT⁽ⁱ⁾ ³ `Thou dost not eat any abominable thing;

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ³ Thou shalt not eat any abomination.

Darby⁽ⁱ⁾ ³ Thou shalt not eat any abominable thing.

ERV⁽ⁱ⁾ ³ Thou shalt not eat any abominable thing.

ASV⁽ⁱ⁾ ³ Thou shalt not eat any abominable thing.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H398 Thou shalt not eat H8441 any abominable thing.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ³ Thou shalt not eat any abominable thing.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ³ Thou shalt not eat any abominable thing.

CLV⁽ⁱ⁾ ³ You shall not eat anything abhorrent.

BBE⁽ⁱ⁾ ³ No disgusting thing may be your food.

MKJV⁽ⁱ⁾ ³ You shall not eat any hateful thing.

LITV⁽ⁱ⁾ ³ You shall not eat any abominable thing.

ECB⁽ⁱ⁾ ³
THE TORAH ON EATING Eat not any abhorrence.

ACV⁽ⁱ⁾ ³ Thou shall not eat any abominable thing.

WEB⁽ⁱ⁾ ³ You shall not eat any abominable thing.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H398 You shall not eat H8441 any abominable thing.

NHEB⁽ⁱ⁾ ³ You shall not eat any abominable thing.

AKJV⁽ⁱ⁾ ³ You shall not eat any abominable thing.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H398 You shall not eat H3605 any H8441 abominable thing.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ³ You shall not eat any abominable thing.

UKJV⁽ⁱ⁾ ³ You shall not eat any abominable thing.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H398 You shall not eat H8441 any abominable thing.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ³ Thou shalt not eat any abominable thing.

CAB⁽ⁱ⁾ ³ You shall not eat any abominable thing.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ³ You⌃ shall not eat any abominable thing.

NSB⁽ⁱ⁾ ³ »Do not eat any detestable thing.

ISV⁽ⁱ⁾ ³ Refrain from Unclean Food“You must not eat any detestable food.

LEB⁽ⁱ⁾ ³ You shall not eat any detestable thing.

BSB⁽ⁱ⁾ ³ You must not eat any detestable thing.

MSB⁽ⁱ⁾ ³ You must not eat any detestable thing.

MLV⁽ⁱ⁾ ³ You will not eat any abominable thing.

VIN⁽ⁱ⁾ ³ "Do not eat any detestable thing.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ³ Du sollst keinen Greuel essen.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H8441 Du sollst keinen Greuel H398 essen .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ³ Du sollst keine Greuel essen.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H8441 Du sollst keinen Greuel H398 essen .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ³ Du sollst keinen Greuel essen.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ³ Du sollst keinen Greuel essen.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H8441 Du sollst keinen Greuel H398 essen .

DSV⁽ⁱ⁾ ³ Gij zult geen gruwel eten.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H8441 Gij zult geen gruwel H398 H8799 eten.

Giguet⁽ⁱ⁾ ³ Vous ne mangerez rien d’impur.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ³ Tu ne mangeras aucune chose abominable.

Martin⁽ⁱ⁾ ³ Tu ne mangeras d'aucune chose abominable.

Segond⁽ⁱ⁾ ³ Tu ne mangeras aucune chose abominable.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H398 Tu ne mangeras H8799 H8441 aucune chose abominable.

SE⁽ⁱ⁾ ³ Nada abominable comerás.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ³ Nada abominable comerás.

JBS⁽ⁱ⁾ ³ Nada abominable comerás.

Albanian⁽ⁱ⁾ ³ Nuk do të hash asgjë të neveritshme.

RST⁽ⁱ⁾ ³ Не ешь никакой мерзости.

Arabic⁽ⁱ⁾ ³ لا تأكل رجسا ما.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ³ Да не ядеш нищо гнусно.

Croatian⁽ⁱ⁾ ³ Ništa odvratno nemojte jesti.

BKR⁽ⁱ⁾ ³ Nebudeš jísti žádné věci ohavné.

Danish⁽ⁱ⁾ ³ Du skal ikke æde noget, som er vederstyggeligt.

CUV⁽ⁱ⁾ ³ 凡可憎的物都不可吃。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H8441 凡可憎的物 H398 都不可吃。

CUVS⁽ⁱ⁾ ³ 凡可憎的物都不可吃。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H8441 凡可憎的物 H398 都不可吃。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ³ Nenian abomenajxon mangxu.

Finnish⁽ⁱ⁾ ³ Ei sinun pidä mitäkään kauhistavaista syömän.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ³ Älä syö mitään, mikä on kauhistus.

Haitian⁽ⁱ⁾ ³ Piga nou manje anyen Seyè a deklare nou pa gen dwa manje.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ³ Semmi útálatosságot meg ne egyél.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ³ "Janganlah makan binatang yang dinyatakan haram oleh TUHAN.

Italian⁽ⁱ⁾ ³ Non mangiar cosa alcuna abbominevole.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ³ Non mangerai cosa alcuna abominevole.

Korean⁽ⁱ⁾ ³ 너는 가증한 물건은 무엇이든지 먹지 말라 !

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ³ Nevalgyk nieko pasibjaurėtino.

PBG⁽ⁱ⁾ ³ Nie będziesz jadał żadnej obrzydliwości.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ³ Nenhuma coisa abominável comereis.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ³ Du skal ikke ete noget som er en vederstyggelighet.

Romanian⁽ⁱ⁾ ³ Să nu mănînci niciun lucru urîcios.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ³ Не будеш їсти жодної гидоти.