John 6:50-58 Dies ist das Brot , das vom Himmel kommt , auf daß , wer davon isset , nicht sterbe .

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

50 G3778 Dies G2076 ist G740 das Brot G3588 , das G1537 vom G3772 Himmel G2597 kommt G3363 , auf daß G5100 , wer G1537 G846 davon G5315 isset G2532 , G3363 nicht G599 sterbe .

51 G1473 Ich G1510 bin G3588 das G2198 lebendige G740 Brot G1537 , vom G3772 Himmel G2597 gekommen G1437 . G5100 Wer G1537 von G5127 diesem G740 Brot G5315 essen G2198 wird, der wird leben G1519 in G165 Ewigkeit G1161 G2532 . Und G740 das Brot G3739 , daß G1473 ich G1325 geben G2076 werde, ist G3450 mein G4561 Fleisch G3739 , welches G1473 ich G1325 geben G5228 werde für G2222 das Leben G2889 der Welt .

52 G3767 Da G3164 zankten G2453 die Juden G4314 G240 untereinander G3004 und sprachen G4459 : Wie G1410 kann G3778 dieser G2254 uns G4561 sein Fleisch G5315 zu essen G1325 geben ?

53 G3767 G2424 Jesus G2036 sprach G846 zu ihnen G281 : Wahrlich G281 , wahrlich G3004 ich sage G5213 euch G3362 : Werdet ihr nicht G5315 essen G4561 das Fleisch G444 G5207 des Menschensohnes G2532 und G4095 trinken G846 sein G129 Blut G2192 , so habt G3756 ihr kein G2222 Leben G1722 in G1438 euch .

54 G5176 Wer G3450 mein G4561 Fleisch G5176 isset G2532 und G4095 trinket G3450 mein G129 Blut G2192 , der hat G166 das ewige G2222 Leben G2532 , und G1473 ich G846 werde ihn G2078 am Jüngsten G2250 Tage G450 auferwecken .

55 G1063 Denn G3450 mein G4561 Fleisch G2076 ist G230 die rechte G1035 Speise G2532 , und G3450 mein G129 Blut G2076 ist G230 der rechte G4213 Trank .

56 G5176 Wer G3450 mein G4561 Fleisch G5176 isset G2532 und G4095 trinket G3450 mein G129 Blut G3306 , der bleibt G1722 in G1698 mir G2504 und ich G1722 in G846 ihm .

57 G2531 Wie G3165 mich G649 gesandt G2198 hat der lebendige G3962 Vater G2504 und ich G2198 lebe G1223 um G3962 des Vaters G1223 willen G2532 , also G5176 , wer G3165 mich G5176 isset G2198 , der wird G2548 auch G2198 leben G1223 um G1691 meinetwillen .

58 G3778 Dies G2076 ist G740 das Brot G3588 , das G1537 vom G3772 Himmel G2597 gekommen G3756 ist; nicht G2531 , wie G5216 eure G3962 Väter G3131 haben Manna G5315 gegessen G2532 und G599 sind gestorben G5176 : wer G5126 dies G740 Brot G5176 isset G2198 , der wird leben G1519 in G165 Ewigkeit .