1 Chronicles 9:9
LXX_WH(i)
9
G2532
CONJ
και
G80
N-NPM
αδελφοι
G846
D-GPM
αυτων
G2596
PREP
κατα
G1078
N-APF
γενεσεις
G846
D-GPM
αυτων
A-NPM
εννακοσιοι
G4004
N-NUI
πεντηκοντα
G1803
N-NUI
εξ
G3956
A-NPM
παντες
G3588
T-NPM
οι
G435
N-NPM
ανδρες
G758
N-NPM
αρχοντες
G3965
N-GPF
πατριων
G2596
PREP
κατ
G3624
N-APM
οικους
G3965
N-GPF
πατριων
G846
D-GPM
αυτων
Clementine_Vulgate(i)
9 et fratres eorum per familias suas, nongenti quinquaginta sex. Omnes hi principes cognationum per domos patrum suorum.
DouayRheims(i)
9 And their brethren by their families, nine hundred and fifty-six. All these were heads of their families, by the houses of their fathers.
KJV_Cambridge(i)
9 And their brethren, according to their generations, nine hundred and fifty and six. All these men were chief of the fathers in the house of their fathers.
Brenton_Greek(i)
9 καὶ ἀδελφοὶ αὐτῶν κατὰ γενέσεις αὐτῶν ἐννακόσιοι πεντηκονταὲξ, πάντες οἱ ἄνδρες ἄρχοντες πατριῶν κατʼ οἴκους πατριῶν αὐτῶν.
JuliaSmith(i)
9 And their brethren for their generations, nine hundred and fifty and six. All these men heads of the fathers to the house of their fathers.
JPS_ASV_Byz(i)
9 and their brethren, according to their generations, nine hundred and fifty and six. All these men were heads of fathers' houses by their fathers' houses.
Luther1545(i)
9 Dazu ihre Brüder in ihren Geschlechtern, neunhundertundsechsundfünfzig. Alle diese Männer waren Häupter der Väter im Hause ihrer Väter.
Luther1912(i)
9 dazu ihre Brüder in ihren Geschlechtern, neunhundertsechsundfünfzig. Alle diese Männer waren Häupter in ihren Vaterhäusern.
ReinaValera(i)
9 Y sus hermanos por sus linajes fueron nuevecientos cincuenta y seis. Todos estos hombres fueron cabezas de familia en las casas de sus padres.
ItalianRiveduta(i)
9 e i loro fratelli, secondo le loro generazioni, novecentocinquantasei in tutto. Tutti questi erano capi delle rispettive case patriarcali.
Lithuanian(i)
9 Jų giminės žmonių skaičius buvo devyni šimtai penkiasdešimt šeši. Visi minimi asmenys buvo šeimų vadai.
Portuguese(i)
9 e seus irmãos, segundo as suas gerações, novecentos e cinquenta e seis. Todos estes homens foram chefes de casas paternas, segundo as casas de seus pais.