John 14:17-23 den Geist der Wahrheit , welchen die Welt nicht kann empfangen ; denn sie sieht ihn nicht und kennt ihn nicht . Ihr aber kennet ihn ; denn er bleibt bei euch und wird in euch sein .

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

17 G4151 den Geist G225 der Wahrheit G3739 , welchen G2889 die Welt G3756 nicht G1410 kann G2983 empfangen G3754 ; denn G2334 sie sieht G846 ihn G3756 nicht G1097 und kennt G846 ihn G3761 nicht G5210 . Ihr G1161 aber G1097 kennet G846 ihn G3754 ; denn G3306 er bleibt G3844 bei G5213 euch G2532 und G1722 wird in G5213 euch G2071 sein .

18 G863 Ich will G5209 euch G3756 nicht G3737 Waisen G863 lassen G2064 ; ich komme G4314 zu G5209 euch .

19 G2089 Es ist noch G3397 um ein kleines G2532 , so G3165 wird mich G2889 die Welt G3765 nicht mehr G2334 sehen G5210 ; ihr G1161 aber G3165 sollt mich G2334 sehen G3754 ; denn G1473 ich G2198 lebe G5210 , und ihr G2532 sollt auch G2198 leben .

20 G1722 An G1565 dem G2250 Tage G5210 werdet ihr G1097 erkennen G3754 , daß G1473 ich G1722 in G3450 meinem G3962 Vater G2532 bin und G5210 ihr G1722 in G1698 mir G2504 und ich G1722 in G5213 euch .

21 G2192 Wer G3450 meine G1785 Gebote G2192 hat G2532 und G5083 hält G846 sie G1565 , der G2076 ist G3165 es, der mich G25 liebt G25 . Wer G3165 mich G1161 aber G25 liebt G5259 , der wird von G3450 meinem G3962 Vater G25 geliebt G2532 werden, und G1473 ich G846 werde ihn G25 lieben G2532 und G1683 mich G846 ihm G1718 offenbaren .

22 G3004 Spricht G846 zu ihm G2455 Judas G3756 , nicht G2469 der Ischariot G2962 : HERR G5101 , was G1096 ist’s G3754 , daß G4572 du dich G2254 uns G3195 willst G1718 offenbaren G2532 und G3780 nicht G2889 der Welt ?

23 G2424 Jesus G611 antwortete G2532 und G2036 sprach G846 zu ihm G1437 G5100 : Wer G3165 mich G25 liebt G5083 , der wird G3450 mein G3056 Wort G5083 halten G2532 ; und G3450 mein G3962 Vater G25 wird G846 ihn G25 lieben G2532 , und G2064 wir G4314 werden zu G846 ihm G2064 kommen G2532 und G3438 Wohnung G3844 bei G846 ihm G4160 machen .