1 Kings 22:1 And he stayed in place three years, and there was no war between Syria and between Israel.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

1 G2532 And G2523 he stayed in place G5140 three G2094 years, G2532 and G3756 there was no G1510.7.3 G4171 war G303.1 between G* Syria G2532 and G303.1 between G* Israel.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

1 G2532 και G2523 εκάθισε G5140 τρία G2094 έτη G2532 και G3756 ουκ ην G1510.7.3 G4171 πόλεμος G303.1 αναμέσον G* Συρίας G2532 και G303.1 αναμέσον G* Ισραήλ

LXX_WH⁽ⁱ⁾

1 G2532 CONJ και G2523 V-AAI-3S εκαθισεν G5140 A-APN τρια G2094 N-APN ετη G2532 CONJ και G3364 ADV ουκ G1510 V-IAI-3S ην G4171 N-NSM πολεμος G303 PREP ανα G3319 A-ASN μεσον G4947 N-GSF συριας G2532 CONJ και G303 PREP ανα G3319 A-ASN μεσον G2474 N-PRI ισραηλ

HOT⁽ⁱ⁾ ¹ וישׁבו שׁלשׁ שׁנים אין מלחמה בין ארם ובין ישׂראל׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

1 H3427 וישׁבו And they continued H7969 שׁלשׁ three H8141 שׁנים years H369 אין without H4421 מלחמה war H996 בין between H758 ארם Syria H996 ובין H3478 ישׂראל׃ and Israel.

new⁽ⁱ⁾

1 H3427 [H8799] And they continued H7969 three H8141 years H4421 without war H758 between Syria H3478 and Israel.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹ transierunt igitur tres anni absque bello inter Syriam et Israhel

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹ Transierunt igitur tres anni absque bello inter Syriam et Israël.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹ Therfor thre yeeris passiden with out batel bitwixe Sirie and Israel.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹ And there passed ouer thre yeares, that there was no warre betwene the Sirians & Israel.

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹ And they continued three years without war between Syria and Israel.

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹ And they contynued thre yeare wythout warre betwene Siria and Israel.

Great⁽ⁱ⁾ ¹ And they continued thre yere without warre betwene Siria and Israel.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹ And they continued three yeere without warre betweene Aram and Israel.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹ And they cotinued three yeres without warre betweene Syria & Israel

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹ And there passed three years without war between Syria and Israel.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹ And they continued three years without war between Syria and Israel.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹ And they continued three years without war between Syria and Israel.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H3427 And they continued [H8799] H7969 three H8141 years H4421 without war H758 between Syria H3478 and Israel.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹ and remained quiet three years, and there was no war between Syria and Israel.

Webster⁽ⁱ⁾ ¹ And they continued three years without war between Syria and Israel.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H3427 [H8799] And they continued H7969 three H8141 years H4421 without war H758 between Syria H3478 and Israel.

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹ And he rested three years, and there was no war between Syria and Israel.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹ Καὶ ἐκάθισε τὰ τρία ἔτη, καὶ οὐκ ἦν πόλεμος ἀναμέσον Συρίας καὶ ἀναμέσον Ἰσραήλ.

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹ And they remained at rest three years, there being no war between Syria and Israel.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹ And they sit still three years, there is no war between Aram and Israel,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹ And they will dwell three years, no war between Aram and between Israel.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹ And they continued three years without war between Syria and Israel.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹ And they continued three years without war between Syria and Israel.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹ And they continued three years without war between Syria and Israel.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H3427 And they continued H7969 three H8141 years H4421 without war H758 between Syria H3478 and Israel.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹ And they continued three years without war between Aram and Israel.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹ And there continued three years without war between Syria and Israel.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹ And they sit still three years, there is no war between Aram and Israel,

BBE⁽ⁱ⁾ ¹ Now for three years there was no war between Aram and Israel.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹ And they continued three years; there was no war between Syria and Israel.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹ And they continued three years; there was no war between Syria and Israel.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹
THE THIRD WAR OF ACH AB WITH ARAM
And they settle three years without war between Aram and Yisra El:

ACV⁽ⁱ⁾ ¹ And they continued three years without war between Syria and Israel.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹ They continued three years without war between Syria and Israel.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H3427 They continued H7969 three H8141 years H4421 without war H758 between Syria H3478 and Israel.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹ They continued three years without war between Aram and Israel.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹ And they continued three years without war between Syria and Israel.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H3427 And they continued H7969 three H8141 years H369 without H4421 war H996 between H758 Syria H3478 and Israel.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹ And they continued three years without war between Syria and Israel.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹ And they continued three years without war between Syria and Israel.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H3427 And they continued H7969 three H8141 years H4421 outside war H758 between Syria H3478 and Israel.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹ ¶ And they continued three years without war between Syria and Israel.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹ And he rested three years, and there was no war between Syria and Israel.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹ And he rested three years, and there was no war between Syria and Israel.

NSB⁽ⁱ⁾ ¹ There was peace between Israel and Syria for the next two years.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹ King Ahab Invites Jehoshaphat to Invade Aram
Three years passed without war between Aram and Israel.

LEB⁽ⁱ⁾ ¹ They lived three years, and there was no war between Aram and Israel.

BSB⁽ⁱ⁾ ¹ Then three years passed without war between Aram and Israel.

MSB⁽ⁱ⁾ ¹ Then three years passed without war between Aram and Israel.

MLV⁽ⁱ⁾ ¹ And they continued three years without war between Syria and Israel.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹ Now for three years there was no war between Aram and Israel.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹ Und es kamen drei Jahre um, daß kein Krieg war zwischen den Syrern und Israel.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H7969 Und es kamen drei H8141 Jahre H4421 um, daß kein Krieg H3427 war H758 zwischen den Syrern H3478 und Israel .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹ Und es vergingen drei Jahre, daß kein Krieg war zwischen den Syrern und Israel.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H3427 Und es vergingen H7969 drei H8141 Jahre H4421 , daß kein Krieg H758 war zwischen den Syrern H3478 und Israel .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹ Und sie blieben drei Jahre ruhig; es war kein Krieg zwischen Syrien und Israel.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹ Und [2.Chr 18] sie blieben drei Jahre ruhig; es war kein Krieg zwischen Syrien und Israel.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H3427 Und sie H7969 blieben drei H8141 Jahre H4421 ruhig; es war kein Krieg H758 zwischen Syrien H3478 und Israel .

DSV⁽ⁱ⁾ ¹ En zij zaten drie jaren stil, dat er geen krijg was tussen Syrië en tussen Israël.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H3427 H0 En zij zaten H7969 drie H8141 jaren H3427 H8799 stil H369 H0 , dat er geen H4421 krijg H369 was H996 tussen H758 Syrie H996 en tussen H3478 Israel.

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹ ¶ Et il y demeura trois ans, sans qu’il y eût guerre entre Israël et la Syrie.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹
Et on resta trois ans sans qu'il y eût guerre entre la Syrie et Israël.

Martin⁽ⁱ⁾ ¹ Or on demeura trois ans sans qu'il y eût guerre entre la Syrie et Israël.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹ On resta trois ans sans qu'il y eût guerre entre la Syrie et Israël.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H3427 ¶ On resta H8799 H7969 trois H8141 ans H4421 sans qu’il y eût guerre H758 entre la Syrie H3478 et Israël.

SE⁽ⁱ⁾ ¹ Reposaron tres años sin guerra entre los sirios e Israel.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹ TRES años pasaron sin guerra entre los Siros é Israel.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹ Moraron tres años sin guerra entre los sirios e Israel.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹ Kaluan tre vjet pa luftë midis Sirisë dhe Izraelit.

RST⁽ⁱ⁾ ¹ Прожили три года, и не было войны между Сириею и Израилем.

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹ واقاموا ثلاث سنين بدون حرب بين ارام واسرائيل.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹ И минаха три години без война между Арам и Израил.

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹ Tri je godine vladao mir; nije bilo rata između Aramejaca i Izraela.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹ Nebylo pak za tři léta války mezi Syrskými a Izraelskými.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹ Og de sade stille tre Aar; der var ingen Krig imellem Syrerne og Israel.

CUV⁽ⁱ⁾ ¹ 亞蘭國和以色列國三年沒有爭戰。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H758 亞蘭國 H3478 和以色列國 H7969 三 H8141 年 H4421 沒有爭戰。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹ 亚兰国和以色列国叁年没冇争战。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H758 亚兰国 H3478 和以色列国 H7969 叁 H8141 年 H4421 没有争战。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹ Pasis tri jaroj, kaj estis nenia milito inter Sirio kaj Izrael.

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹ Ja he olivat kolme ajastaikaa levossa, ettei ollut sotaa Syrialaisten ja Israelin vaiheilla.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹ He olivat alallaan kolme vuotta: ei ollut sotaa Aramin ja Israelin välillä.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹ Pandan twazan, pa t' gen lagè ant peyi Izrayèl ak peyi Siri.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹ És három esztendõ lefolyt úgy, hogy nem volt hadakozás a Siriabeliek és az Izráel között.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹ Selama dua tahun lebih tidak ada perang antara Israel dan Siria.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹ ORA i Siri e gl’Israeliti stettero tre anni senza guerra fra loro.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹ Passarono tre anni senza guerra tra la Siria e Israele.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹ 아람과 이스라엘 사이에 전쟁이 없이 삼년을 지내었더라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹ Trejus metus nebuvo karo tarp Sirijos ir Izraelio.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹ A nie było przez trzy lata wojny między Syryjczykami i między Izraelczykami.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹ Passaram-se três anos sem haver guerra entre a Síria e Israel.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹ Nu holdt de sig rolig i tre år; det var ikke nogen krig mellem Syria og Israel.

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹ Au stat trei ani liniştiţi, fără să fie război între Siria şi Israel.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹ І прожили вони три роки, і не було війни між Сирією та між Ізраїлем.